日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

データセンターは気候変動への取り組みと「相容れない」

Friends of the Earth Ireland の委託による UCC の新しい調査では、データセンターの成長がアイルランドの気候変動への取り組みと両立しないことが判明しました。 この調査によると、データセンターからの電力需要は 2015 年以来ほぼ 23% の年率で増加しているのに対し、他の部門の電力需要は 0.5% 未満であることが示されています。 調査によると、2017 年から 2023 年の間に追加で発生した風力エネルギーはすべてデータセンターによって吸収されました。 この調査では、数十のデータセンターが天然ガスネットワークへの接続を持っているか、接続を模索していることが判明し、地球の友は、すでに制約されているシステムに脆弱性が生じると述べた。 同団体は、この研究はデータセンターによる化石燃料の使用増加に関する厳しい状況を明らかにし、業界によるガス消費量の増加がいかに国の気候変動対策計画に盲点を生み出しているかを浮き彫りにしていると述べた。 同報告書の著者であるハンナ・デイリー教授は、「データセンター需要の現在の軌道は、アイルランドの気候変動への取り組みと両立しない」と述べた。 「データセンターは、ニーズを満たすために調達される再生可能エネルギーよりもはるかに速いスピードで成長している」とデイリー教授は述べた。 政府向けプログラムに関する交渉が始まる中、フレンズ・オブ・ジ・アース・アイルランドはデータセンターの拡張に関する政府の立場の再考を求めていると述べた。 「この調査から、データセンターの持続可能かつ無制限の成長が神話であることは明らかです」と、Friends of the Earth Ireland のデータセンター活動家である Rosi Leonard 氏は述べています。 「電力供給量の21%を吸収して上昇しており、私たちはビッグテックがその無限の拡大が私たちの環境にさらに多くの汚染をもたらす危険性があることを示す証拠にもかかわらず、無批判かつ不当に永遠の勢力として受け入れられるというシナリオの真っ只中にいる。以前考えられていたよりも」とレナードさんは語った。 3 年前、ダブリン地域のさらなる新しいデータセンターの国の電力網への接続が 2028 年まで事実上一時停止されました。…

データセンターは気候変動への取り組みと「相容れない」

1733789411
2024-12-10 00:01:00

Friends of the Earth Ireland の委託による UCC の新しい調査では、データセンターの成長がアイルランドの気候変動への取り組みと両立しないことが判明しました。

この調査によると、データセンターからの電力需要は 2015 年以来ほぼ 23% の年率で増加しているのに対し、他の部門の電力需要は 0.5% 未満であることが示されています。

調査によると、2017 年から 2023 年の間に追加で発生した風力エネルギーはすべてデータセンターによって吸収されました。

この調査では、数十のデータセンターが天然ガスネットワークへの接続を持っているか、接続を模索していることが判明し、地球の友は、すでに制約されているシステムに脆弱性が生じると述べた。

同団体は、この研究はデータセンターによる化石燃料の使用増加に関する厳しい状況を明らかにし、業界によるガス消費量の増加がいかに国の気候変動対策計画に盲点を生み出しているかを浮き彫りにしていると述べた。

同報告書の著者であるハンナ・デイリー教授は、「データセンター需要の現在の軌道は、アイルランドの気候変動への取り組みと両立しない」と述べた。

「データセンターは、ニーズを満たすために調達される再生可能エネルギーよりもはるかに速いスピードで成長している」とデイリー教授は述べた。

政府向けプログラムに関する交渉が始まる中、フレンズ・オブ・ジ・アース・アイルランドはデータセンターの拡張に関する政府の立場の再考を求めていると述べた。

「この調査から、データセンターの持続可能かつ無制限の成長が神話であることは明らかです」と、Friends of the Earth Ireland のデータセンター活動家である Rosi Leonard 氏は述べています。

「電力供給量の21%を吸収して上昇しており、私たちはビッグテックがその無限の拡大が私たちの環境にさらに多くの汚染をもたらす危険性があることを示す証拠にもかかわらず、無批判かつ不当に永遠の勢力として受け入れられるというシナリオの真っ只中にいる。以前考えられていたよりも」とレナードさんは語った。

3 年前、ダブリン地域のさらなる新しいデータセンターの国の電力網への接続が 2028 年まで事実上一時停止されました。

これは、近年のデータセンターやその他の大規模エネルギー利用者の数の増加と、それに伴う二酸化炭素排出への懸念によって部分的に引き起こされた送電網の容量制約によるものでした。

データセンター開発・運営会社10社で構成されているデジタル・インフラストラクチャー・アイルランドは、アイルランドのデータセンターに関する政策的制約に対処できなければ、同国が次世代テクノロジーの経済的利益を失う危険にさらされると警告した。

#データセンターは気候変動への取り組みと相容れない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。