日本語版
最新ニュース
企業

弾劾された尹氏の運命を決める韓国法廷で政争が勃発

韓国ソウル -- 韓国の指導者代理は火曜日、事態が正常に戻っていることを世界に伝えると誓った。 議会の弾劾 保守派大統領の ユン・ソクヨルさん しかし、対立する政党は、彼を正式に解任するか復職させるかを決定する裁判所の判決の仕組みをめぐって争いを始めた。リベラル野党が多数を占めるこの国の議会は、次のように投票した。 弾劾する 尹氏は先週土曜日、12月3日の短期間の戒厳令発動を巡り、憲法裁判所が決定を支持するか覆すかを決定するまで大統領権限を停止した。尹氏が解任されれば、2カ月以内に後任を選ぶ国政選挙を実施しなければならない。 首相 ハン・ドクスさん リーダー代理となった彼は、次のような措置を講じた 安心させる 米国およびその他の国と市場を安定させます。ハン氏は火曜日に内閣評議会を主宰し、「韓国が急速に安定を取り戻し、パートナーとの信頼を維持していることを国際社会に知らせるために引き続き全力を尽くす」と述べた。しかし、この国の激しい政治的対立はまだ終わっていないように見え、憲法裁判所の空席となった判事3人の席を埋めるかどうかを巡って対立政党が口論を始めている。尹氏の大統領職を正式に終了するには、9人の委員からなる法廷委員会が少なくとも6人の判事の支援を必要とする。しかし、引退後も3議席が空席となっているため、尹氏を永久に罷免するには全会一致で尹氏の弾劾を支持する決定が必要となる。裁判所の判事9人のうち3人は大統領が直接任命する。他の 3 人は最高裁判所長官によって指名され、さらに 3 人は国会によって指名されており、大統領による正式な任命は広く形式的なものとなっている。現在空いている3議席は国会が推薦する予定で、2議席は共に民主党、もう1議席は尹氏の与党・国民の力党が推薦する。法廷は尹氏の事件を裁くことができるのは現在の判事6人だけだ。しかし、尹氏の弾劾活動を主導したリベラル最大野党「共に民主党」は、判決に対する公平性と国民の信頼を促進するため、裁判所の九裁判制度を復活させるプロセスを加速すると述べた。しかし、尹氏支持派のクォン・ソンドンPPP院内総務は火曜日、3人の空席を埋めるための民主党の推進に反対を表明し、波紋を呼んだ。同氏は、ハン氏代行が議会が指名した裁判官を任命するのは不適切だとし、そのような権限は大統領にのみあると述べた。クウェン氏は、「大統領代行は大統領に欠員が生じた場合には憲法裁判所判事を任命できるが、大統領の職務が停止されたばかりの場合は任命できない」と述べた。多くの関係者は、裁判所の現在の6人の構成員は、議会の弾劾を拒否する判事1人だけで済むため、尹氏の続投のチャンスに有利であると述べている。彼らは、6人の判事のうちの1人であるチョン・ヒョンシク氏は尹氏が直接任命した明らかな保守派であると指摘している。民主党はクォン氏の主張を「不条理でまったくナンセンス」としてすぐに却下し、PPPに対し憲法裁判所判事3人を任命するという対立政党間の11月の合意を順守するよう求めた。党議員兼スポークスマンのチョ・スンレ氏は、PPPが「憲法裁判を妨害する真の意図を露骨に明らかにした」と述べた。韓氏からは即時反応はなかったが、閣議で政府は経済安定化に向け与野党協力すると強調した。 裁判所判事の任命に関して大統領代行が何ができるのか、何ができないのかについて明確な定義はない。民主党はPPPが尹氏の運命を決定するまで最大180日の猶予がある憲法裁判所での弾劾裁判を長引かせようとしていると非難している。時間は民主党指導者にとって重大な問題である イ・ジェミョンさん、 同氏は世論調査では尹氏が追放された場合の大統領補欠選挙での勝利が有力視されているが、自らの法的問題に取り組んでいる。李氏は、控訴審と最高裁判所が11月に選挙法違反で下級裁判所で有罪判決を支持した場合、大統領選への立候補を禁止される可能性がある。ユン氏は戒厳令導入を巡り、反逆と職権乱用の疑いに直面している。捜査当局は今週後半に出廷して取り調べを行うよう求めているが、当局者らは月曜日にユン氏の事務所と住居を訪れた。 受け取りを拒否した 彼の出演をリクエストします。 の 戒厳令 この種の宣言は40年以上で初めてであり、数百人の軍隊が議会を包囲し、議員による宣言の採決を阻止しようとした。それでも多くの議員はなんとか国会の議場に入り、尹氏の政令を全会一致で覆す投票を行い、尹氏の内閣は政令の解除を余儀なくされた。過去の時代を思い起こさせる尹氏の法令 軍事支援を受けた独裁政権、 同氏の退陣を求める大規模な街頭抗議活動を引き起こし、その結果支持率が急落した。尹氏の国防相、警察署長、その他軍幹部ら数名が戒厳令執行における役割をめぐり逮捕された。 尹氏の支持者らは、尹氏の早期辞任が国の保守派に大きな打撃を与え、当時保守派の大統領が弾劾された2017年の時のように、大統領補欠選挙でリベラル派に負ける可能性が高いと懸念している。 朴槿恵 汚職スキャンダルで失脚、逮捕された。 #弾劾された尹氏の運命を決める韓国法廷で政争が勃発

