エンタメ

ブラジルの裁判官、盗作を理由にアデルの楽曲の全世界リリースを差し止め

ル・フィガロ、AFP通信 発行済み 2時間前、 更新されました 午後1時16分に " data-script="https://static.lefigaro.fr/widget-video/short-ttl/video/index.js" > 正義は、このメロディーが次のように信じている作曲家トニーニョ・ゲラエスに有利な判決を下した。 100万年前 それをコピーする 女性1995年にリリースされたアルバムでマルティーニョ・ダ・ヴィラが演奏したヒット曲。 ブラジルの判事が全世界での曲の複製禁止を命じる 100万年前 イギリスのポップスター アデルサンバ作曲家による盗作に対する告訴の一環として。 AFPが2024年12月16日月曜日に入手したこの法的決定は、歌手のレコード会社であるソニー・ミュージックとユニバーサル・ミュージックのブラジル子会社に対し、以下の行為を禁じている。 「使用、複製、編集、頒布、または商品化すること」 このタイトル 「世界的に」 など 「あらゆるサポートの下で」5万レアル（約7,800ユーロ）の罰金が科せられる。 偽造 作曲家のトニーニョ・ゲラエスは、次のように信じて盗作の訴えを起こした。 100万年前 (2015)はタイトルメロディーをコピーしていました 女性サンバの聖なる怪物、マルティーニョ・ダ・ヴィラが20年前の1995年にリリースしたアルバムで成功を収めた。 「これはブラジル音楽にとって転換点であり、そのメロディー、ハーモニー、リズムの豊かさから、国際的なヒット曲を作るためにコピーされることがよくあります。」ブラジル人作曲家の弁護士フレディミオ・トロッタ氏が月曜、AFPに語った。彼によれば、この司法判断は、 「抑止力」 その他の盗作の試み 「寄生的暴利者」。 ソニーミュージックとユニバーサルミュージックのブラジル子会社は控訴できる。 AFPの取材に対し、ソニー・ミュージックはそうではないと述べた 「現時点ではプレスリリースはありません」 これについて。ユニバーサルミュージックはすぐには返答しなかった。現在、リオデジャネイロの裁判所で分析中の盗作の訴状の中で、トニーニョ・ジェラエスの弁護側は、とりわけ100万レアル（約15万6,000ユーロ）の損害賠償を求めている。 この曲をめぐってまた論争が起きる 100万年前 トルキエではすでにこの曲の人気が爆発しており、インターネットユーザーはこの曲の曲調との類似点を指摘した。…