日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

殺害犯擁護者が「定義の実装」? 「血まみれのお金」を本当に解決するには…[스프] : ネイトニュース

[뉴스페퍼민트] (記事:ソン・イングンニュースペパーミント編集長) ニュースペパーミント NewsPeppermint「韓国にはないが、韓国人に必要なニュース」を厳選して伝える外信キュレーションメディア「ニュースペパーミント」です。ニュースパーパーミントはスープでニューヨークタイムズコラムを翻訳し、その背景とコンテキストに関する詳細な解説をまとめて提供します。これまでアメリカをはじめ、韓国外の事件、ニュース、議論を一生懸命読んで解いて伝えてきた経験を活かし、遠いところで起きたことでも簡単で楽しく読むことができるように熱心に文章を書きます。 (記事:ソン・イングンニュースペパーミント編集長) 画像を大きく見る我が国が突然の戒厳令と弾劾政局に混乱の日々を送る間、米国メディアの一面を占めたニュースは医療保険会社ユナイテッドヘルスケアのCEOブライアン・トンプソンがニューヨークマンハッタンの真ん中で銃に当たって殺された事件でした。警察は事件の日に、容疑者ルイジ・マンジオーネ(26)をペンシルベニア州アルトゥーナで逮捕し、マンジオーネは被疑者の身分に転換され捜査を受け、犯行を犯したニューヨーク市マンハッタン法廷で裁判が開かれる予定です。 銃器関連事件や事故で命を落とす人があまりにも多くのアメリカですが、今回の事件が特に世間の関心を集める理由はいくつかあります。まず、犯人は標的を明確に決めて犯行を犯しました。明るい昼間ではありませんでしたが、それでも暗闇が歩き回り、周囲がたくさん明るくなった時間帯である朝6時30分頃に犯行を犯しました。犠牲者は米国最大の医療保険会社のひとつであるユナイテッドヘルスケアのCEOであり、犯行に使用した銃器が材料だけ買えば3Dプリンタで数分で作り出すことができるが、製品にシリアル番号がなくて追跡と管理が難しい、いわゆる幽霊銃器(ghost gun)だったという点も注目を集めました。このようないくつかの特異点の中でも、人々は特に犯人が事件現場におそらくわざと残したと思われる3つの単語が与えるメッセージに注目しました。現場で発見されたタンピーには「拒否」を意味する「deny」、「煙または遅延」を意味する「delay」が書かれており、後に警察捜査を通じて「廃位させる、引き出す」という意味の「depose」とは言葉も書かれていたという事実がさらに明らかになりました。医療保険会社CEOが殺害された現場で発見された手がかりのような3語を見て、多くの人がすぐにかなり類似した経験を先取りして共有し始めました。チャイルピイルを遅らせる樽に「時々治療を受けられなくてどれだけ苦労したのか、さらにはそれによって愛する家族を失ったり、長い間障害を持つことになったという証言でした。アメリカは韓国などの全国民です 医療保険ありません。連邦政府が65歳以上の医療保険メディケア(Medicare)を提供し、低所得層や支援が必要な層に連邦政府と州政府が医療費を補助するメディケイド(Medicaid)があり、ここに退役軍人医療保険である保訓保険(veteran's healthcare)程度を除いて、ほとんどの市民は民間部門の民間企業が提供する医療保険に入るべきです。治療費や薬価を補助することができます。医療費支出があまりにも多く、病院費や薬価のため破産する人も多く、まったく保険料を余裕ができず、保険なしで暮らす人も全国民の10%に迫る。 (もともとは15%いっぱいだったが、それでもオバマ大統領の時、健康保険改革案(Affordable Care Act、別名オバマケア)が通過し、保険なしで暮らす人の割合が10%以下に減りました。)それでも、医療費支出に対する国民の平均寿命 グラフ 上に描いてみると、アメリカは一人で離れています。 不健康な人これはたくさんあります。医術が発達して平均寿命が増えた結果と見られるかもしれませんが、お金はお金のまま使ったり、あるいはお金がなくて破産に至ってもきちんと治療を受けられず、苦痛の中に住む人もかなりいると解釈できます。 統計データで発見できる事実ではなく、人々が直接経験した事例を解き明かした逸話は、はるかに鮮やかです。