日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米下院、政府の開放を維持するための最後のあえぎ法案を可決

White House Watch ニュースレターを無料でアンロックする2024 年の米国選挙がワシントンと世界にとって何を意味するかについてのガイド米下院は金曜日、数時間の余裕を残して応急の資金調達策を可決し、国会議事堂での数日間の戦闘後の政府機関閉鎖を回避する道を開いた。 下院を通過した法案には債務上限の変更は盛り込まれておらず、債務上限の廃止や増額を求めるドナルド・トランプ大統領の要求に反した。しかしこの法案は議場で超党派の支持を集め、ワシントンでは午後6時過ぎ、つまり期限の6時間前に民主党も共和党に加わり366対34で可決した。 ホワイトハウス報道官によると、民主党が多数を占める上院は今後、法案を支持するジョー・バイデン大統領のデスクに向かう前に、同法案について採決する必要がある。 この法案が成立すれば、ワシントンにおける一週間の不安定な状況は終焉を迎えることになるだろう。 トランプ そして彼の同盟者であるイーロン・マスクは、強硬派の共和党に対して影響力を行使し、民主党への「贈り物」であると主張するものを拒否するよう圧力をかけた。金曜日に法案が可決される前に、 ムスク 同法案に対する継続的な軽蔑を表明し、「それでは、これは共和党の法案なのか、それとも民主党の法案なのか?」可決された法案は下院議長でした マイク・ジョンソンの トランプ大統領が週初めに初の超党派合意を破棄した後、議場での合意獲得に向けた3度目の試みとなる。新しい法案はジョンソン首相の2番目の法案とほぼ同じだったが、トランプ大統領の要求にもかかわらず、債務上限の引き上げや停止に向けた動きは取り除かれた。現在のレベルで政府の資金提供を拡大し、自然災害救済と農民への援助を提供します。ジョンソン氏は法案可決後、トランプ氏と「常に連絡を取り合っており」、投票直前にマスク氏と話し、祝福を受けたと述べた。トランプ氏は「私たちが何をしているのか、そしてなぜそうしているのかを正確に理解しており、これは国にとって良い結果だ。彼もこの結果に確かに満足していると思う」と国会議事堂で記者団に語った。ジョンソン氏はマスク氏に「『ねえ、あなたは下院議長になりたいの?』と尋ねた」と語った。 。 。 。彼は「これは世界で最も難しい仕事かもしれない」と言いました。そうですよ。」イーロン・マスクと私は1時間ほど前に話し合い、この仕事の並外れた挑戦について話し合いました。それで私は言いました、「ねえ、あなたは下院議長になりたいのですか?」わからない。彼は言った、これは世界で最も難しい仕事かもしれない下院での可決は、その日の早い時間に米国は「政府閉鎖はしない」と誓っていたジョンソン氏の勝利を示した。 あ シャットダウン 政府機関の一部を一時的に閉鎖し、連邦職員の給与を停止する予定だ。これまでの政府閉鎖では、数十万人の連邦職員が一時帰休を余儀なくされている。 民主党も勝利を主張し、下院少数党指導者のハキーム・ジェフリーズ氏は同党が「極度のマガ共和党員による政府閉鎖を阻止した」と述べた。同氏はさらに、「下院民主党は、債務上限を停止することで4兆ドルの白紙小切手を要求していたビリオネア・ボーイズ・クラブを阻止することに成功した」と付け加えた。討論会におけるトランプ大統領の存在感が、土壇場での合意を探る熱狂的な交渉の最大の複雑要因となっている。 しかし投票が始まるとすぐにマスク氏は口調を変え、ジョンソン氏は「状況を考えるとここでは良い仕事をした」と述べた。ポンド単位の紙幣からオンス単位の紙幣に変わりました。ボールは今、民主党の法廷にいるはずだ。」以前の超党派合意が破棄されたことに怒った民主党は、マスク氏が今週このプロセスに自ら介入し、米国のホリデーシーズンを前に議会でさらなる混乱を引き起こしたと非難している。 推奨民主党のローザ・デラウロ氏は木曜日、マスク氏について「誰も投票しなかった世界で最も裕福な男の命令により、米国議会は大混乱に陥った」と語った。一部の共和党幹部もトランプ氏とマスク氏の介入を批判しているようだ。 「何度思い出したか数えたくありません。 。 。我々の下院議員は、政府閉鎖がどれほど有害であり、自分たちの側がその責任を負わないと賭けることがいかに愚かなことであるか、と述べた」と退任する上院共和党指導者のミッチ・マコネル氏は金曜日に述べた。 「とはいえ、もし自分のアドバイスが無視されるたびにそれを個人的に受け止めていたら、おそらくこの仕事にこれほど長く費やすことはなかったでしょう。」 #米下院政府の開放を維持するための最後のあえぎ法案を可決

