日本語版
最新ニュース
企業

ジゼル・ペリコの元夫、フランスで強姦とその他すべての容疑で有罪判決

アヴィニョン、フランス(AP通信)-フランスとフランスを釘付けにした薬物漬けと強姦の裁判で木曜日に51人が有罪判決を受けた後、ジゼル・ペリコは自身の「非常に困難な試練」について語った。 彼女をアイコンに変えた、事件がそれほど注目されておらず、「物語が語られないまま」である他の被害者への支持を表明した。「私たちが同じ闘いをしていることを知ってほしい」と、南フランスの都市アヴィニョンの裁判所が2016年に3年から20年の懲役刑を言い渡した後、彼女は最初の言葉で言った。 衝撃的な事件 それが拍車をかけた レイプ文化の惨状に関する国家的総計。ペリコットの元夫、 ドミニク・ペリコそして、彼の共同被告のうち1人を除く全員が、彼女の食べ物や飲み物に麻薬を混ぜて気絶させた後、10年近くにわたって彼女を性的暴行した罪で有罪判決を受けた。もう一人の共同被告はドミニク・ペリコットの協力を得て自分の妻に薬物を投与し強姦した罪で有罪判決を受けた。性暴力反対活動家たちが裁判所の外で抗議活動を行っている中、72歳のジゼル・ペリコさんは「私を支援してくれた人々に深い感謝の意を表した」と述べた。「あなたのメッセージは私に深い感動を与えました。そして、毎日戻ってきて、この長い毎日の公聴会を生き抜く力を私に与えてくれました。」と彼女は言いました。 「この裁判は非常に困難な試練でした。」ペリコット — フランスの多くの人にとって英雄 そして、すべての証拠を公開法廷で審理するよう勇気を持って要求したことに対して、彼女はまた、襲撃者たちと同じ法廷に座った3か月以上の裁判に耐えた後、孫のことを考えていたとも語った。「私がこの戦いを主導したのも彼らのためです」と彼女は孫たちについて語った。 「社会全体がここで行われた議論の証人になってほしいと思いました。この決断をしたことを一度も後悔したことはありません。私は、女性も男性も、すべての人が敬意と相互理解をもって調和して生きられる未来に向けて、集合的に自分自身を投影できる私たちの能力を信頼しています。ありがとう。"ヴァランタン・パスキエが描いたこの法廷スケッチには、2024年9月17日、南フランス・アヴィニョンの裁判所での裁判中のジゼル・ペリコさん(左)と元夫のドミニク・ペリコさん(右)が描かれている。AP写真/ヴァレンティン・パスキエ、ファイル元夫への最高罰金裁判所はドミニク・ペリコにすべての容疑で有罪を認め、最高の懲役20年を言い渡した。 72歳になった彼は、残りの人生を刑務所の中で過ごすことになるかもしれない。少なくとも刑期の3分の2を終えるまでは、早期釈放を要求する資格はない。ロジャー・アラタ裁判長が評決と判決を読み上げる中、ドミニク・ペリコと他の被告は次々と立ち上がり、判決には1時間以上かかった。ジゼル・ペリコさんは判決が発表されると時々うなずいた。ドミニク・ペリコさんの弁護士ベアトリス・ザバロさんは、控訴を検討すると述べたが、ジゼル・ペリコさんがこの判決で慰めを得られることへの期待も表明した。「私はペリコット夫人がこの公聴会から安心して出られることを望んでいました。判決はペリコット夫人のこの救済に貢献すると思います」と彼女は語った。支持者らは一部の文言が低すぎると非難強姦容疑で告発された50人のうち、無罪となったのは1人だけだったが、代わりに加重性的暴行で有罪判決を受けた。別の男性も性的暴行容疑で裁判を受け、有罪判決を受け、合計51件の有罪判決が下された。被告の家族がテレビ画面で裁判の様子を見ていた別室では、量刑が明らかになると泣き出したり息を呑んだりする人もいた。裁判所の外で抗議活動を行っていた参加者らは携帯電話で動向を追った。屋内で判決が発表されると、判決文を読み上げて拍手を送る人もいた。しかし、多くの量刑が活動家らが期待していたよりも低かったため、不安は増大し、「司法制度の恥だ!」という叫び声が上がった。群衆の中から立ち上がった。に加えて 彼らがドミニク・ペリコを探し求めた20年、検察は強姦罪で起訴された他の人々に対して10年から18年の刑を求刑した。しかし法廷はより寛大で、多くの被告の懲役は10年未満となった。 5人の裁判官は無記名投票で有罪判決と量刑について過半数で投票した。ドミニク・ペリコ以外の被告に対しては、懲役3年から15年の範囲で、一部には執行猶予付きの判決が下された。アラタ被告は6人の被告に対し、公判前拘留で既に費やした時間を考慮し、現在は釈放されていると語った。ジゼル・ペリコへの支持を表明するためにリヨンから訪れたソフィー・ブルタンさん(53)は、この裁判で「レイプの問題が白日の下にさらされた」としながらも、「判決は全く模範的ではない」と失望を表明した。「男性の中には『大丈夫、大丈夫、自分たちがやったことは本当はレイプではない』と思う人もいるでしょう」と彼女は言う。 