日本語版
最新ニュース
エンタメ

マルティニークのハビタシオン クレマンは、歴史と現代美術を素晴らしい環境で組み合わせています。

年末の休暇には、マルティニークで日光浴を楽しむ旅行者もいます。ラム酒と現代美術に特化した驚くべき敷地であるこの広大な敷地を訪れる絶好の機会です。 フランスのテレビ - 文化社説 発行済み 2024/12/14 17:51に 更新されました 2024/12/14 19:31に 読書時間: 6分 マルティニーク島ル・フランソワにあるハビタシオン・クレマン彫刻公園、2024年12月。 (ヴァレリー・ガジェ/フランス情報カルチャー) それを認めるべきでしょうか?マルティニーク島を探索するとき、私たちは現代アートの真珠ではなく、絵葉書のような風景やビーチを見つけることを期待していました。ハビテーション・クレマンを訪れた後、私たちの偏見は打ち砕かれました。居住地とは、プランテーション、工業用建物、住宅およびその付属建物を含むこれらの農業団地に島で与えられた名前です。 以前はドメーヌ ドゥ ラカジューと呼ばれていました。 Habitation Clémentはフランソワのコミューンにあります。マルティニーク島東海岸のフォール・ド・フランスから約25キロ。アンティル諸島で最も有名なクレオールの邸宅の 1 つで、完璧に修復されています。 毎年20万人近い来場者を迎えます。 サトウキビの栽培と砂糖の製造を目的として 18 世紀に設立されたこの土地は、1887 年にホメレ クレマン博士によって購入されました。彼は砂糖を生産し、その後砂糖を生産するための土地を購入できる最初の黒人男性の 1 人でした。ラム酒。 蒸留所は現在は稼働していませんが、周囲の畑でサトウキビを収穫した後、ラム酒が製造される全工程を多くの訪問者に説明する博物館として生まれ変わりました。私たちは、かつて蒸気システムを使用して動作していた非常に古い機械を発見しました。壁には、ここで困難な作業を行った労働者の美しい白黒写真が飾られています。 マルティニーク島フランソワの居住地クレマン、2024 年 12 月。 (ヴァレリー・ガジェ/フランス情報カルチャー) 小さな丘の頂上にある母屋は、家具や食器類とともに見事に修復され、所有者がかつて暮らしていた様子を示しています。 1996…

マルティニークのハビタシオン クレマンは、歴史と現代美術を素晴らしい環境で組み合わせています。

1734211503
2024-12-14 18:31:00

年末の休暇には、マルティニークで日光浴を楽しむ旅行者もいます。ラム酒と現代美術に特化した驚くべき敷地であるこの広大な敷地を訪れる絶好の機会です。

フランスのテレビ – 文化社説

発行済み


更新されました


読書時間: 6分

2024年12月、マルティニーク島フランソワのハビタシオン・クレマン彫刻公園。(VALERIE GAGET / FRANCEINFO CULTURE)

それを認めるべきでしょうか?マルティニーク島を探索するとき、私たちは現代アートの真珠ではなく、絵葉書のような風景やビーチを見つけることを期待していました。ハビテーション・クレマンを訪れた後、私たちの偏見は打ち砕かれました。居住地とは、プランテーション、工業用建物、住宅およびその付属建物を含むこれらの農業団地に島で与えられた名前です。

以前はドメーヌ ドゥ ラカジューと呼ばれていました。 Habitation Clémentはフランソワのコミューンにあります。マルティニーク島東海岸のフォール・ド・フランスから約25キロ。アンティル諸島で最も有名なクレオールの邸宅の 1 つで、完璧に修復されています。 毎年20万人近い来場者を迎えます。

サトウキビの栽培と砂糖の製造を目的として 18 世紀に設立されたこの土地は、1887 年にホメレ クレマン博士によって購入されました。彼は砂糖を生産し、その後砂糖を生産するための土地を購入できる最初の黒人男性の 1 人でした。ラム酒。

蒸留所は現在は稼働していませんが、周囲の畑でサトウキビを収穫した後、ラム酒が製造される全工程を多くの訪問者に説明する博物館として生まれ変わりました。私たちは、かつて蒸気システムを使用して動作していた非常に古い機械を発見しました。壁には、ここで困難な作業を行った労働者の美しい白黒写真が飾られています。

マルティニーク島ル・フランソワの居住地クレマン、2024年12月(VALERIE GAGET / FRANCEINFO CULTURE)

