企業

フィンランド：北極圏にはサンタクロースもいる大衆観光客

ラップランドのロヴァニエミはサンタクロースの正式な故郷と考えられています。これにより多くの観光客が集まり、ホテル経営者や市当局に多額の収入がもたらされます。しかし、増え続ける観光客の流入がもたらす影響は、住民にとってますます問題になりつつある。12月の寒い午後、フィンランドのサンタクロース村に大勢の観光客が集まった。ラップランド州の州都ロヴァニエミにある北極圏の端にあるテーマパークでは、一年中冬のクリスマスの雰囲気が漂っています。観光客は雪の中で戯れ、トナカイのそりに乗り、カクテルを飲みながら、村が誇るサンタクロースに会った。毎年、特にクリスマス シーズンには 60 万人以上の観光客が集まります。 「これは私にとって夢が叶ったようなものです」とポーランド人訪問者のエルズビエタ・ナザルクさんは喜んだ。 「ここに来ることができて本当に興奮しています。」の 観光 ロバニエミでは人気が急成長しており、ホテルのオーナーや市当局は大喜びで、多額の資金をもたらしています。しかし、住民の10倍以上の訪問者の流入を誰もが喜んでいるわけではない。 クリスマスの時期 膨らみます。 「観光業は制御不能だ」写真家で、9月にデモを組織した住宅ネットワークのメンバーであるアンティ・パッカネンさん（43）は、「観光業が席巻するのではないかと心配している」と語った。 「観光業は急速に成長しており、制御不能になっています。」 これは、ヨーロッパの他の人気の休暇先の住民にとっても珍しいことではありません。 バルセロナ、 アムステルダム、マラガとフィレンツェ。今年、ヨーロッパのさまざまな地域で地元住民が街頭に出て抗議活動を行った 「オーバーツーリズム」 抗議すること。 この用語は、史跡への大量流入やインフラの圧倒によって引き起こされる住民の観点から見ると、観光客とその金銭がもはや被害を上回らなくなる、ある種の転換点を表している。この認識では、訪問者は長年住んでいる人々の生活をますます困難にしています。そして今、この現象は北、北極圏の端まで広がっているようです。コロナウイルスのパンデミックから立ち直った2023年、ロヴァニエミの宿泊者数は120万人という記録的な数字となり、2022年と比べて30パーセント近く増加した。「北欧はトレンドだ」と、アイスクリームレストランに立ちながらビジット・ロヴァニエミのマネージングディレクター、サンナ・ケルカイネンが語る。 、その近くで氷の彫刻家が仕事をしています。 「人々は雪や寒さを避けて寒い国に旅行したがります。 オーロラ もちろんサンタクロースにも会いに行きます。」ロヴァニエミのアパートは希少になりつつある今年、ロヴァニエミへの新たな飛行ルートが13本開設されました。彼らはジュネーブのような都市から楽しみを求める人々を連れてきます。 ベルリン あるいは極北のボルドー。観光客のほとんどはヨーロッパ諸国から来ています。 フランス、 ドイツ そしてイギリス。しかし、ロヴァニエミの魅力はさらに先にあります。 この冬、ホテルの部屋を確保するのは簡単ではありません。ティナ・メッタ氏、ホテルマネージングディレクター 「オリジナルソコス」 客室数は 159 で、2024 年にはさらに多くの記録が樹立されると予想されます。大衆観光を批判する地元の人々は、ロヴァニエミ市中心部の住宅の多くはハイシーズンには観光客の宿泊施設として使用されており、そのため通常の住宅市場から除外されていると主張している。短期賃貸の普及により価格が高騰し、長期賃貸者が追い出され、市の中心部は「観光客の中継地」に変わった。実際、フィンランドの法律では、居住目的の建物内で専門的な宿泊サービスを提供することを禁止しています。このため活動家らは当局に行動を起こすよう求めている。 「ルールはより適切に施行される必要がある」とアンティ・パッカネン氏は言う。しかし、誰もが彼の意見を共有しているわけではありません。ウラ＝キルシッカ・ヴァイニオ市長は、多くの人が短期賃貸で「いいお金」を稼いでいると指摘する。いずれにせよ、現在の冬季に影響を与えるほど厳しい規制が発効する可能性は低い。そして、地元住民の不満にもかかわらず、ロヴァニエミへの大衆観光客は来年も増加し続ける可能性が高い。訪問者は、特にクリスマスの時期に北極圏の特別な雰囲気を味わいたいと考えている。バンコクから訪れたジョイさんは、「クリスマスの時期なので、ぜひオーロラを見たいです」と語った。 「ロヴァニエミは良いところのようですね。」AP #フィンランド北極圏にはサンタクロースもいる大衆観光客