「送られるメッセージは、『それは本当に真剣ですか?』というものです。 — とても軽い文章で。私にとって、これは歴史的な裁判になるはずだったのですが、歴史は作られていないのではないかと感じています。」ジゼル・ペリコってどんな人?ジゼル・ペリコの勇気 あざの裁判 そして、愛情あふれる結婚生活だと思っていた元電力会社社員が彼女に課せられた恐ろしい試練は、運動家たちを奮い立たせ、レイプ文化を根絶するためのより厳しい措置を求める声に拍車をかけた。彼女は性的虐待の生存者として匿名の権利を放棄し、公聴会と元夫の自家製レイプ動画を含む衝撃的な証拠を公開法廷で審理するよう要求し、恥は虐待者に降りかかるべきであり、恥ではないと主張した。彼女。公聴会 フランスの国家レベルでの会話を促進 そして、家族、カップル、友人の間で、女性をよりよく守る方法や男性が果たせる役割について話し合います。判決前、他の女性たちとともにアヴィニョン周囲の壁にジゼル・ペリコへの支持メッセージを貼り付けたファニー・フォーズさん(48)は、「男性たちは、これまでにない方法でガールフレンドや母親、友人などの女性たちと話し始めている」と語った。 。「最初はぎこちなかったが、今では本当の対話が始まっている」と彼女は語った。「女性の中には、元夫から暴力を受けたこと、あるいは身近な人が虐待を行ったことをおそらく初めて認識する人もいる」とフォーズ氏は付け加えた。 「そして男性は、自分自身の行動や共犯、つまり無視してきたことや行動を起こさなかったことを考慮し始めています。重いですが、変化を生み出しています。」運動家たちが裁判所の反対側の市壁に掲げた横断幕には、「MERCI GISELE(メルシ ジゼル)」と書かれていた――ありがとう、ジゼル。元夫の卑劣な画像被告たち――ドミニク・ペリコットがオンラインで募集した見知らぬ人たち――は全員、彼の計画に参加したとして告発された。 卑劣なレイプと虐待の空想 彼はプロヴァンスの小さな町マザンなどにある夫婦の老人ホームで彼らと共演し、撮影したという。彼が最初に警察の目に留まったのは2020年9月、女性のスカートをこっそり撮影していたところをスーパーマーケットの警備員が捕まえたときだった。その後警察は、長年にわたる虐待を記録した彼の画像ライブラリーを発見した。合計 20,000 枚以上の写真とビデオがコンピューターのドライブに保存され、「虐待」、「彼女の強姦者」、「夜ひとり」などのタイトルが付けられたフォルダーに分類されていた。豊富な証拠により、警察は他の被告を突き止めた。ビデオの中で捜査員は72人の異なる虐待者を数えたが、全員を特定することはできなかった。ドミニク・ペリコットを含む被告の一部は強姦罪を認めたが、多くは認めなかった。ドミニク・ペリコの同意には妻も含まれると主張する人もいた。夫の自宅への誘いに応じたとき、誰も強姦するつもりはなかったと主張する人もいた。中には、合意の上でのねじれに参加していると誤解させたと言って、彼のことを非難する者もいた。あなたのサポートが必要です他の報道機関はペイウォールの後ろに撤退した。ハフポストでは、ジャーナリズムは誰にとっても無料であるべきだと信じています。この危機的な時期に、読者に重要な情報を提供するのにご協力いただけませんか? あなたなしでは私たちはそれを行うことができません。貢献する余裕がないのですか?ハフポストをサポートする 無料アカウントの作成 読みながらログインしてください。あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います - もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。一度でも何度でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるようにするためのあなたの貢献に感謝します。あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います - もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。もう一度だけお時間をいただける場合でも、定期的に投稿するために再度登録していただく場合でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供し続けるために貢献していただいたことに感謝いたします。ハフポストをサポートするすでに貢献していますか? これらのメッセージを非表示にするには、ログインしてください。パリ在住のAP通信ジャーナリスト、アレックス・ターンブル氏とフランス・リヨン在住のニコラ・ヴォー=モンタニー氏が寄稿した。助けが必要ですか? RAINNを訪問…

