エンタメ

ブラジル裁判所、盗作を理由にアデルの2015年曲「Million Years Ago」の削除命令

ブラジルの作曲家トニーニョ・ジェラエス氏が自身の曲が盗作されたと主張したことを受け、ブラジルの裁判所は英国のポップ歌手アデルの曲「ミリオン・イヤーズ・アゴ」を世界中のすべてのプラットフォームから削除するよう命じた。リオデジャネイロのビクター・トーレス判事は、レコード会社ソニー・ミュージックとユニバーサル・ミュージックに対し、ストリーミングを含むアデルの楽曲の全世界配信を停止するよう命じた。従わない場合、レコードレーベルには毎回8,000ドルの罰金が科せられるが、レコードレーベルには控訴する権利がある。判事は、ソニー・ミュージックエンタテインメントとユニバーサル・ミュージックに対し、「いかなる形式、手段、物理的またはデジタルサポート、ストリーミングまたは共有プラットフォームによっても、『Million Years Ago』という曲の使用、複製、編集、配布、商品化を即時かつ世界的に停止する」との判決を下した。 」とAFP通信が伝えた。ジェラエス氏は、アデルの2015年のスマッシュソングは、ブラジルのポップアイコン、マルティニョ・ダ・ヴィラが1995年に録音したサンバの名曲「ムヘレス」に酷似していると主張している。ジェラエス氏は、失われた著作権料のほか、アデルの楽曲に対する損害賠償金と作曲クレジットとして16万ドルを求めている。ブラジル人作曲家トニーニョ・ジェラエス氏の弁護士、フレディミオ・トロッタ氏はAFPに対し、「これはブラジル音楽のランドマークであり、国際的なヒット曲を作曲するためにしばしばコピーされてきた」と語った。トロッタ氏はまた、今回の判決後、プロデューサーやアーティストは新たな同様の訴訟を恐れて、ブラジル音楽の使用を一時停止すると考えている。アデルに対して盗作の訴えが提起されたのはこれが初めてではない。 2015年、トルコのファンは『Million Years Ago』がクルド人歌手アフメット・カヤの『Clinging to Pain』アシララ・トゥトゥンマクに似ていると信じていた。カヤの未亡人は、世界的に有名なブランドが意図的に曲をコピーするのは行き過ぎだと述べ、アデルを擁護した。ブラジルは 1886 年のベルヌ条約に署名しており、広告著作権の権利を擁護することに問題はありません。この判決は、より大きな段階でクリエイティブ作品の保護に関して多くの問題を引き起こす可能性がある。 #ブラジル裁判所盗作を理由にアデルの2015年曲Million #Years #Agoの削除命令