日本語版
最新ニュース
エンタメ

『フィニアスとファーブ』ストーリーボードアーティストのナディーン・プロメス・ガルシアがアニメーションにおける人生の浮き沈みについて語る

私たちは随時、新進気鋭のアニメーション専門家にインタビューを提供し、彼らがどのようにしてアニメーションにたどり着いたのか、仕事の好きなところ、将来の目標について詳しく聞きます。私たちは最近、多才なアーティストに会う機会がありました ナディーン・プロメス・ガルシア 彼は現在、ディズニーのテレビアニメーションの待望のリブート版に取り組んでいます。 フィニアスとファーブ (2025年初演)などの番組にも取り組んでいます。 フューチュラマ、幻滅 そして キング・オブ・ザ・ヒル。私たちが学んだことは次のとおりです。 Animag: アニメーションのキャリアに興味を持ったきっかけについて少し教えていただけますか? ナディーン・プロメス・ガルシア: 私はベネズエラのマラカビオで育ち、アニメ番組や映画の吹き替え版を見るのが大好きでした。私が年齢を重ね、社会が「漫画は子供向けのものである」という誤った考えを押し付けるようになったとき、私はその誤解を無視することに決め、鮮やかな色と面白い声の至福の隅に自分をさらに孤立させました。そして、日本のアニメの素晴らしさを知りました。 犬夜叉 私の心を奪い、アニメーションの物語にはそれ以上の可能性があることを証明しました。 アバター: 最後のエアベンダー その認識を固めました。しかし、YouTube で Gobelins: L'école de l'image を見つけて初めて、人々がアニメーションを研究していることを知りました。高校を卒業してパリに移ってから 3 年後、私はついに勇気を出してこう言いました。 「アニメーションを勉強したいです。」それは私がこれまでに下した最高の決断でした! イラスト:ナディーン・プロメス・ガルシア 最初にアニメーション業界に入りたいと思ったのはいつですか? ナディーン: 私はアニメーション業界に生まれるために生まれてきたと心から信じています。ただ、自分が育てられたある種の期待を取り除く必要があっただけです。したがって、正しい答えは次のようになると思います。宇宙は私よりも先に知っていたのですが、私はずっとそれを望んでいたのです。 どのようにしてドアに足を踏み入れたのか教えていただけますか? ナディーン: 私のアーティストとしてのキャリアは、一時保護ステータス (TPS) を取得した 2021 年に始まりました。 TPS…

『フィニアスとファーブ』ストーリーボードアーティストのナディーン・プロメス・ガルシアがアニメーションにおける人生の浮き沈みについて語る

私たちは随時、新進気鋭のアニメーション専門家にインタビューを提供し、彼らがどのようにしてアニメーションにたどり着いたのか、仕事の好きなところ、将来の目標について詳しく聞きます。私たちは最近、多才なアーティストに会う機会がありました ナディーン・プロメス・ガルシア 彼は現在、ディズニーのテレビアニメーションの待望のリブート版に取り組んでいます。 フィニアスとファーブ (2025年初演)などの番組にも取り組んでいます。 フューチュラマ、幻滅 そして キング・オブ・ザ・ヒル。私たちが学んだことは次のとおりです。

Animag: アニメーションのキャリアに興味を持ったきっかけについて少し教えていただけますか?

ナディーン・プロメス・ガルシア: 私はベネズエラのマラカビオで育ち、アニメ番組や映画の吹き替え版を見るのが大好きでした。私が年齢を重ね、社会が「漫画は子供向けのものである」という誤った考えを押し付けるようになったとき、私はその誤解を無視することに決め、鮮やかな色と面白い声の至福の隅に自分をさらに孤立させました。そして、日本のアニメの素晴らしさを知りました。 犬夜叉 私の心を奪い、アニメーションの物語にはそれ以上の可能性があることを証明しました。 アバター: 最後のエアベンダー その認識を固めました。しかし、YouTube で Gobelins: L’école de l’image を見つけて初めて、人々がアニメーションを研究していることを知りました。高校を卒業してパリに移ってから 3 年後、私はついに勇気を出してこう言いました。 「アニメーションを勉強したいです。」それは私がこれまでに下した最高の決断でした!

イラスト:ナディーン・プロメス・ガルシア

最初にアニメーション業界に入りたいと思ったのはいつですか?

ナディーン: 私はアニメーション業界に生まれるために生まれてきたと心から信じています。ただ、自分が育てられたある種の期待を取り除く必要があっただけです。したがって、正しい答えは次のようになると思います。宇宙は私よりも先に知っていたのですが、私はずっとそれを望んでいたのです。

どのようにしてドアに足を踏み入れたのか教えていただけますか?

ナディーン: 私のアーティストとしてのキャリアは、一時保護ステータス (TPS) を取得した 2021 年に始まりました。 TPS は、危機に瀕している国の国民が合法的に米国に居住し、働くことを許可する特別なステータスです。 TPS を取得する前は、学生就労ビザを持っていたにもかかわらず、誰も私を雇おうとはしませんでした。これは多くの留学生にとって常に課題です。人生にどんな欠点があったとしても、私は常に自分の技術を磨き、ネットワークを作り、応募し続けました。物理的な労働許可証を郵便で受け取ってから 1 か月後にドアが開き、絵コンテアーティストとして初めて組合の仕事に就きました。

ストーリーボード: Nadine Promes Garcia

この業界での最初の仕事は何でしたか?