ジゼル・ペリコの元夫、フランスで強姦とその他すべての容疑で有罪判決

1734647674
2024-12-19 09:17:00

アヴィニョン、フランス(AP通信)-フランスとフランスを釘付けにした薬物漬けと強姦の裁判で木曜日に51人が有罪判決を受けた後、ジゼル・ペリコは自身の「非常に困難な試練」について語った。 彼女をアイコンに変えた、事件がそれほど注目されておらず、「物語が語られないまま」である他の被害者への支持を表明した。

「私たちが同じ闘いをしていることを知ってほしい」と、南フランスの都市アヴィニョンの裁判所が2016年に3年から20年の懲役刑を言い渡した後、彼女は最初の言葉で言った。 衝撃的な事件 それが拍車をかけた レイプ文化の惨状に関する国家的総計

ペリコットの元夫、 ドミニク・ペリコそして、彼の共同被告のうち1人を除く全員が、彼女の食べ物や飲み物に麻薬を混ぜて気絶させた後、10年近くにわたって彼女を性的暴行した罪で有罪判決を受けた。もう一人の共同被告はドミニク・ペリコットの協力を得て自分の妻に薬物を投与し強姦した罪で有罪判決を受けた。

性暴力反対活動家たちが裁判所の外で抗議活動を行っている中、72歳のジゼル・ペリコさんは「私を支援してくれた人々に深い感謝の意を表した」と述べた。

「あなたのメッセージは私に深い感動を与えました。そして、毎日戻ってきて、この長い毎日の公聴会を生き抜く力を私に与えてくれました。」と彼女は言いました。 「この裁判は非常に困難な試練でした。」

ペリコット — フランスの多くの人にとって英雄 そして、すべての証拠を公開法廷で審理するよう勇気を持って要求したことに対して、彼女はまた、襲撃者たちと同じ法廷に座った3か月以上の裁判に耐えた後、孫のことを考えていたとも語った。

「私がこの戦いを主導したのも彼らのためです」と彼女は孫たちについて語った。 「社会全体がここで行われた議論の証人になってほしいと思いました。この決断をしたことを一度も後悔したことはありません。私は、女性も男性も、すべての人が敬意と相互理解をもって調和して生きられる未来に向けて、集合的に自分自身を投影できる私たちの能力を信頼しています。ありがとう。”

ヴァランタン・パスキエが描いたこの法廷スケッチには、2024年9月17日、南フランス・アヴィニョンの裁判所での裁判中のジゼル・ペリコさん(左)と元夫のドミニク・ペリコさん(右)が描かれている。

AP写真/ヴァレンティン・パスキエ、ファイル

元夫への最高罰金

裁判所はドミニク・ペリコにすべての容疑で有罪を認め、最高の懲役20年を言い渡した。 72歳になった彼は、残りの人生を刑務所の中で過ごすことになるかもしれない。少なくとも刑期の3分の2を終えるまでは、早期釈放を要求する資格はない。

ロジャー・アラタ裁判長が評決と判決を読み上げる中、ドミニク・ペリコと他の被告は次々と立ち上がり、判決には1時間以上かかった。

ジゼル・ペリコさんは判決が発表されると時々うなずいた。

ドミニク・ペリコさんの弁護士ベアトリス・ザバロさんは、控訴を検討すると述べたが、ジゼル・ペリコさんがこの判決で慰めを得られることへの期待も表明した。

「私はペリコット夫人がこの公聴会から安心して出られることを望んでいました。判決はペリコット夫人のこの救済に貢献すると思います」と彼女は語った。

支持者らは一部の文言が低すぎると非難

強姦容疑で告発された50人のうち、無罪となったのは1人だけだったが、代わりに加重性的暴行で有罪判決を受けた。別の男性も性的暴行容疑で裁判を受け、有罪判決を受け、合計51件の有罪判決が下された。

被告の家族がテレビ画面で裁判の様子を見ていた別室では、量刑が明らかになると泣き出したり息を呑んだりする人もいた。

裁判所の外で抗議活動を行っていた参加者らは携帯電話で動向を追った。屋内で判決が発表されると、判決文を読み上げて拍手を送る人もいた。しかし、多くの量刑が活動家らが期待していたよりも低かったため、不安は増大し、「司法制度の恥だ!」という叫び声が上がった。群衆の中から立ち上がった。

に加えて 彼らがドミニク・ペリコを探し求めた20年、検察は強姦罪で起訴された他の人々に対して10年から18年の刑を求刑した。しかし法廷はより寛大で、多くの被告の懲役は10年未満となった。 5人の裁判官は無記名投票で有罪判決と量刑について過半数で投票した。