ではなかったことを確認した後、ますます保険会社に向けた批判の水位を高めました。美化する声も出てきました。医療保険会社は人の命よりもお金を大切にする悪魔と変わらない企業であり、実際にその欲望のために私が死んだり、愛する家族を失ったり、お金を奪われてひどい人生を送ることになったので、その会社を代表する人が命を負けたのはもちろん、それ自体でひどいことだが、応えなければならない罰を受けたことでも見ることができるという表現の主張でした。 「という冷たい再反論に埋もれてしまう。被疑者マンジオーネに対する裁判はマンハッタン刑事法廷で開かれる予定ですが、ニューヨーク市民の中で陪審員に選ばれれば裁判に参加してマンジオネに無罪を評決すると公に明らかにした人々もいます。誰もがそうではありませんが、少なからぬ人がマンジオネを腐敗し、堕落した社会制度がこれまで実施できなかった正義を直接施行した義の英雄のように描写しています。さらに、このような声は(伝統的な意味で)政治的理念の左右を問わず現れました。このような状況で、生命倫理学者トレビスリーダーが書いた。問題だらけの米国医療保険制度に不満があることがあり、いくらでも問題を指摘することができますが、いくらでもCEOが明らかに殺されたことを美化するのは間違っているという文です。 アメリカ人でもなく、アメリカに10年以上暮らし、医療保険に関して激しい反応を呼び起こす経験をしたことも幸いまだありませんが、私もリーダーの意見に同意します。制度の問題は大変で長くかかっても制度を直して解決しなければならないし、制度をスキップしたり、無視したまま巻線懲悪構図で接近するのは人々に強烈なカタルシスをプレゼントするか分からなくても根本的な解決策にはならないからです。結局のところ、今回の出来事と彼を取り巻く議論は、問題を指摘し解決するために積極的に声を出さないでください。医療保険会社、製薬会社が長く天文学的な利益を出したのは周知の事実です。その中にはもちろん、最先端の医術を提供したことに対する正当な補償と対価もあるだろうが、少なくない部分が患者が治療を受ける権利を適度に制約し、企業の利益を優先視できるようにした規制-規制を撤廃したり、規制空白状態を放置したのも、規制当局が選択した結果と呼ぶことができれば-おかげでもあります。ところで、制度は簡単に直されません。すでに多様な利益集団の利害関係が複雑に絡み合っていることもあり、一度根を下ろせば簡単に変えにくい属性もあります。だからといって制度の被害を見た人が直接壊れたシステムに資金を与えられた主体を処断するのは、尾に尾をかける復讐を生むだけで問題を解決するにはあまり役に立ちません。極めて例外的な状況を除けば暴力を正当化できないという原則に同意するならば、今回の事は壊れた医療保険制度に警鐘を鳴らした一回の悲劇で止まらなければなりません。次回暴力の前兆になることは防げなければなりません。そのためには、制度を無視したまま法を破って直接罰を下ろそうとした被疑者に凝分の処罰を下すことも重要ですが、制度自体を直すことにもすぐに出なければなりません。先に今回の事件で被疑者のマンジオーネを置く声が報酬、進歩を問わず両陣営から出てくるという点が興味深いとおっしゃいました。と積極的に出るこれはあまりないという意味にもなります。 これは、医療保険会社と企業型病院、大型製薬会社が行った着実なロビーが効果を発揮したためと言えます。とは異なる解決策が出ることもあります。(残りの物語はスープから)画像を大きく見るシム・ヨング区記者(お問い合わせ [email protected])人/旗/旗/会社◆床にこぼれたスタッフたち、モクチョン高めて「上司歓迎」…奇妙な風景◆ [단독] 路上院、逮捕直前インタビュー書「善管委占拠目的は…」◆ [단독] 南極氷の穴を開けて降りたところ「びっくり」…韓国、最初発見 ◆教室からバートンが「N番方性搾取物」…◆「生前初見、神起」 MZ 熱狂…▶NAVERでSBSニュースを購読してください!▶最も確実なSBS情報提供 [클릭!]*情報提供:[email protected] / 02-2113-6000 / カカオトーク@ SBS情報提供Copyright ⓒ SBS. All rights…

殺害犯擁護者が「定義の実装」? 「血まみれのお金」を本当に解決するには…[스프] : ネイトニュース
  • [뉴스페퍼민트] (記事:ソン・イングンニュースペパーミント編集長)

