日本語版
最新ニュース
日本

「PJにとってPSPエージェントには推定無罪はない」

"それは残念だ。私たちはもはや民主主義、民主的な法治国家ではありません。無罪の推定はなく、司法秘密の侵害は継続的かつ永続的です。その上、誰が司法の秘密を侵害しているのかは誰もが知っており、問題はありません。公判は広場で行われている、基本的にはそれだけだ」 この声明は、CNNポルトガルが発表した最新ニュースに言及し、PSPの幹部によってなされたもので、「コヴァ・ダ・モウラ近郊でのオデール・モニスの死に対する司法警察と公共省による捜査」と述べられている。アマドーラはすでに、報告書は被害者を射殺した警察官によって書かれたものではないと結論づけている。第一に、この文書が作成されたとき、事件から数時間後、PSP施設にいたとき、問題の警察官は病院にさえいなかったからである。分割彼は勤務先のアマドーラ出身だったが、リスボンのPJ本部で尋問を受けていた。 サブスクリプションなしの自動 同テレビ局はまた、「捜査員が殺人容疑で捜査される手続きに追加されるニュース報道がPJに到着したとき、文書を書いたはずの彼による署名がまだなかった」とも述べている。これらは、報告書を作成したのは「介入した警察」であると述べたPSPの公式版と衝突する結論である。」 PSP の上級管理職の場合は話が異なります。 「これは残念なことだ、私たちは常に透明性を保ってきた。明らかに、警察官は、同僚であれ上司であれ、このような状況や同様の状況、またはより複雑な状況では、ファイルの準備で互いに協力します。 APSPは当初からこれを常に言ってきました。プロセスは階層によって監視されており、ここで省略するものは何もありません。」同情報筋は、CNNポルトガルに掲載されたニュースにも反論している。 「もちろん、PJ ではファイルは常に未署名のままです。そしてPJはそれをよく知っています。署名された原本は、手紙とともに公立省に送られます。ファイルが作成され、印刷され、原本は通知代理人によって署名され、検察庁に送られ、システムから削除された印刷物とともに PJ に電子メールで通知されます。署名されません。」 宣戦布告 両警察の関係は最近悪化しており、ほとんどすべてのことと同様に、ここでも二つの意見が対立している。一方で、司法警察は、アントニオ・コスタ政権を崩壊させたインフルエンサー作戦の際、検察とともにサンベントに赴いた警察であるPSPを決して許さなかったと言う人もいる。一方で、PSP には捜査分野における権限があるべきではなく、したがってPSP の信用を傷つける必要があると考える人もいる。 10月末、リスボン周辺地域が火災に見舞われていたとき、警察の命令で停止することを拒否し、巻き込まれる前に数台の車に体当たりしたカーボベルデ人オデール・モニスを殺害した疑いのある警察官の証言が明らかになった。現場にいた2人の工作員と衝突し、抗議活動はさらに激化した。そしてPJは、この代理人が、彼が行った供述と一致しない悲劇的な事故の報告を行ったと非難している。問題となっているのは、オデア・モニスが殺害された際に手にナイフがあったのかどうかである。 その後、PSP は内部警備システム (SSI) の本部で開催された会議で抗議を表明するとともに、内務大臣に苦情を申し立てた。当時、PSPの代表者は、司法秘密の侵害は、それがPJからのものであることをほのめかしながら、「扇動的であり、地上にあるすべての要素の安全を危険にさらした」と述べた。 しかし、状況は現在、新たな規模に達しつつあります。 「これは公然たる宣戦布告だ。司法当局から何の反応もないのは奇妙だ。司法の秘密は侵害されており、裁判は公共の場で行われており、推定無罪は尊重されていない。我々はここに野蛮人を送り込んでいるが、誰も何も言わない」と別のPSP職員は言う。 ベレンの情報筋から得たナセル・ド・ソルによれば、共和国大統領は休日の会議を利用して、治安部隊がこの「戦争」について両軍の指導者に質問することを望んでいるだろうという。 顔に恥をかかせる 国家警察組合は、2024年10月にナセル・ド・SOLに対してすでに述べたことをさらに拡大することを望まなかったが、主張した後、ブルーノ・ペレイラ氏は次のように述べた。「この人々は公共広場で裁判を行うことを恥じていない。目的、範囲、動機、目的は何ですか?捜査そのもの以上にジャーナリストと共有することは、エージェント自身の弁護士とすでに共有されていますが、これは正常ですか?その上に、非常に推測的で疑わしい考察が含まれています。そしていつも…好奇心旺盛な瞬間に。まず、暴動が始まってから2日後、非常に多忙だったとき、そして今、エージェントが面接を受ける予定だったとき。毒を注入してメディアに流している人たちの興味がわかりません。目的が事実の真実を確認することであるか、司法秘密の連続的かつ組織的な侵害による国民の憶測を煽ることであるかにかかわらず。それは言葉では言い表せないと思います。それは形容詞ではないと思います。」 10月、PSP幹部はすでに次のように述べていた:「司法秘密のいかなる侵害も真実を裏付けるものではない。この問題は何年も議論されてきたが、それは昨日のことではなく、永遠に続くものである。」そして、私たちは常に彼が侵害されるのを目にし続けており、今回のようなケースでは、問題はさらに危険で容認できない輪郭を帯びています。この種の捜査では、残念なことに、リスボン都市圏の大部分を壊滅させた複数の事件を引き起こし、誘発する力を持っており、同様の司法秘密の侵害を許し、疑わしい情報を公開した。真実味と真実性の観点から見て、それは公務員省の管理と言えるものへの違反を引き起こす可能性さえあるので、私にはそれが良い道とは思えません。情報源が誰であるかはわかりません。たとえそれが直接明らかにした人によって引用されたとしても、私はそれが誰であるかについて予備的かつ要約的な判断をしません。それもまた、次のように残しておきます。私は最初の訴訟を法廷に委ねるつもりであり、司法がその役割を果たし、特定の事件、そしておそらく共有すべきことを共有した人物に関して、いかなる疑いの余地も排除する公平かつ迅速な捜査を実行すると信じたいと思っています。 「いや、捜査の利益には貢献してないよ」 。 > ニュースによると、「捜査はアマドーラの DIAP ではなく、リスボンの DIAP の地域部門で行われている。その理由は、警察官がすでに告発されている単純な殺人に加えて、検察が焦点を当てているからである」報告書改ざんの疑い。ニュースの多く – それが起こった場合、Amadora PSP…