ドミニク・ペリコ以外の被告に対しては、懲役3年から15年の範囲で、一部には執行猶予付きの判決が下された。アラタ被告は6人の被告に対し、公判前拘留で既に費やした時間を考慮し、現在は釈放されていると語った。

ジゼル・ペリコへの支持を表明するためにリヨンから訪れたソフィー・ブルタンさん(53)は、この裁判で「レイプの問題が白日の下にさらされた」としながらも、「判決は全く模範的ではない」と失望を表明した。

「男性の中には『大丈夫、大丈夫、自分たちがやったことは本当はレイプではない』と思う人もいるでしょう」と彼女は言う。 「送られるメッセージは、『それは本当に真剣ですか?』というものです。 — とても軽い文章で。私にとって、これは歴史的な裁判になるはずだったのですが、歴史は作られていないのではないかと感じています。」

ジゼル・ペリコってどんな人?

ジゼル・ペリコの勇気 あざの裁判 そして、愛情あふれる結婚生活だと思っていた元電力会社社員が彼女に課せられた恐ろしい試練は、運動家たちを奮い立たせ、レイプ文化を根絶するためのより厳しい措置を求める声に拍車をかけた。

彼女は性的虐待の生存者として匿名の権利を放棄し、公聴会と元夫の自家製レイプ動画を含む衝撃的な証拠を公開法廷で審理するよう要求し、恥は虐待者に降りかかるべきであり、恥ではないと主張した。彼女。

公聴会 フランスの国家レベルでの会話を促進 そして、家族、カップル、友人の間で、女性をよりよく守る方法や男性が果たせる役割について話し合います。

判決前、他の女性たちとともにアヴィニョン周囲の壁にジゼル・ペリコへの支持メッセージを貼り付けたファニー・フォーズさん(48)は、「男性たちは、これまでにない方法でガールフレンドや母親、友人などの女性たちと話し始めている」と語った。 。

「最初はぎこちなかったが、今では本当の対話が始まっている」と彼女は語った。

「女性の中には、元夫から暴力を受けたこと、あるいは身近な人が虐待を行ったことをおそらく初めて認識する人もいる」とフォーズ氏は付け加えた。 「そして男性は、自分自身の行動や共犯、つまり無視してきたことや行動を起こさなかったことを考慮し始めています。重いですが、変化を生み出しています。」

運動家たちが裁判所の反対側の市壁に掲げた横断幕には、「MERCI GISELE(メルシ ジゼル)」と書かれていた――ありがとう、ジゼル。

元夫の卑劣な画像

被告たち――ドミニク・ペリコットがオンラインで募集した見知らぬ人たち――は全員、彼の計画に参加したとして告発された。 卑劣なレイプと虐待の空想 彼はプロヴァンスの小さな町マザンなどにある夫婦の老人ホームで彼らと共演し、撮影したという。

彼が最初に警察の目に留まったのは2020年9月、女性のスカートをこっそり撮影していたところをスーパーマーケットの警備員が捕まえたときだった。

その後警察は、長年にわたる虐待を記録した彼の画像ライブラリーを発見した。合計 20,000 枚以上の写真とビデオがコンピューターのドライブに保存され、「虐待」、「彼女の強姦者」、「夜ひとり」などのタイトルが付けられたフォルダーに分類されていた。

豊富な証拠により、警察は他の被告を突き止めた。ビデオの中で捜査員は72人の異なる虐待者を数えたが、全員を特定することはできなかった。

ドミニク・ペリコットを含む被告の一部は強姦罪を認めたが、多くは認めなかった。

ドミニク・ペリコの同意には妻も含まれると主張する人もいた。夫の自宅への誘いに応じたとき、誰も強姦するつもりはなかったと主張する人もいた。中には、合意の上でのねじれに参加していると誤解させたと言って、彼のことを非難する者もいた。

あなたのサポートが必要です

他の報道機関はペイウォールの後ろに撤退した。ハフポストでは、ジャーナリズムは誰にとっても無料であるべきだと信じています。

この危機的な時期に、読者に重要な情報を提供するのにご協力いただけませんか? あなたなしでは私たちはそれを行うことができません。

あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います – もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。

一度でも何度でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるようにするためのあなたの貢献に感謝します。

あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います – もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。

もう一度だけお時間をいただける場合でも、定期的に投稿するために再度登録していただく場合でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供し続けるために貢献していただいたことに感謝いたします。

ハフポストをサポートする

パリ在住のAP通信ジャーナリスト、アレックス・ターンブル氏とフランス・リヨン在住のニコラ・ヴォー=モンタニー氏が寄稿した。

#ジゼルペリコの元夫フランスで強姦とその他すべての容疑で有罪判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。