日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ザクセン州警察 – ドレスデン警察署

州都ドレスデンスクーター運転手が転倒で重傷時間: 2024 年 12 月 15 日、20:50場所: ドレスデン-フリードリヒシュタット電動スクーターの運転手(34)がシェーファー通りで転倒し重傷を負った。34歳の男性は電動スクーターに乗って歩道を走行中、段差に転倒した。彼は重傷を負い病院に運ばれた。彼は明らかに酒に酔っていたため、警察官はドイツ人に血液を採取するよう手配した。彼らは飲酒運転を捜査している。 (えー)アパート火災で男性負傷時刻: 2024 年 12 月 15 日、午前 8 時 30 分場所: ドレスデン - グローシュシャハヴィッツラテナー通りのアパートで火災が発生し、警察は過失放火の疑いで捜査を進めている。住民(83)が負傷し、病院に搬送された。消防当局は今日から現場で火災原因の調査を開始する予定だ。物的損害の額はまだ決まっていない。 (rr)ガレージからスクーターが盗まれた時間:2024年12月13日~2024年12月15日午前11時場所: ドレスデン - ズードヴォルシュタットベルンハルト通りのガレージに見知らぬ何者かが侵入し、そこからスクーターを盗みました。メーカーのプジョーの車両の価格は約2,800ユーロです。犯人たちがどのようにしてガレージに侵入したのかが捜査の対象となっている。 (rr)金庫泥棒は失敗しました時間: 2024 年 12 月 15 日、午前 12 時 10 分~2024 年…


州都ドレスデン

スクーター運転手が転倒で重傷

時間: 2024 年 12 月 15 日、20:50
場所: ドレスデン-フリードリヒシュタット

電動スクーターの運転手(34)がシェーファー通りで転倒し重傷を負った。

34歳の男性は電動スクーターに乗って歩道を走行中、段差に転倒した。彼は重傷を負い病院に運ばれた。彼は明らかに酒に酔っていたため、警察官はドイツ人に血液を採取するよう手配した。彼らは飲酒運転を捜査している。 (えー)

アパート火災で男性負傷

時刻: 2024 年 12 月 15 日、午前 8 時 30 分
場所: ドレスデン – グローシュシャハヴィッツ

ラテナー通りのアパートで火災が発生し、警察は過失放火の疑いで捜査を進めている。

住民(83)が負傷し、病院に搬送された。消防当局は今日から現場で火災原因の調査を開始する予定だ。物的損害の額はまだ決まっていない。 (rr)

ガレージからスクーターが盗まれた

時間:2024年12月13日~2024年12月15日午前11時
場所: ドレスデン – ズードヴォルシュタット

ベルンハルト通りのガレージに見知らぬ何者かが侵入し、そこからスクーターを盗みました。メーカーのプジョーの車両の価格は約2,800ユーロです。犯人たちがどのようにしてガレージに侵入したのかが捜査の対象となっている。 (rr)

金庫泥棒は失敗しました

時間: 2024 年 12 月 15 日、午前 12 時 10 分~2024 年 12 月 15 日、午後 2 時 40 分
場所: ドレスデン・ピーシェン

ハイデ通りの家に何者かが侵入し、金庫を盗もうとしましたが失敗しました。部屋に入るために、彼らはドアをこじ開けた。物的損害は約500ユーロに達する。 (rr)

マイセン地区

ダチアによる歩行者衝突

時間: 2024 年 12 月 15 日、17:50
場所: リーザ

ダチア・ダスター(運転手46歳)がアレー通りで歩行者(71歳)をはねた。 71歳の男性は軽傷を負った。

46歳の男性はアレー通りでシュトレーラー通りに向かうダチアを運転していた。歩行者がクルト・シュロッサー通りの直後にアレー通りを横断した際、歩行者と衝突した。明らかに物的損害はなかった。 (えー)

血中アルコール濃度が2.9のドライバーが標識にぶつかる

時刻: 2024 年 12 月 15 日、午前 9 時
場所: コズウィグ

アルコール依存症の運転手(62)が事故の後、マイセン駅の警察官に逮捕された。

62歳の彼は、ヴァインベーラー通りのガソリンスタンドに入ろうとした際、VWクラフターの標識に衝突した。その後、従業員に事故のことを話したが、そのまま走り去った。彼は約1,800ユーロの損害を残した。

