日本語版
最新ニュース
エンタメ

女優シルパ・シェティ、カタカのジャガドゥグル・レヌカチャリヤ寺院に機械象を寄贈

チクマガルル(カルナータカ州):女優のシルパ・シェティは日曜日、シュリマド・ランバプリ・ヴィーラルドラムニ・ジャガドゥグルの生誕100周年を祝うため、シュリ・ジャガドゥグル・レヌカチャリヤ寺院に等身大の機械象を寄贈した。カルナータカ州のエシュワル・B・カンドレ大臣は、ヴィーラバドラと呼ばれる機械象を発表し、テクノロジーのおかげで寺院で象を足かせにつながなくても飼うことが可能になったと述べた。 ランバプリ・ピータにあるシュリ・ジャガドゥグル・レヌカチャリヤ寺院は、生きた象を決して所有したり雇ったりしないと決めた。 森林、生態学、環境のポートフォリオを保有するカンドレ氏は、寺院の決定を称賛し、「他の多くの寺院や数学者が私にゾウの寄贈を要請してきた。しかし、1972年の野生動物保護法に従って、私たちは他の寺院にゾウを寄贈することはできない」と語った。このような状況下で、ロボット象のような新しいテクノロジーが登場しました。」 — ペタインディア (@PetaIndia) の ゾウの寄付 この寺院への訪問は、インドの動物の倫理的扱いを求める人々 (PETA) とバンガロールに拠点を置く動物福祉 NGO である Compassionate Unlimited Plus Action (CUPA) によって促進されました。 PETAインドによると、身長3メートルのこの機械象は体重800kgで、ゴム、繊維、金属、メッシュ、発泡体、鋼鉄でできており、5つのモーターで動く。 森林大臣は森林局とカルナータカ州政府を代表してPETA、CUPA、そして女優に感謝の意を表した。 「それは時代のニーズであり、彼ら(ゾウ)にはこの地球に住む権利があります。」 カルナータカ州エネルギー大臣KJジョージとスリンゲリ立法議会議員ラジェゴウダTDが出席した。 シュリ ジャガドゥグル レヌカチャリヤ寺院は、チクマガルル地区でこの技術を導入した最初の神社です。 ヴィーラバドラは寺院で動物実験を行うために使用され、本物のゾウがジャングルの中で群れと一緒に過ごせるよう支援します。 寺院に機械象を寄贈するPETAインドとCUPAの努力に感謝し、ピータの首長スワミ、ランバプリ・ジャガドゥグル氏は、「私たちは機械象を歓迎することで、より多くの寺院と数学者が私たちに参加することを奨励します」と述べた。 PETAによると、寺院やその他の場所で捕らえられているゾウのほとんどは、何時間もコンクリートに鎖でつながれ続けたため、足にひどい問題や足の傷を抱えており、多くのゾウはイライラして暴れ回り、時には象使いや他の人間や動物を殺してしまうこともあるという。 PETAは、遺産動物特別委員会の報告書の数字を引用し、ケーララ州で15年間に捕らえられたゾウによって526人が殺されたと述べた。 PETAインドはまた、俳優のパールヴァシー・ティルヴォトゥーの協力を得て、ケーララ州トリチュールにあるイリンジャダピリー・スリ・クリシュナ寺院への機械象の寄贈を促進した。 PETA Indiaによると、現在、南インド各地の寺院で少なくとも10頭の機械象が使用されており、そのうち6頭が寄贈されている。 #女優シルパシェティカタカのジャガドゥグルレヌカチャリヤ寺院に機械象を寄贈

女優シルパ・シェティ、カタカのジャガドゥグル・レヌカチャリヤ寺院に機械象を寄贈

チクマガルル(カルナータカ州):女優のシルパ・シェティは日曜日、シュリマド・ランバプリ・ヴィーラルドラムニ・ジャガドゥグルの生誕100周年を祝うため、シュリ・ジャガドゥグル・レヌカチャリヤ寺院に等身大の機械象を寄贈した。カルナータカ州のエシュワル・B・カンドレ大臣は、ヴィーラバドラと呼ばれる機械象を発表し、テクノロジーのおかげで寺院で象を足かせにつながなくても飼うことが可能になったと述べた。

ランバプリ・ピータにあるシュリ・ジャガドゥグル・レヌカチャリヤ寺院は、生きた象を決して所有したり雇ったりしないと決めた。

森林、生態学、環境のポートフォリオを保有するカンドレ氏は、寺院の決定を称賛し、「他の多くの寺院や数学者が私にゾウの寄贈を要請してきた。しかし、1972年の野生動物保護法に従って、私たちは他の寺院にゾウを寄贈することはできない」と語った。このような状況下で、ロボット象のような新しいテクノロジーが登場しました。」

ゾウの寄付 この寺院への訪問は、インドの動物の倫理的扱いを求める人々 (PETA) とバンガロールに拠点を置く動物福祉 NGO である Compassionate Unlimited Plus Action (CUPA) によって促進されました。 PETAインドによると、身長3メートルのこの機械象は体重800kgで、ゴム、繊維、金属、メッシュ、発泡体、鋼鉄でできており、5つのモーターで動く。

森林大臣は森林局とカルナータカ州政府を代表してPETA、CUPA、そして女優に感謝の意を表した。

「それは時代のニーズであり、彼ら(ゾウ)にはこの地球に住む権利があります。」

カルナータカ州エネルギー大臣KJジョージとスリンゲリ立法議会議員ラジェゴウダTDが出席した。

シュリ ジャガドゥグル レヌカチャリヤ寺院は、チクマガルル地区でこの技術を導入した最初の神社です。

ヴィーラバドラは寺院で動物実験を行うために使用され、本物のゾウがジャングルの中で群れと一緒に過ごせるよう支援します。

寺院に機械象を寄贈するPETAインドとCUPAの努力に感謝し、ピータの首長スワミ、ランバプリ・ジャガドゥグル氏は、「私たちは機械象を歓迎することで、より多くの寺院と数学者が私たちに参加することを奨励します」と述べた。

PETAによると、寺院やその他の場所で捕らえられているゾウのほとんどは、何時間もコンクリートに鎖でつながれ続けたため、足にひどい問題や足の傷を抱えており、多くのゾウはイライラして暴れ回り、時には象使いや他の人間や動物を殺してしまうこともあるという。

PETAは、遺産動物特別委員会の報告書の数字を引用し、ケーララ州で15年間に捕らえられたゾウによって526人が殺されたと述べた。

PETAインドはまた、俳優のパールヴァシー・ティルヴォトゥーの協力を得て、ケーララ州トリチュールにあるイリンジャダピリー・スリ・クリシュナ寺院への機械象の寄贈を促進した。

PETA Indiaによると、現在、南インド各地の寺院で少なくとも10頭の機械象が使用されており、そのうち6頭が寄贈されている。


#女優シルパシェティカタカのジャガドゥグルレヌカチャリヤ寺院に機械象を寄贈

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。