ナディーン: 私の最初の仕事はマット・グレイニングのNetflixシリーズに携わることでした。 幻滅。 プリプロダクション スタジオはラフ ドラフト スタジオと呼ばれ、バーバンクとグレンデールの市境のすぐ近くにあります。この仕事のせいで、地元のアニメーションのホットスポットであるカリフォルニア州バーバンクに移住することになりました。

現在の仕事の何が気に入っていますか?

ナディーン: 現在、私はディズニー テレビ アニメーションの次期新バージョンの制作に携わっています。 フィニアスとファーブ。 この番組は私の心の中で非常に特別な場所を占めています。なぜなら、この番組は私の弟が子どもの頃大好きだった番組で、マラカイボにいたときは弟と一緒にスペイン語版を見ていたからです。ショーは私の家族の一員のように感じます。個人的な側面は別として、チームは素晴らしく、ディズニーの企業文化に参加するのはとても楽しいです。

アート:ナディーン・プロミス・ガルシア

あなたの最大の課題は何だと思いますか?

ナディーン: 私の最大の課題は入国審査のハードルです。労働許可証がなければまったく働くことができないからです。私の生活のその分野を担当する優秀な移民弁護士を雇うのに必要な高額な弁護士費用を支払うために、ポケットに余分なお金を持っていることを確認する必要があります。その後は、私の精神状態によっては困難になることもあると思います。人生の現時点では、自分がいる場所に属していることはわかっていますが、不安はひどい嘘つきになり、耳元で反対のことをささやくこともあります。仕事に付随する保険のおかげで、好きなことを続けるために自分の心を大切にするようにしています。

アニメーション業界での仕事を見つけることに関して、これまでに受けた最高のアドバイスは何ですか?

ナディーン: 誰かが私にこれを言ったかどうかはわかりませんが、この業界で仕事を見つけるにはネットワークが鍵であることがわかりました。一生懸命働くことや指示に従うことは当然のことですが、ネットワーキングや人脈を積極的に活用することは、仕事があるかないかを分けることになります。実際、私がこれまで働いた 3 つのスタジオのうち 2 つに採用されたのは私のコネのおかげです。

あなたに最も大きな影響を与えたのは誰ですか?

奇妙なことに、私は私に最大の影響を与えてきました。私の原動力は、いつか伝えたい物語によって常に支えられてきました。私は昔から頑固なところがあり、子供の頃は大変な思いをしましたが、それが今の私を育ててくれました。私の心に影響を与える唯一の方法は、「議論」しているさまざまな視点を表すキャラクターを描くことでした。人形療法のようなものですが、私の芸術を使用しています。私は、自分がなりたいと願っていた将来の自分を描き始め、成長するにつれて、そのバージョンがまさに今日の私になったことに気づきました。これらの登場人物はすべて、いつか私が語る物語の一部であり、おそらく私が人生で学んだ教訓を他の人に伝えることができるでしょう。

Al Otro Lado (On the Other Side)、ナディーン・プロメス・ガルシア監督の短編アニメーション映画

ストーリーボードアーティストになることについての最大の誤解は何だと思いますか?

まず、ほとんどの人は私たちの存在を知らないと思います。第二に、知っているとしても、それは非常に簡単ですぐにできる仕事だと思うでしょう。クライアントの中には、すべてを描いた後でキャラクターの服装を変更するように要求する人もいます。彼らは、すべてのパネルで編集内容を再描画する必要があるため、そのようなメモがはるかに多くの時間と鉛筆の使用量を意味することに気づいていません。

最近、人工知能が潜在的に私たちに取って代わる可能性があるという新たな誤解が広まっています。そのような恐ろしい考えにもかかわらず、ストーリーボードは単なる技術や描画の知識ではなく、視覚的なストーリーテリングの技術に必要な非常に重要な人間的側面があります。演技、構成、照明などの微妙な違いを通じて、複雑な感情を伝えることができなければなりません。特定のアイデアを可能な限り最も創造的な方法で表現する方法については、常に発明が必要です。

お時間をいただきありがとうございました。帰る前に最後の質問です。今後の計画は何ですか?

私の将来の計画は、ただ今の仕事を続け、この業界でアーティストとして成長し続けることです。また、私の個人的なストーリーも公開して、それが私をどこに導くか見てみたいと思っています。とてもエキサイティングな旅でしたし、これからもその旅が続くことに疑いはありません。

このアーティストについて詳しくは、nadinepromes.com をご覧ください。 (完全な透明性を確保するために、ナディーンはここ数年、ライトボックス、SIGGRAPH、コミコンなど、市内のさまざまなアニメーション イベントでアニメーション マガジンのボランティア活動をしてくれました。)

#フィニアスとファーブストーリーボードアーティストのナディーンプロメスガルシアがアニメーションにおける人生の浮き沈みについて語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。