米下院、政府の開放を維持するための最後のあえぎ法案を可決

1734740173
2024-12-20 23:53:00

White House Watch ニュースレターを無料でアンロックする

米下院は金曜日、数時間の余裕を残して応急の資金調達策を可決し、国会議事堂での数日間の戦闘後の政府機関閉鎖を回避する道を開いた。

下院を通過した法案には債務上限の変更は盛り込まれておらず、債務上限の廃止や増額を求めるドナルド・トランプ大統領の要求に反した。

しかしこの法案は議場で超党派の支持を集め、ワシントンでは午後6時過ぎ、つまり期限の6時間前に民主党も共和党に加わり366対34で可決した。

ホワイトハウス報道官によると、民主党が多数を占める上院は今後、法案を支持するジョー・バイデン大統領のデスクに向かう前に、同法案について採決する必要がある。

この法案が成立すれば、ワシントンにおける一週間の不安定な状況は終焉を迎えることになるだろう。 トランプ そして彼の同盟者であるイーロン・マスクは、強硬派の共和党に対して影響力を行使し、民主党への「贈り物」であると主張するものを拒否するよう圧力をかけた。

金曜日に法案が可決される前に、 ムスク 同法案に対する継続的な軽蔑を表明し、「それでは、これは共和党の法案なのか、それとも民主党の法案なのか?」

可決された法案は下院議長でした マイク・ジョンソンの トランプ大統領が週初めに初の超党派合意を破棄した後、議場での合意獲得に向けた3度目の試みとなる。

新しい法案はジョンソン首相の2番目の法案とほぼ同じだったが、トランプ大統領の要求にもかかわらず、債務上限の引き上げや停止に向けた動きは取り除かれた。現在のレベルで政府の資金提供を拡大し、自然災害救済と農民への援助を提供します。

ジョンソン氏は法案可決後、トランプ氏と「常に連絡を取り合っており」、投票直前にマスク氏と話し、祝福を受けたと述べた。

トランプ氏は「私たちが何をしているのか、そしてなぜそうしているのかを正確に理解しており、これは国にとって良い結果だ。彼もこの結果に確かに満足していると思う」と国会議事堂で記者団に語った。

ジョンソン氏はマスク氏に「『ねえ、あなたは下院議長になりたいの?』と尋ねた」と語った。 。 。 。彼は「これは世界で最も難しい仕事かもしれない」と言いました。そうですよ。」

イーロン・マスクと私は1時間ほど前に話し合い、この仕事の並外れた挑戦について話し合いました。それで私は言いました、「ねえ、あなたは下院議長になりたいのですか?」わからない。彼は言った、これは世界で最も難しい仕事かもしれない

下院での可決は、その日の早い時間に米国は「政府閉鎖はしない」と誓っていたジョンソン氏の勝利を示した。

シャットダウン 政府機関の一部を一時的に閉鎖し、連邦職員の給与を停止する予定だ。これまでの政府閉鎖では、数十万人の連邦職員が一時帰休を余儀なくされている。

民主党も勝利を主張し、下院少数党指導者のハキーム・ジェフリーズ氏は同党が「極度のマガ共和党員による政府閉鎖を阻止した」と述べた。

同氏はさらに、「下院民主党は、債務上限を停止することで4兆ドルの白紙小切手を要求していたビリオネア・ボーイズ・クラブを阻止することに成功した」と付け加えた。

討論会におけるトランプ大統領の存在感が、土壇場での合意を探る熱狂的な交渉の最大の複雑要因となっている。

しかし投票が始まるとすぐにマスク氏は口調を変え、ジョンソン氏は「状況を考えるとここでは良い仕事をした」と述べた。ポンド単位の紙幣からオンス単位の紙幣に変わりました。ボールは今、民主党の法廷にいるはずだ。」

以前の超党派合意が破棄されたことに怒った民主党は、マスク氏が今週このプロセスに自ら介入し、米国のホリデーシーズンを前に議会でさらなる混乱を引き起こしたと非難している。

民主党のローザ・デラウロ氏は木曜日、マスク氏について「誰も投票しなかった世界で最も裕福な男の命令により、米国議会は大混乱に陥った」と語った。

一部の共和党幹部もトランプ氏とマスク氏の介入を批判しているようだ。

「何度思い出したか数えたくありません。 。 。我々の下院議員は、政府閉鎖がどれほど有害であり、自分たちの側がその責任を負わないと賭けることがいかに愚かなことであるか、と述べた」と退任する上院共和党指導者のミッチ・マコネル氏は金曜日に述べた。

「とはいえ、もし自分のアドバイスが無視されるたびにそれを個人的に受け止めていたら、おそらくこの仕事にこれほど長く費やすことはなかったでしょう。」

#米下院政府の開放を維持するための最後のあえぎ法案を可決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。