ニュースペパーミント NewsPeppermint

「韓国にはないが、韓国人に必要なニュース」を厳選して伝える外信キュレーションメディア「ニュースペパーミント」です。ニュースパーパーミントはスープでニューヨークタイムズコラムを翻訳し、その背景とコンテキストに関する詳細な解説をまとめて提供します。これまでアメリカをはじめ、韓国外の事件、ニュース、議論を一生懸命読んで解いて伝えてきた経験を活かし、遠いところで起きたことでも簡単で楽しく読むことができるように熱心に文章を書きます。 (記事:ソン・イングンニュースペパーミント編集長)

画像を大きく見る

我が国が突然の戒厳令と弾劾政局に混乱の日々を送る間、米国メディアの一面を占めたニュースは医療保険会社ユナイテッドヘルスケアのCEOブライアン・トンプソンがニューヨークマンハッタンの真ん中で銃に当たって殺された事件でした。警察は事件の日に、容疑者ルイジ・マンジオーネ(26)をペンシルベニア州アルトゥーナで逮捕し、マンジオーネは被疑者の身分に転換され捜査を受け、犯行を犯したニューヨーク市マンハッタン法廷で裁判が開かれる予定です。

銃器関連事件や事故で命を落とす人があまりにも多くのアメリカですが、今回の事件が特に世間の関心を集める理由はいくつかあります。まず、犯人は標的を明確に決めて犯行を犯しました。明るい昼間ではありませんでしたが、それでも暗闇が歩き回り、周囲がたくさん明るくなった時間帯である朝6時30分頃に犯行を犯しました。犠牲者は米国最大の医療保険会社のひとつであるユナイテッドヘルスケアのCEOであり、犯行に使用した銃器が材料だけ買えば3Dプリンタで数分で作り出すことができるが、製品にシリアル番号がなくて追跡と管理が難しい、いわゆる幽霊銃器(ghost gun)だったという点も注目を集めました。

このようないくつかの特異点の中でも、人々は特に犯人が事件現場におそらくわざと残したと思われる3つの単語が与えるメッセージに注目しました。現場で発見されたタンピーには「拒否」を意味する「deny」、「煙または遅延」を意味する「delay」が書かれており、後に警察捜査を通じて「廃位させる、引き出す」という意味の「depose」とは言葉も書かれていたという事実がさらに明らかになりました。

医療保険会社CEOが殺害された現場で発見された手がかりのような3語を見て、多くの人がすぐにかなり類似した経験を先取りして共有し始めました。チャイルピイルを遅らせる樽に「時々治療を受けられなくてどれだけ苦労したのか、さらにはそれによって愛する家族を失ったり、長い間障害を持つことになったという証言でした。

アメリカは韓国などの全国民です 医療保険ありません。連邦政府が65歳以上の医療保険メディケア(Medicare)を提供し、低所得層や支援が必要な層に連邦政府と州政府が医療費を補助するメディケイド(Medicaid)があり、ここに退役軍人医療保険である保訓保険(veteran’s healthcare)程度を除いて、ほとんどの市民は民間部門の民間企業が提供する医療保険に入るべきです。治療費や薬価を補助することができます。医療費支出があまりにも多く、病院費や薬価のため破産する人も多く、まったく保険料を余裕ができず、保険なしで暮らす人も全国民の10%に迫る。 (もともとは15%いっぱいだったが、それでもオバマ大統領の時、健康保険改革案(Affordable Care Act、別名オバマケア)が通過し、保険なしで暮らす人の割合が10%以下に減りました。)

それでも、医療費支出に対する国民の平均寿命 グラフ 上に描いてみると、アメリカは一人で離れています。 不健康な人これはたくさんあります。医術が発達して平均寿命が増えた結果と見られるかもしれませんが、お金はお金のまま使ったり、あるいはお金がなくて破産に至ってもきちんと治療を受けられず、苦痛の中に住む人もかなりいると解釈できます。

統計データで発見できる事実ではなく、人々が直接経験した事例を解き明かした逸話は、はるかに鮮やかです。ではなかったことを確認した後、ますます保険会社に向けた批判の水位を高めました。美化する声も出てきました。

