私たちはいます 1943年、 カルロス・アーニチェス 専門家が彼の多作に敬意を表したいと思っている老人 劇作家および少年ジャンルの台本作家としてのキャリアしかし、音楽的なトリビュートは次のような問題に直面しています。 当時の検閲 そしてその祝祭は危機に瀕しています。これが前提です サルスエラの名手、アルニチェス、 そして ステージミュージカルショー 音楽学者でありエルダ歌劇場交響楽団のディレクターによって作成されました。 オクタビオ・J・ペイドロとしてのデビュー作で、 演劇作家。
« この話は全くの フィクション、しかしそれは完全にそうなったかもしれません 本物 そして中にはたくさんのものがあります プロット 彼らは何ですか 真実» エルデンセの著者であり、この提案の音楽監督でもある彼は、次のように述べています。 アリカンテの偉大な劇作家に敬意を表する カルロス・アーニチェス (1866-1943)、著者 200以上の作品、 そして 12月28日発売です、午後8時に、 の講堂 アリカンテ州議会 (アダ)、製作中です。
サルスエラの名手、アルニチェス、 120名以上の参加、考案されました 80周年について ペイドロは彼との友情を維持しているため、アルニチェスの死について 劇作家の曾孫 そして作品のプロモーター、 ホセバ・バロン＝アルニチェス「彼は私に彼の小さな故郷であるアリカンテで何かをすることを提案しました。」
「私たちは解説付きのコンサートを考え、次に劇的な寄席を考え、そして最後にこれを作りました。 ミュージカルコメディ ホセバによれば、それは アリカンテの曽祖父に与えられた最も重要な表彰 芸術的な観点から」と音楽学者であり作家でもある彼は、しばらく演劇の脚本でデビューしたいと思っていたと述べ、「そしてこの機会は素晴らしいものでした」と述べた。
展示ポスター / インフォメーション
ペイドロは感謝します の支持 アダ、特に文化担当副官、 フアン・デ・ディオス・ナバロ、この提案を選択したのは、 音楽と演劇を組み合わせた そしてそれは書かれています コメディで。 「私はアルニッシュのスタイルを伝えたかった – 著者は指摘する – ある種のユーモア、当時の言語へのオマージュに。彼は多くのサルスエラのために書いたが、 最高のアーニッシュは劇場にいるアーニッシュだ そのスタイルに戻りたかったのです 風刺と追想 私が持っていたもの。 フアン・アントニオ・リオス・カラタラ、彼の仕事のスペシャリスト、 アルニッシュが私の血管に入り込んだ そしてその劇場は素晴らしいです。 ド・トレベレスさん、彼は私の夫です、私の夫がやって来ます、ドン・ファンの狂気、ペトラの復讐…」
建設チーム
この任務のために、ペイドロは自分の周りに次のものを用意しました。 アリカンテの「素晴らしい芸術と音楽のチーム」、カステラル・デ・エルダ劇場交響楽団と クレビレンティーノ合唱団の合唱指揮のもと、 イサ・マリー・プイグ、ソプラノ歌手と女優に加えて ルカ・エスピノーサ そしてテノール歌手 マヌエル・デ・ディエゴ y ホセ・マヌエル・デリカド。
俳優のディエゴ・フアンとモーガン・ブラスコ、舞台監督のベゴーニャ・テネスと劇のリハーサル / 情報
ステージディレクションを担当するのは、 ベゴーニャ テネス キャストはアリカンテの俳優で構成されています モーガン・ブラスコ y ディエゴ・フアン、 に加えて ホセ・テレス セペダから、 カルロス・アーニチェス自身を体現する人クレヴィレンのソプラノ歌手で女優のルカ・エスピノーサとともに、最近劇作家の名を冠したアリカンテ劇場でリハーサルを行っている。
音楽
ラス 楽曲 サルスエラとチコのジャンルが散りばめられており、登場人物たちは検閲によって禁止されようとしている作品を思い出します。 15 個の数字 ミュージカルでは、アーニッシュが歌詞を付けた作品もあります。 僧侶の伝説、アルコヤノとのコラボレーション ゴンサロ・カント そして音楽とともに ルペルト・チャピ; 上半身裸の人、スコア付き フェデリコ・チュエカ; イシドラの聖人 y かわいそうなバルブエナ、そのメモはアリカンテに対応します。 トマス・ロペス・トレグロサ; 神の魂 y 友人のメルキアデス、先生から セラーノ;ああ ドロレテス、サンタポレロの音楽とともに マヌエル・キスラントとアマデオ・ビベス、アリカンテの果樹園が舞台。
『サルスエラのアルニッシュ』出演者 / INFORMATION
の音楽アーカイブ マドリッドのSGAE は、演奏される楽曲のセレクション全体の重要な版の作成を担当しており、その作曲家は次のように完成しています。 フェルナンデス＝カバジェロ、バルベルデ、カジェハ、ビベス、アロンソ、グリディ。
オクタビオ・ペイドロ氏は、初演後、このプロジェクトの意図は他の場所に広めることであると語った。
パロマ・アーニチェスとの以前の対談
1時間前に 12月28日午後7時公演開始時より、 会議室 ADDAワンの プレゼンテーションコロキウム によるプレミアの ホセバ・バロン＝アルニチェス 彼の母親が介入するだろうし、 劇作家の孫娘パロマ・アーニチェス、 86歳の彼は、この機会のために故郷ビルバオから旅行する予定だ。劇は午後 8 時にシンフォニー ホールで開催され、チケットはウェブサイトまたは講堂のチケット売り場で購入できます (www.addaalicante.es)
#カルロスアーニチェスアダ #オクタビオJペイドロがミュージカルコメディでカルロスアルニチェスを復活させる