弾劾された尹氏の運命を決める韓国法廷で政争が勃発

1734422696
2024-12-17 06:08:00

韓国ソウル — 韓国の指導者代理は火曜日、事態が正常に戻っていることを世界に伝えると誓った。 議会の弾劾 保守派大統領の ユン・ソクヨルさん しかし、対立する政党は、彼を正式に解任するか復職させるかを決定する裁判所の判決の仕組みをめぐって争いを始めた。

リベラル野党が多数を占めるこの国の議会は、次のように投票した。 弾劾する 尹氏は先週土曜日、12月3日の短期間の戒厳令発動を巡り、憲法裁判所が決定を支持するか覆すかを決定するまで大統領権限を停止した。尹氏が解任されれば、2カ月以内に後任を選ぶ国政選挙を実施しなければならない。

首相 ハン・ドクスさん リーダー代理となった彼は、次のような措置を講じた 安心させる 米国およびその他の国と市場を安定させます。ハン氏は火曜日に内閣評議会を主宰し、「韓国が急速に安定を取り戻し、パートナーとの信頼を維持していることを国際社会に知らせるために引き続き全力を尽くす」と述べた。

しかし、この国の激しい政治的対立はまだ終わっていないように見え、憲法裁判所の空席となった判事3人の席を埋めるかどうかを巡って対立政党が口論を始めている。

尹氏の大統領職を正式に終了するには、9人の委員からなる法廷委員会が少なくとも6人の判事の支援を必要とする。しかし、引退後も3議席が空席となっているため、尹氏を永久に罷免するには全会一致で尹氏の弾劾を支持する決定が必要となる。

裁判所の判事9人のうち3人は大統領が直接任命する。他の 3 人は最高裁判所長官によって指名され、さらに 3 人は国会によって指名されており、大統領による正式な任命は広く形式的なものとなっている。現在空いている3議席は国会が推薦する予定で、2議席は共に民主党、もう1議席は尹氏の与党・国民の力党が推薦する。

法廷は尹氏の事件を裁くことができるのは現在の判事6人だけだ。しかし、尹氏の弾劾活動を主導したリベラル最大野党「共に民主党」は、判決に対する公平性と国民の信頼を促進するため、裁判所の九裁判制度を復活させるプロセスを加速すると述べた。

しかし、尹氏支持派のクォン・ソンドンPPP院内総務は火曜日、3人の空席を埋めるための民主党の推進に反対を表明し、波紋を呼んだ。同氏は、ハン氏代行が議会が指名した裁判官を任命するのは不適切だとし、そのような権限は大統領にのみあると述べた。

クウェン氏は、「大統領代行は大統領に欠員が生じた場合には憲法裁判所判事を任命できるが、大統領の職務が停止されたばかりの場合は任命できない」と述べた。

多くの関係者は、裁判所の現在の6人の構成員は、議会の弾劾を拒否する判事1人だけで済むため、尹氏の続投のチャンスに有利であると述べている。彼らは、6人の判事のうちの1人であるチョン・ヒョンシク氏は尹氏が直接任命した明らかな保守派であると指摘している。

民主党はクォン氏の主張を「不条理でまったくナンセンス」としてすぐに却下し、PPPに対し憲法裁判所判事3人を任命するという対立政党間の11月の合意を順守するよう求めた。

党議員兼スポークスマンのチョ・スンレ氏は、PPPが「憲法裁判を妨害する真の意図を露骨に明らかにした」と述べた。

韓氏からは即時反応はなかったが、閣議で政府は経済安定化に向け与野党協力すると強調した。

裁判所判事の任命に関して大統領代行が何ができるのか、何ができないのかについて明確な定義はない。民主党はPPPが尹氏の運命を決定するまで最大180日の猶予がある憲法裁判所での弾劾裁判を長引かせようとしていると非難している。

時間は民主党指導者にとって重大な問題である イ・ジェミョンさん、 同氏は世論調査では尹氏が追放された場合の大統領補欠選挙での勝利が有力視されているが、自らの法的問題に取り組んでいる。李氏は、控訴審と最高裁判所が11月に選挙法違反で下級裁判所で有罪判決を支持した場合、大統領選への立候補を禁止される可能性がある。

ユン氏は戒厳令導入を巡り、反逆と職権乱用の疑いに直面している。捜査当局は今週後半に出廷して取り調べを行うよう求めているが、当局者らは月曜日にユン氏の事務所と住居を訪れた。 受け取りを拒否した 彼の出演をリクエストします。

戒厳令 この種の宣言は40年以上で初めてであり、数百人の軍隊が議会を包囲し、議員による宣言の採決を阻止しようとした。それでも多くの議員はなんとか国会の議場に入り、尹氏の政令を全会一致で覆す投票を行い、尹氏の内閣は政令の解除を余儀なくされた。

過去の時代を思い起こさせる尹氏の法令 軍事支援を受けた独裁政権、 同氏の退陣を求める大規模な街頭抗議活動を引き起こし、その結果支持率が急落した。尹氏の国防相、警察署長、その他軍幹部ら数名が戒厳令執行における役割をめぐり逮捕された。

尹氏の支持者らは、尹氏の早期辞任が国の保守派に大きな打撃を与え、当時保守派の大統領が弾劾された2017年の時のように、大統領補欠選挙でリベラル派に負ける可能性が高いと懸念している。 朴槿恵 汚職スキャンダルで失脚、逮捕された。

#弾劾された尹氏の運命を決める韓国法廷で政争が勃発

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。