警察はその直後に男を逮捕した。検査の結果、血中アルコール濃度が2.9パーミルを超えるアルコールの影響下にあったことが判明した。警官らは62歳のドイツ人男性に血液サンプルを採取するよう命じ、運転免許証を保留した。とりわけ、彼らは道路交通に対する危険性を調査している。 (えー)

街灯にぶつかった

時間: 2024 年 12 月 15 日、15:45
場所: リーザ

メルセデス・ヴィトー(運転手36歳)が大通りの街灯に衝突した。運転手は酒気を帯びていた。

36歳の男性はバンを幹線道路で進行方向と逆向きに運転し、駐車した。再び駐車スペースから出た際、バック中に街灯に衝突した。約3,000ユーロに相当する物的損害がありました。

運転手の呼気アルコール検査では約0.3パーミルの濃度が示された。警察官は36歳のドイツ人から血液サンプルを採取し、運転免許証を没収した。彼らは道路交通に対する危険性を調査している。 (えー)

ザクセン・スイス – 東鉱石山地地区

複数の違反を犯した原付バイク運転手

時間: 2024 年 12 月 13 日、午後 1 時 10 分
場所: クライシャ

金曜午後、フライタール・ディッポルディスヴァルデ地区の警察官が原付バイクの運転手(19)を捕まえ、現在は複数の罪で弁護をしなければならない。

19歳の少年はルングヴィッツァー通りでシムソンを運転していた。原付バイクのライトが点灯しなかったため、警察官が点検をしたいとのことでした。運転手は警察官の合図を無視して走り去った。アルテ通りからクラインカースドルファー・ヴェークへ曲がろうとしたとき、無線パトカーと衝突し、原付バイクの運転手は転落した。彼は無傷でした。被害額は約1,500ユーロに達した。交通事故庁は事故の調査を開始した。

検査中に警察官は原付バイクに2021年保険ナンバープレートが付いていることを発見した。シムソンは運転免許を持たずに改造され、高性能化が図られた。 19歳の少年もアンフェタミンの影響下にあった。

このドイツ人は現在、強制保険法違反、税法違反、無免許運転、酒気帯び運転、禁止されている自動車レースの容疑で捜査を受けている。原付が押収されました。 (lr)

プジョーは壁にぶつかり、ヒュンダイは

時間: 2024 年 12 月 15 日、午後 12 時 50 分
場所: Bad Gottleuba-Berggiesshübel

プジョー 307 (運転手 28 名) がゴットリューバエル通りを出発し、壁とヒュンダイ ツーソンに衝突しました。

28歳の彼はプジョーでバート・ゴットリューバとヘレンドルフの間を旅行していた。右カーブで車のコントロールを失い、壁と敷地内に駐車していたヒュンダイ車に衝突した。プジョーに乗っていた30歳の男性が軽傷を負った。物的損害は約7,000ユーロに達する。 (えー)

駐車場で事故 女性が軽傷

時間: 2024 年 12 月 14 日、午後 11 時 45 分
オルト:アルテンベルク

日曜夜の事故で女性(21)が軽傷を負った。

シュコダ・ファビアの運転手(18)がツィンヴァルダー通りの駐車場でBMW 316iに衝突し、数メートル前に突き飛ばした。車の前に立っていた21歳の男性が軽傷を負った。物的損害は約4,000ユーロに達する。 (rr)

トラックの荷物がなくなった – 目撃者募集中

時刻: 2024 年 12 月 13 日、午前 7 時 10 分
オルト:バネヴィッツ

金曜日の朝、VW ゴルフ (ドライバー 40) が B 191 で損傷しました。

40歳の男性はゴッペルンとバネヴィッツの間を旅行していた。見知らぬトラックが彼に向かってやって来て、金属片が積み込み場所から道路に落ちました。 VWの運転手はそれを避けることができなくなり、金属部分の上を走行し、約500ユーロ相当の損害を与えた。トラックは止まらずに走り続けた。

事故に巻き込まれた二人は縦隊で走行していた。他のドライバーも事故に気づいたかもしれない。

警察は事故、特にトラックまたはその運転手に関する情報を提供できる証人を探している。ドレスデン警察署は、(0351) 483 22 33 で情報を受け取ります。 (lr)

銅線ケーブルが盗まれた

時間: 2024 年 12 月 15 日、午前 10 時 20 分
場所: ピルナ

ケーニッヒシュタイナー通りの駐車場にある複数の充電ステーションから銅線ケーブルが何者かに盗まれました。被害総額は約6000ユーロに上る。警察は窃盗の疑いで捜査を行っている。 (rr)

#ザクセン州警察 #ドレスデン警察署

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。