医療保険会社は人の命よりもお金を大切にする悪魔と変わらない企業であり、実際にその欲望のために私が死んだり、愛する家族を失ったり、お金を奪われてひどい人生を送ることになったので、その会社を代表する人が命を負けたのはもちろん、それ自体でひどいことだが、応えなければならない罰を受けたことでも見ることができるという表現の主張でした。 「という冷たい再反論に埋もれてしまう。

被疑者マンジオーネに対する裁判はマンハッタン刑事法廷で開かれる予定ですが、ニューヨーク市民の中で陪審員に選ばれれば裁判に参加してマンジオネに無罪を評決すると公に明らかにした人々もいます。誰もがそうではありませんが、少なからぬ人がマンジオネを腐敗し、堕落した社会制度がこれまで実施できなかった正義を直接施行した義の英雄のように描写しています。さらに、このような声は(伝統的な意味で)政治的理念の左右を問わず現れました。

このような状況で、生命倫理学者トレビスリーダーが書いた。問題だらけの米国医療保険制度に不満があることがあり、いくらでも問題を指摘することができますが、いくらでもCEOが明らかに殺されたことを美化するのは間違っているという文です。

アメリカ人でもなく、アメリカに10年以上暮らし、医療保険に関して激しい反応を呼び起こす経験をしたことも幸いまだありませんが、私もリーダーの意見に同意します。制度の問題は大変で長くかかっても制度を直して解決しなければならないし、制度をスキップしたり、無視したまま巻線懲悪構図で接近するのは人々に強烈なカタルシスをプレゼントするか分からなくても根本的な解決策にはならないからです。結局のところ、今回の出来事と彼を取り巻く議論は、問題を指摘し解決するために積極的に声を出さないでください。

医療保険会社、製薬会社が長く天文学的な利益を出したのは周知の事実です。その中にはもちろん、最先端の医術を提供したことに対する正当な補償と対価もあるだろうが、少なくない部分が患者が治療を受ける権利を適度に制約し、企業の利益を優先視できるようにした規制-規制を撤廃したり、規制空白状態を放置したのも、規制当局が選択した結果と呼ぶことができれば-おかげでもあります。ところで、制度は簡単に直されません。すでに多様な利益集団の利害関係が複雑に絡み合っていることもあり、一度根を下ろせば簡単に変えにくい属性もあります。だからといって制度の被害を見た人が直接壊れたシステムに資金を与えられた主体を処断するのは、尾に尾をかける復讐を生むだけで問題を解決するにはあまり役に立ちません。

極めて例外的な状況を除けば暴力を正当化できないという原則に同意するならば、今回の事は壊れた医療保険制度に警鐘を鳴らした一回の悲劇で止まらなければなりません。次回暴力の前兆になることは防げなければなりません。そのためには、制度を無視したまま法を破って直接罰を下ろそうとした被疑者に凝分の処罰を下すことも重要ですが、制度自体を直すことにもすぐに出なければなりません。

先に今回の事件で被疑者のマンジオーネを置く声が報酬、進歩を問わず両陣営から出てくるという点が興味深いとおっしゃいました。と積極的に出るこれはあまりないという意味にもなります。 これは、医療保険会社と企業型病院、大型製薬会社が行った着実なロビーが効果を発揮したためと言えます。とは異なる解決策が出ることもあります。

(残りの物語はスープから)

画像を大きく見る

シム・ヨング区記者(お問い合わせ [email protected])

人/旗/旗/会社

◆床にこぼれたスタッフたち、モクチョン高めて「上司歓迎」…奇妙な風景

◆ [단독] 路上院、逮捕直前インタビュー書「善管委占拠目的は…」

◆ [단독] 南極氷の穴を開けて降りたところ「びっくり」…韓国、最初発見

◆教室からバートンが「N番方性搾取物」…

◆「生前初見、神起」 MZ 熱狂…

▶NAVERでSBSニュースを購読してください!
▶最も確実なSBS情報提供 [클릭!]
*情報提供:[email protected] / 02-2113-6000 / カカオトーク@ SBS情報提供

Copyright ⓒ SBS. All rights reserved.無断転載、再配布及びAI学習の利用禁止
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

#殺害犯擁護者が定義の実装 #血まみれのお金を本当に解決するには스프 #ネイトニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。