科学＆テクノロジー

ISSに取り残された2人のアメリカ人宇宙飛行士、地球帰還は「早ければ3月末」まで延期

NASA宇宙飛行士のスニ・ウィリアムズ氏（左）とブッチ・ウィルモア氏、2024年6月5日、フロリダ州ケープカナベラルにて、国際宇宙ステーション行きのボーイング・スターライナーカプセルに乗って離陸前 クリス・オメラ/AP通信 スニ・ウィリアムズとバリー・“ブッチ”・ウィルモアは、もう少し忍耐力が必要になるだろう。 6月から国際宇宙ステーション（ISS）に閉じ込められている2人のアメリカ人宇宙飛行士は、次の日まで地球に帰還しない予定だ。 「早ければ3月末」NASAは予定日から少なくとも1か月後の12月17日火曜日に発表した。 当初、数日間のミッションのため6月5日に宇宙へ出発したこの2人の宇宙退役軍人は、6月に彼らを輸送したボーイング・スターライナー宇宙船の故障のため、ISSに6か月間足止めされている。 スターライナーでの数週間にわたる長いテストの後、アメリカの宇宙機関は夏、スターライナーを空にして帰還させ、スペースXクルー9ミッションで漂流者2人を連れ戻すことを決定した。後者は9月末に、当初計画されていた4人ではなく2人の乗客を乗せて離陸し、2席を空けてISSに合流し、現在クルー10ミッションによる中継を待っている。 こちらもお読みください | 宇宙に取り残された2人の宇宙飛行士を帰還させる役割を担ったスペースX便がISSにドッキングした 後で読む しかし、NASAは火曜日、2月から2020年までの延期を発表した。 「早ければ3月末」 Crew-10 の打ち上げについて 「NASAとSpaceXチームの皆さん、新しいドラゴン宇宙船の開発を完了する時が来ました。」。したがって、この発表により、難破した2人の宇宙飛行士とクルー9の乗組員、ニック・ハーグとアレクサンドル・ゴルブノフの地球への帰還はさらに遅れることになる。 少なくとも9ヶ月は宇宙に滞在 したがって、ブッチ・ウィルモアとスニ・ウィリアムズは、当初計画されていた8～10日間ではなく、少なくとも9か月を宇宙で過ごすことになる。推進システムに問題が検出されたとき、彼らはボーイングのスターライナー宇宙船の最初の有人試験飛行を実施していた。 これらの失敗により、NASAは宇宙船の信頼性に疑問を抱くようになり、すでに旅客機で度重なる挫折に陥っていたアメリカのメーカーにとっては冷遇されていた。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 NASAの宇宙飛行士がISSに取り残される：地球に帰還する選択肢 後で読む それにもかかわらず、9月初めの記者会見で2人の宇宙飛行士は、長期滞在にうまく適応していると断言した。 「移行はそれほど難しくありませんでしたスニ・ウィリアムズは宣言した。 私たちは二人とも海軍出身で、以前にも海軍に派遣されたことがあります。ミッションが変更されても驚かない。 » AFPのある世界 このコンテンツを再利用する #ISSに取り残された2人のアメリカ人宇宙飛行士地球帰還は早ければ3月末まで延期