日本語版
最新ニュース
企業

10歳の娘を惨殺した両親に終身刑

英国の裁判所はサラ・シャリフさん(10)の陰惨な殺人罪で、父親と継母に終身刑を言い渡した。サラさんは深刻な虐待の末に死亡し、その後残りの家族は国外に逃亡した。少女は2023年8月、ロンドン南西部の町ウォーキングの自宅のベッドで死亡しているのが発見された。少女は火傷、噛み跡、骨折などの怪我を負った。サラさんは金属棒とクリケットのバットで殴られ、ガムテープとロープで縛られていた。彼女はビニール袋を頭からかぶっていた。 パキスタンに逃亡 サラの死の翌日、彼女の父親、継母、叔父は他の5人の子供たちとともにパキスタンに逃亡した。彼女の父親はそこから英国警察に電話し、サラの死亡を報告した。警察は自宅で、娘を殺したくなかったと記した男性のメモを発見した。 大人たちは1か月後に英国に帰国したが、到着するとすぐに空港で逮捕された。 ウルファン・シャリフさん(43)とその妻ベイナシュ・バトゥールさん(30)は先週、殺人罪で有罪判決を受けた。今日、彼らはその罰を告げられた。二人とも否定している。ウルファンが仮釈放されるのは40年後、ベイナシュは33年後だ。 「極めて残虐な行為」 判事は、サラさんは「極めて残虐な行為」の被害者だったが、両親は「一片の反省の色も見せなかった」と述べた。家族と同居していた叔父も有罪判決を受けた。彼はサラの死を「引き起こした、または許可した」罪で懲役16年の判決を受けた。 この事件は英国で怒りを引き起こした。ウルファンさんは母親との結婚生活が破綻した後、2019年に少女の親権を与えられていたが、すでに児童虐待の疑いで告発されていた。 ホームスクーリング サラさんは顔に怪我を負ったため、2023年3月に学校も青少年保護団体に報告した。これについては調査が行われましたが、何も措置は講じられませんでした。通報から1カ月後、少女は学校を退学になり、それ以来自宅で教育を受けている。 英国の児童権利委員会は、サラさんの死により「児童保護制度の深い弱点」が露呈したと述べた。彼女は虐待の被害者と思われる人々に対する家庭教育の禁止を主張している。 1734465605 #10歳の娘を惨殺した両親に終身刑 2024-12-17 16:31:00

10歳の娘を惨殺した両親に終身刑

英国の裁判所はサラ・シャリフさん(10)の陰惨な殺人罪で、父親と継母に終身刑を言い渡した。サラさんは深刻な虐待の末に死亡し、その後残りの家族は国外に逃亡した。

少女は2023年8月、ロンドン南西部の町ウォーキングの自宅のベッドで死亡しているのが発見された。少女は火傷、噛み跡、骨折などの怪我を負った。サラさんは金属棒とクリケットのバットで殴られ、ガムテープとロープで縛られていた。彼女はビニール袋を頭からかぶっていた。

パキスタンに逃亡

サラの死の翌日、彼女の父親、継母、叔父は他の5人の子供たちとともにパキスタンに逃亡した。彼女の父親はそこから英国警察に電話し、サラの死亡を報告した。警察は自宅で、娘を殺したくなかったと記した男性のメモを発見した。

大人たちは1か月後に英国に帰国したが、到着するとすぐに空港で逮捕された。

ウルファン・シャリフさん(43)とその妻ベイナシュ・バトゥールさん(30)は先週、殺人罪で有罪判決を受けた。今日、彼らはその罰を告げられた。二人とも否定している。ウルファンが仮釈放されるのは40年後、ベイナシュは33年後だ。

「極めて残虐な行為」

判事は、サラさんは「極めて残虐な行為」の被害者だったが、両親は「一片の反省の色も見せなかった」と述べた。家族と同居していた叔父も有罪判決を受けた。彼はサラの死を「引き起こした、または許可した」罪で懲役16年の判決を受けた。

この事件は英国で怒りを引き起こした。ウルファンさんは母親との結婚生活が破綻した後、2019年に少女の親権を与えられていたが、すでに児童虐待の疑いで告発されていた。

ホームスクーリング

サラさんは顔に怪我を負ったため、2023年3月に学校も青少年保護団体に報告した。これについては調査が行われましたが、何も措置は講じられませんでした。通報から1カ月後、少女は学校を退学になり、それ以来自宅で教育を受けている。

英国の児童権利委員会は、サラさんの死により「児童保護制度の深い弱点」が露呈したと述べた。彼女は虐待の被害者と思われる人々に対する家庭教育の禁止を主張している。

1734465605
#10歳の娘を惨殺した両親に終身刑
2024-12-17 16:31:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。