日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

国防総省、シリアへの2,000人の派兵を発表、政府機関閉鎖に備え > 米国国防総省 > 国防総省ニュース

国防総省は本日、シリアに約2,000人の米軍が派遣されており、これは過去に報告されていたより約1,100人多いと発表した。 「私たちは説明会を行ってきました [the media] 定期的にシリアには約900人の米軍が駐留している」と国防総省報道官・空軍少将のパット・ライダーは記者団に語った。 」[However,] シリア情勢と大きな関心を考慮して、私たちは最近、これらの数字が [are] より高い、 [and that] シリアには約2,000人の米軍が駐留している」と彼は続けた。 ライダー氏は、追加の1,100人は「一時的なローテーション部隊」とみなされ、多くの場合30日から90日間戦域に配置され、米中央軍の責任分野の流動的な任務要件を満たすために配備されると区別して詳しく説明した。 逆に、残りの 900 人は「中核」資産とみなされ、通常約 9 ~ 12 か月の長期配備に就いています。 ライダー氏は、このような人員数の変動は非常によくあることであり、追加部隊は12月8日にシリアのバシャール・アル・アサド大統領政権が崩壊する前から配備されていると説明した。 またライダー氏は本日の会見で、土曜日から政府機関が部分的に閉鎖される可能性があるにもかかわらず、国防総省は任務を遂行し続ける用意があると述べた。 ライダー氏は「資金不足や政府機関の閉鎖が発生した場合でも、国防総省は国と米国民を守るという基本的な責任と使命を引き続き遂行する」と述べた。 同氏はさらに、「現役の軍関係者は、連邦現役の予備役要員を含め、引き続き任務に就き、我が国を守り、国家安全保障上の利益を守るために世界中で割り当てられた任務を遂行するだろう」と続けた。 ライダー氏は、国防総省は計画組織であるため、同省は「潜在的な閉鎖に備えた慎重な計画と準備」を行っていると述べ、国防総省の上級指導部が緊急時対応計画を継続的に更新していると指摘した。 」[Secretary of Defense Lloyd J. Austin III] そして国防総省の指導者らは状況を注意深く監視しており、資金不足とその後の閉鎖が同省に与える重大な影響を軽減するために可能な限りのあらゆる措置を講じることに引き続き尽力する」とライダー氏は述べた。 ライダー氏は、連邦政府が現在現役で勤務している現役構成要員と予備役要員は、連邦政府が閉鎖された場合でも引き続き任務に就くつもりであることを明確にしたものの、連邦政府が新たな資金を充当するまでこれらの軍人には給与が支払われないという注意点を指摘した。会議。 「さらに、ライダーはこう続けた」[federal government] 受け入れられた活動を実行したり支援したりする必要のない民間人(軍事技術者を含む)は、予算の失効により一時帰休となるだろう。」 ライダー氏は、資金不足は国防総省に「重大な混乱」を引き起こす可能性があるため、そのような閉鎖は依然として回避可能であると付け加えた。…

国防総省、シリアへの2,000人の派兵を発表、政府機関閉鎖に備え > 米国国防総省 > 国防総省ニュース

1734657865
2024-12-19 22:59:00

国防総省は本日、シリアに約2,000人の米軍が派遣されており、これは過去に報告されていたより約1,100人多いと発表した。 「私たちは説明会を行ってきました [the media] 定期的にシリアには約900人の米軍が駐留している」と国防総省報道官・空軍少将のパット・ライダーは記者団に語った。

」[However,] シリア情勢と大きな関心を考慮して、私たちは最近、これらの数字が [are] より高い、 [and that] シリアには約2,000人の米軍が駐留している」と彼は続けた。

ライダー氏は、追加の1,100人は「一時的なローテーション部隊」とみなされ、多くの場合30日から90日間戦域に配置され、米中央軍の責任分野の流動的な任務要件を満たすために配備されると区別して詳しく説明した。

逆に、残りの 900 人は「中核」資産とみなされ、通常約 9 ~ 12 か月の長期配備に就いています。

ライダー氏は、このような人員数の変動は非常によくあることであり、追加部隊は12月8日にシリアのバシャール・アル・アサド大統領政権が崩壊する前から配備されていると説明した。

またライダー氏は本日の会見で、土曜日から政府機関が部分的に閉鎖される可能性があるにもかかわらず、国防総省は任務を遂行し続ける用意があると述べた。

ライダー氏は「資金不足や政府機関の閉鎖が発生した場合でも、国防総省は国と米国民を守るという基本的な責任と使命を引き続き遂行する」と述べた。

同氏はさらに、「現役の軍関係者は、連邦現役の予備役要員を含め、引き続き任務に就き、我が国を守り、国家安全保障上の利益を守るために世界中で割り当てられた任務を遂行するだろう」と続けた。

ライダー氏は、国防総省は計画組織であるため、同省は「潜在的な閉鎖に備えた慎重な計画と準備」を行っていると述べ、国防総省の上級指導部が緊急時対応計画を継続的に更新していると指摘した。

」[Secretary of Defense Lloyd J. Austin III] そして国防総省の指導者らは状況を注意深く監視しており、資金不足とその後の閉鎖が同省に与える重大な影響を軽減するために可能な限りのあらゆる措置を講じることに引き続き尽力する」とライダー氏は述べた。

ライダー氏は、連邦政府が現在現役で勤務している現役構成要員と予備役要員は、連邦政府が閉鎖された場合でも引き続き任務に就くつもりであることを明確にしたものの、連邦政府が新たな資金を充当するまでこれらの軍人には給与が支払われないという注意点を指摘した。会議。

「さらに、ライダーはこう続けた」[federal government] 受け入れられた活動を実行したり支援したりする必要のない民間人(軍事技術者を含む)は、予算の失効により一時帰休となるだろう。」

ライダー氏は、資金不足は国防総省に「重大な混乱」を引き起こす可能性があるため、そのような閉鎖は依然として回避可能であると付け加えた。

「国防総省は議会に対し、2025年度歳出に関する超党派・二院合意に達し、不当な支出を回避するよう要請する」 [continuing resolution] ―あるいはもっと悪いことに、政府機関が閉鎖されるかもしれない」とライダー氏は語った。

この記事の掲載に先立ち、下院共和党は債務上限引き上げを含む新たな政府資金調達法案に合意していた。

この法案の採決は東部標準時午後6時に行われる予定だ。

#国防総省シリアへの2000人の派兵を発表政府機関閉鎖に備え #米国国防総省 #国防総省ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。