「PJにとってPSPエージェントには推定無罪はない」

“それは残念だ。私たちはもはや民主主義、民主的な法治国家ではありません。無罪の推定はなく、司法秘密の侵害は継続的かつ永続的です。その上、誰が司法の秘密を侵害しているのかは誰もが知っており、問題はありません。公判は広場で行われている、基本的にはそれだけだ」

この声明は、CNNポルトガルが発表した最新ニュースに言及し、PSPの幹部によってなされたもので、「コヴァ・ダ・モウラ近郊でのオデール・モニスの死に対する司法警察と公共省による捜査」と述べられている。アマドーラはすでに、報告書は被害者を射殺した警察官によって書かれたものではないと結論づけている。第一に、この文書が作成されたとき、事件から数時間後、PSP施設にいたとき、問題の警察官は病院にさえいなかったからである。分割彼は勤務先のアマドーラ出身だったが、リスボンのPJ本部で尋問を受けていた。

サブスクリプションなしの自動

同テレビ局はまた、「捜査員が殺人容疑で捜査される手続きに追加されるニュース報道がPJに到着したとき、文書を書いたはずの彼による署名がまだなかった」とも述べている。これらは、報告書を作成したのは「介入した警察」であると述べたPSPの公式版と衝突する結論である。」 PSP の上級管理職の場合は話が異なります。 「これは残念なことだ、私たちは常に透明性を保ってきた。明らかに、警察官は、同僚であれ上司であれ、このような状況や同様の状況、またはより複雑な状況では、ファイルの準備で互いに協力します。 APSPは当初からこれを常に言ってきました。プロセスは階層によって監視されており、ここで省略するものは何もありません。」同情報筋は、CNNポルトガルに掲載されたニュースにも反論している。 「もちろん、PJ ではファイルは常に未署名のままです。そしてPJはそれをよく知っています。署名された原本は、手紙とともに公立省に送られます。ファイルが作成され、印刷され、原本は通知代理人によって署名され、検察庁に送られ、システムから削除された印刷物とともに PJ に電子メールで通知されます。署名されません。」

宣戦布告

両警察の関係は最近悪化しており、ほとんどすべてのことと同様に、ここでも二つの意見が対立している。一方で、司法警察は、アントニオ・コスタ政権を崩壊させたインフルエンサー作戦の際、検察とともにサンベントに赴いた警察であるPSPを決して許さなかったと言う人もいる。一方で、PSP には捜査分野における権限があるべきではなく、したがってPSP の信用を傷つける必要があると考える人もいる。

10月末、リスボン周辺地域が火災に見舞われていたとき、警察の命令で停止することを拒否し、巻き込まれる前に数台の車に体当たりしたカーボベルデ人オデール・モニスを殺害した疑いのある警察官の証言が明らかになった。現場にいた2人の工作員と衝突し、抗議活動はさらに激化した。そしてPJは、この代理人が、彼が行った供述と一致しない悲劇的な事故の報告を行ったと非難している。問題となっているのは、オデア・モニスが殺害された際に手にナイフがあったのかどうかである。

