日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ソピケ最後のフランス工場がカンペールで閉鎖

1734630857 今週金曜日、12月20日、ブルターニュの労働者階級の歴史(147年)の1ページがめくられる。 フランス最後のソーピケ工場カンペール(フィニステール県)のムーラン・ヴェール地区にある、今年も従業員153人を雇用していた魚の缶詰工場のリーダーの1社が閉鎖することになった。1968 年に開設され、かつては最大 300 人の従業員を擁していた工場の活動は、スペインとモロッコに拠点を移しました。この発表は驚くことではないが、1999年以来このブランドを所有するイタリアのボルトン・フード社によって今年6月に行われた。 1877年にナントで設立され、 Sオピケは、19 世紀末から 20 世紀初頭にかけてブルターニュで広く確立されました。によると レゼコーフランスにおけるソーピケブランドのイワシやサバの売上は4年間で25%減少し、フランスでは約500万ユーロの損失につながった。ボルトン・フードはプレスリリースで「当社の魚缶詰生産拠点はすべて、大幅な生産能力過剰に直面している」と説明し、「クインペールの稼働率はグループ内で最も低いうちの1つだった」と明記した。 (経営陣は)競争力を取り戻すために産業資源を集中するしかなかった。 »「満足のいく」社会計画1900 年代初頭、ソーピケ グループには 24 の缶詰工場があり、1990 年代の終わりまで徐々に大きな成長を遂げました (2,000 人以上の従業員がグループで働いていました)。間もなく創立60周年を迎えるはずだったカンペール工場の従業員の大多数が、労働組合が回想するように「重い心で」職場を去ろうとしている(特に過半数のCFDTは最近「雇用保護計画に満足」)、「したがってフィニステールに留まる」。この地域の雇用プールは、彼らに同様のポジションを見つけることができるはずです。 #ソピケ最後のフランス工場がカンペールで閉鎖

ソピケ最後のフランス工場がカンペールで閉鎖

1734630857

今週金曜日、12月20日、ブルターニュの労働者階級の歴史(147年)の1ページがめくられる。 フランス最後のソーピケ工場カンペール(フィニステール県)のムーラン・ヴェール地区にある、今年も従業員153人を雇用していた魚の缶詰工場のリーダーの1社が閉鎖することになった。

1968 年に開設され、かつては最大 300 人の従業員を擁していた工場の活動は、スペインとモロッコに拠点を移しました。この発表は驚くことではないが、1999年以来このブランドを所有するイタリアのボルトン・フード社によって今年6月に行われた。 1877年にナントで設立され、 Sオピケは、19 世紀末から 20 世紀初頭にかけてブルターニュで広く確立されました。

によると レゼコーフランスにおけるソーピケブランドのイワシやサバの売上は4年間で25%減少し、フランスでは約500万ユーロの損失につながった。ボルトン・フードはプレスリリースで「当社の魚缶詰生産拠点はすべて、大幅な生産能力過剰に直面している」と説明し、「クインペールの稼働率はグループ内で最も低いうちの1つだった」と明記した。 (経営陣は)競争力を取り戻すために産業資源を集中するしかなかった。 »

「満足のいく」社会計画

1900 年代初頭、ソーピケ グループには 24 の缶詰工場があり、1990 年代の終わりまで徐々に大きな成長を遂げました (2,000 人以上の従業員がグループで働いていました)。間もなく創立60周年を迎えるはずだったカンペール工場の従業員の大多数が、労働組合が回想するように「重い心で」職場を去ろうとしている(特に過半数のCFDTは最近「雇用保護計画に満足」)、「したがってフィニステールに留まる」。この地域の雇用プールは、彼らに同様のポジションを見つけることができるはずです。

#ソピケ最後のフランス工場がカンペールで閉鎖

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。