小さな丘の頂上にある母屋は、家具や食器類とともに見事に修復され、所有者がかつて暮らしていた様子を示しています。 1996 年から歴史記念物に指定されています。壁に飾られた複数の写真は、著名な訪問者が次々とここを訪れたことを証明しています。

湾岸戦争後の1991年3月15日には、フランソワ・ミッテランとジョージ・ブッシュもそこで会い、中東和平の組織について話し合った。財務官ボックスには、多数のジャーナリストと強力な治安部隊が集まったこのミニサミットの舞台裏を明らかにする驚くべきドキュメンタリーが展示されています。

前景にあるベルナール・ヴェネの記念碑的な彫刻とその作品

「Remarkable Garden」と名付けられたこの公園には、300 近くの固有種または輸入種が植えられています。私たちは鳥、コオロギ、カエルの鳴き声を聞きながらそこへ歩きます。呪われたイチジクの木は特に壮観です 大規模な気根のネットワークを持つ。池の周りでは、多かれ少なかれ記念碑的な彫刻が緑豊かな植生から現れることがあります。

キャサリン・イカムとルイ・フレリによる緑青のブロンズマスクは伝統的な彫刻のように見えますが、仮想的に作成されました。対岸には、現代アートのもう一人の偉大な名前、ベルナール・ヴェネの作品が見えます。それほど遠くないところには、フランスを拠点に活動するアルゼンチン人アーティスト、パブロ・レイノソによる有名なスパゲッティベンチもあります。このベンチは、長くて官能的な金属の蔓によって両側に伸びており、 成長を続けるために適応する方法を知っている植物の知性に敬意を表します。

ルス・セヴェリーノの歌、

2011 年の最も印象的な作品の 1 つは、次のタイトルです。 みんなで一緒に前に進んでいきましょう。作成者 ルス・セヴェリーノは隣国ドミニカ共和国生まれのアーティスト。それは人間の形をした酸化金属の彫刻のセットです。

2本のヤシの木の間に軍隊のように現れるこのグループは、1848年に島での奴隷制度の決定的な廃止につながったマルティニーク島の奴隷反乱に敬意を表して、ラ・マウニー蒸留所の近くに設置されたこのカリブ海の芸術家による別の彫刻を思い出させます。 2012 年、彫刻公園のコレクションは増え続け、カリブ海芸術に誇りを与えました。

この敷地内で発見できるもう 1 つの驚くべき場所は、非常にモダンな現代美術の財団です。無料でアクセスできるこの明るい建物では現在、ロベルト ファベロに捧げられた爆発的な展示会が開催されています。 無限ラウンド。 このタイトルは、無限に続く人生を表しています。 3 つの大きな部屋では、大きなキャンバス、インスタレーション、ドローイングなどを展示し、15 年以上にわたる彼の作品を概観できます。

彼の作品は挑戦的であり、衝撃的ですらあります。彼らはあなたも笑顔にします。 シュルレアリスムと表現主義にインスピレーションを得たファベロは、現実からの逃避としてファンタジーを持ち、想像力のおかげですべてが可能になる別の世界を構築するためにそれを使用します。人間の頭を持つ巨大な昆虫が生息する階段を下りてください。それはウジェーヌ・イヨネスコの戯曲を彷彿とさせるサイの群れが侵入する地下室に通じています。明らかに、軍隊を率いるのは才能のある人ではありません…

2024年12月、マルティニークのクレマン財団で展示されたロベルト・ファベロの作品(VALERIE GAGET / FRANCEINFO CULTURE)

クレマン財団のウェブサイトで公開されたビデオキューバ人アーティストは、これらの動物は強さと優しさの両方を表していると説明しています。彼によると、彼の作品の主なテーマは人間の行動とそれが食べ物に与える影響です。彼はキャンバスに大きなカラフルなボウルを描きます。

3 番目の部屋の中央には、印象的な青銅と鋼鉄の鍋があり、フォークで武装した人々の無限の輪が描かれています。での展示 訪問の最後に味覚に提供されるラム酒とは異なり、節度を持たずにお楽しみください。

2024年12月、マルティニークのクレマン財団の階段にあるロベルト・ファベロによるインスタレーション(VALERIE GAGET / FRANCEINFO CULTURE)

ハビタシオン クレマン エリアは、一年中午前 9 時から午後 6 時 30 分までオープンしています。
料金: オンライン予約で大人 11 ユーロ、現地で 13 ユーロ。
ロベルト・ファベロによる展覧会「Ronda Infinita」は2025年1月15日まで開催。


#マルティニークのハビタシオン #クレマンは歴史と現代美術を素晴らしい環境で組み合わせています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。