日本語版
最新ニュース
世界

環境保護団体、ブラジルのアマゾンでの大豆制限を脅かす新法を非難

ブラジリア、ブラジル(AP通信)―数十の環境非営利団体が木曜日、最近森林伐採された地域からの大豆の取引を禁止する画期的な自主協定であるアマゾン大豆モラトリアムの廃止を脅かすブラジル各州の新法を非難するマニフェストを発表した。 18年間にわたるこの一時停止措置は、貿易業者や石油生産者が2008年以降に開墾された土地で栽培された大豆の購入を控えることを規定している。この協定には、環境保護団体グリーンピースやWWFから米国の商品大手カーギル、バンゲ、ADMに至るまで、奇妙な同業者が集まった。 しかし、ブラジル最大の大豆生産国であるアマゾンのマトグロッソ州と近隣のロンドニアで最近制定された新法により、協定を遵守する加工・貿易会社に対する税制上の優遇措置が削減された。他の2つの州とブラジル議会も同様の法案を検討している。 「これは、森林破壊の終結、アマゾン森林地域でのアグリビジネスの継続的拡大の推進、森林破壊に対する補助金の創設、企業の環境への取り組みに基づく税制上の優遇措置の付与を差別することに取り組んでいる企業を罰することを意味する」と木曜日の宣言は述べた。 「したがって、環境保護に対してより野心的な人々はインセンティブを失うことになる」とマニフェストには書かれており、その署名者にはグリーンピース、WWF、ブラジルの連邦気候政策を監視する119団体のネットワークである気候観測所など67社が署名している。 この文書は、アマゾンでの大豆生産が一時停止下で牧草地に拡大するにつれて指数関数的に増加したと主張している。一時停止報告書によると、その面積は2007年の160万ヘクタール(400万エーカー)から2022年には728万ヘクタール(1800万エーカー)に急増した。 マニフェストはまた、マトグロッソ州とロンドニア州で事業を展開する企業に対し、たとえ税制上の優遇措置で数百万ドルを失うことになるとしても、協定へのコミットメントを維持するよう求めており、中小企業にとっては難しい決断だ。 マットグロッソ州政府は書面による回答で、すでに「世界で最も厳しい環境規制」を設けているブラジルの法律よりも猶予期間が厳しいため、この法律を制定したと述べた。また、州の大部分が本来の熱帯雨林の木々や植物で覆われているとも述べた。 「私たちはこれらの非営利団体に対し、主要な食料生産国であり、領土の60%を保全している州の名前を挙げるよう、どの国のどの州にせよ要求する」と声明では述べている。 #環境保護団体ブラジルのアマゾンでの大豆制限を脅かす新法を非難

環境保護団体、ブラジルのアマゾンでの大豆制限を脅かす新法を非難

ブラジリア、ブラジル(AP通信)―数十の環境非営利団体が木曜日、最近森林伐採された地域からの大豆の取引を禁止する画期的な自主協定であるアマゾン大豆モラトリアムの廃止を脅かすブラジル各州の新法を非難するマニフェストを発表した。

18年間にわたるこの一時停止措置は、貿易業者や石油生産者が2008年以降に開墾された土地で栽培された大豆の購入を控えることを規定している。この協定には、環境保護団体グリーンピースやWWFから米国の商品大手カーギル、バンゲ、ADMに至るまで、奇妙な同業者が集まった。

しかし、ブラジル最大の大豆生産国であるアマゾンのマトグロッソ州と近隣のロンドニアで最近制定された新法により、協定を遵守する加工・貿易会社に対する税制上の優遇措置が削減された。他の2つの州とブラジル議会も同様の法案を検討している。

「これは、森林破壊の終結、アマゾン森林地域でのアグリビジネスの継続的拡大の推進、森林破壊に対する補助金の創設、企業の環境への取り組みに基づく税制上の優遇措置の付与を差別することに取り組んでいる企業を罰することを意味する」と木曜日の宣言は述べた。

「したがって、環境保護に対してより野心的な人々はインセンティブを失うことになる」とマニフェストには書かれており、その署名者にはグリーンピース、WWF、ブラジルの連邦気候政策を監視する119団体のネットワークである気候観測所など67社が署名している。

この文書は、アマゾンでの大豆生産が一時停止下で牧草地に拡大するにつれて指数関数的に増加したと主張している。一時停止報告書によると、その面積は2007年の160万ヘクタール(400万エーカー)から2022年には728万ヘクタール(1800万エーカー)に急増した。

マニフェストはまた、マトグロッソ州とロンドニア州で事業を展開する企業に対し、たとえ税制上の優遇措置で数百万ドルを失うことになるとしても、協定へのコミットメントを維持するよう求めており、中小企業にとっては難しい決断だ。

マットグロッソ州政府は書面による回答で、すでに「世界で最も厳しい環境規制」を設けているブラジルの法律よりも猶予期間が厳しいため、この法律を制定したと述べた。また、州の大部分が本来の熱帯雨林の木々や植物で覆われているとも述べた。

「私たちはこれらの非営利団体に対し、主要な食料生産国であり、領土の60%を保全している州の名前を挙げるよう、どの国のどの州にせよ要求する」と声明では述べている。

#環境保護団体ブラジルのアマゾンでの大豆制限を脅かす新法を非難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。