「年齢は愚かさを防いでくれるわけではない」ということわざはドイツ語に不可欠な部分です。しかし、このことわざが実際に何を意味するのかを知っている人はごくわずかです。
「年齢は愚かさを防いでくれません」 – これがことわざの背後にある意味です
ことわざやことわざは、多くの日常会話に不可欠な部分です。これは驚くべきことではありません。 イディオム 多くの状況、感情、物体を完璧に説明できます。しかし、多くの場合、さまざまなことわざの意味を知っている人はごくわずかです。
- 「年齢は愚かさを防いでくれるわけではない」ということわざの意味は簡単に説明できます。この慣用句は、経験豊富で成熟した人でも間違いを犯したり、間違いを犯したり、誤った判断をしたりする可能性があることを表現することを目的としています。
- この格言はウィリアム・シェイクスピアのローマ劇「アントニーとクレオパトラ」にまで遡ることができます。悲劇の中で、この劇の主人公の一人であるクレオパトラはこう言います。「愚かさによる年齢は私に自由を与えてくれませんでしたが、それは幼稚さから来ています。フルウィアは死ぬことができますか？」。この文は次のように翻訳できます。「年齢は私を愚かさから守ってくれませんが、幼稚さからは守ってくれます。フルビアは死ぬことができますか？」
- 現在では、このことわざは主に年上の人が愚かなことをし、年下の人に指摘される場面で使われます。たとえば、年配の人が事実を主張し、それが後に虚偽であることが判明した場合、この状況はこの慣用句を使用して完全に説明できます。
「豚を飼った！」を読んでください。 – この本は中世の慣用句を説明しています!
#年齢は愚かさを防いでくれるわけではないそれが格言の意味です