その後、PSP は内部警備システム (SSI) の本部で開催された会議で抗議を表明するとともに、内務大臣に苦情を申し立てた。当時、PSPの代表者は、司法秘密の侵害は、それがPJからのものであることをほのめかしながら、「扇動的であり、地上にあるすべての要素の安全を危険にさらした」と述べた。

しかし、状況は現在、新たな規模に達しつつあります。 「これは公然たる宣戦布告だ。司法当局から何の反応もないのは奇妙だ。司法の秘密は侵害されており、裁判は公共の場で行われており、推定無罪は尊重されていない。我々はここに野蛮人を送り込んでいるが、誰も何も言わない」と別のPSP職員は言う。

ベレンの情報筋から得たナセル・ド・ソルによれば、共和国大統領は休日の会議を利用して、治安部隊がこの「戦争」について両軍の指導者に質問することを望んでいるだろうという。

顔に恥をかかせる

国家警察組合は、2024年10月にナセル・ド・SOLに対してすでに述べたことをさらに拡大することを望まなかったが、主張した後、ブルーノ・ペレイラ氏は次のように述べた。「この人々は公共広場で裁判を行うことを恥じていない。目的、範囲、動機、目的は何ですか?捜査そのもの以上にジャーナリストと共有することは、エージェント自身の弁護士とすでに共有されていますが、これは正常ですか?その上に、非常に推測的で疑わしい考察が含まれています。そしていつも…好奇心旺盛な瞬間に。まず、暴動が始まってから2日後、非常に多忙だったとき、そして今、エージェントが面接を受ける予定だったとき。毒を注入してメディアに流している人たちの興味がわかりません。目的が事実の真実を確認することであるか、司法秘密の連続的かつ組織的な侵害による国民の憶測を煽ることであるかにかかわらず。それは言葉では言い表せないと思います。それは形容詞ではないと思います。」 10月、PSP幹部はすでに次のように述べていた:「司法秘密のいかなる侵害も真実を裏付けるものではない。この問題は何年も議論されてきたが、それは昨日のことではなく、永遠に続くものである。」そして、私たちは常に彼が侵害されるのを目にし続けており、今回のようなケースでは、問題はさらに危険で容認できない輪郭を帯びています。この種の捜査では、残念なことに、リスボン都市圏の大部分を壊滅させた複数の事件を引き起こし、誘発する力を持っており、同様の司法秘密の侵害を許し、疑わしい情報を公開した。真実味と真実性の観点から見て、それは公務員省の管理と言えるものへの違反を引き起こす可能性さえあるので、私にはそれが良い道とは思えません。情報源が誰であるかはわかりません。たとえそれが直接明らかにした人によって引用されたとしても、私はそれが誰であるかについて予備的かつ要約的な判断をしません。それもまた、次のように残しておきます。私は最初の訴訟を法廷に委ねるつもりであり、司法がその役割を果たし、特定の事件、そしておそらく共有すべきことを共有した人物に関して、いかなる疑いの余地も排除する公平かつ迅速な捜査を実行すると信じたいと思っています。 「いや、捜査の利益には貢献してないよ」 。

> ニュースによると、「捜査はアマドーラの DIAP ではなく、リスボンの DIAP の地域部門で行われている。その理由は、警察官がすでに告発されている単純な殺人に加えて、検察が焦点を当てているからである」報告書改ざんの疑い。ニュースの多く – それが起こった場合、Amadora PSP 階層内の他の人々を巻き込むことになります。

結論として、PJ と PSP は、オデール・モニスの死に対する抗議の一形態として、破壊行為が発生した地域で別々に行動を行ったと言うべきである。 「PJはサント・アントニオ・ドス・カヴァレイロスに出向き、運転手が乗っていたバス放火に関与したとされる若者2人を逮捕し、運転手が重傷を負った。 PSPは4人の若者を拘束したが、2人は暴動の夜に公道で強盗に関与し、残りの2人は1人が殺人未遂で、もう1人が加重強盗で起訴されたため拘留された」とPSPリスボン司令部の情報筋は説明した。 「これらは捜査権限が異なる犯罪であり、銃器を持たない強盗はPSPの責任であり、銃器があった場合はPJの責任である。」と付け加えた。サント・アントニオ・ドス・カヴァレイロスの火災の場合は放火であるため、PJの責任である。決定するのは法律そのものであり、ここでは権限の衝突は存在しません。矛盾はありません。」

[email protected]

2024-12-13 13:47:00
1734105537
#PJにとってPSPエージェントには推定無罪はない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。