日本語版
最新ニュース
企業

フランクフルトの裁判:父親が赤ん坊を揺さぶり死亡 – 執行猶予付き判決 | フランクフルト裁判ヘッセンシャウ.デ

赤ん坊を揺さぶって死亡させた父親に2年の執行猶予が言い渡された。裁判所は、52歳の男性が極度の疲労と圧倒状態にあったという寛大な判決を正当化した。 フランクフルト地方裁判所の画像 © Imago Images 月曜日、フランクフルト地方裁判所で、生後4か月の娘を揺さぶって死亡させた父親に、執行猶予2年の判決が言い渡された。 裁判所は、これまで虐待の証拠はなく、犯行時、男性は極度の疲労と圧倒状態にあったとの判決を下した。 圧倒と過疲労 この男は執行猶予を受ける。なぜなら、彼がすでに受けている刑罰ほど厳しい刑罰はないからである。 「あなたは愛する我が子を死に至らしめたのですから、そのために一日も刑務所で過ごすつもりはありませんが、刑務所はあなたが生きていかなければならない住宅ローンよりもひどいものであってはなりません」と裁判長は述べた。 音声提供 音声 00:40 分|09.12.24|ヘイケ ボルフカ 画像 © Adobe Stock|音声個別ページへ 音声記事の最後まで この行為は、片親の過度の要求と疲労のために一時的に失敗しました。被告は明らかにその犯罪に苦しんでいる。 赤ちゃんは大規模な揺さぶられっ子症候群に苦しんだ 2020年の初め、赤ちゃんはいつもより落ち着きがなく、睡眠も食事もいつもより悪くなっていました。裁判所の調査結果によると、1月のある夜、娘が再び目を覚ましたとき、疲れ果てて圧倒された父親は赤ちゃんを抱き、落ち着かせるために3~4回激しく揺さぶったという。 子どもが動かなくなったとき、父親は慌てて119番通報した。少女は3日後に病院で死亡した。法医学は、髄膜と網膜への出血を伴う大規模な揺れによる外傷と診断した。もし赤ちゃんが生き残っていれば、とりわけ失明していたであろう。 青少年福祉事務所と母親が被告側に立ち上がる 容疑は重傷致死だったが、検察庁は嘆願書でそれほど深刻ではない事件も認定していた。被告の弁護士は無罪を求めて訴えた。 その子の母親は裁判で被告側に立った。 43歳の彼は10月の法廷で、「このひどい事故について私には何もできないし、彼にも何もできない」と述べた。 公判中、青少年福祉事務所の職員らも被告を愛情深い父親だと評した。男性は娘がミルクを吐いたため、ショックを受けて娘を抱き上げたと供述した。 定式化する hessenschau update - ヘッセン州のニュースレター #フランクフルトの裁判父親が赤ん坊を揺さぶり死亡 #執行猶予付き判決 #フランクフルト裁判ヘッセンシャウ.デ
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

フランクフルトの裁判:父親が赤ん坊を揺さぶり死亡 – 執行猶予付き判決 | フランクフルト裁判ヘッセンシャウ.デ

赤ん坊を揺さぶって死亡させた父親に2年の執行猶予が言い渡された。裁判所は、52歳の男性が極度の疲労と圧倒状態にあったという寛大な判決を正当化した。

フランクフルト地方裁判所の画像 © Imago Images

月曜日、フランクフルト地方裁判所で、生後4か月の娘を揺さぶって死亡させた父親に、執行猶予2年の判決が言い渡された。

裁判所は、これまで虐待の証拠はなく、犯行時、男性は極度の疲労と圧倒状態にあったとの判決を下した。

圧倒と過疲労

この男は執行猶予を受ける。なぜなら、彼がすでに受けている刑罰ほど厳しい刑罰はないからである。 「あなたは愛する我が子を死に至らしめたのですから、そのために一日も刑務所で過ごすつもりはありませんが、刑務所はあなたが生きていかなければならない住宅ローンよりもひどいものであってはなりません」と裁判長は述べた。

音声提供

音声 00:40 分|09.12.24|ヘイケ ボルフカ

画像 © Adobe Stock|音声個別ページへ 音声記事の最後まで

この行為は、片親の過度の要求と疲労のために一時的に失敗しました。被告は明らかにその犯罪に苦しんでいる。

赤ちゃんは大規模な揺さぶられっ子症候群に苦しんだ

2020年の初め、赤ちゃんはいつもより落ち着きがなく、睡眠も食事もいつもより悪くなっていました。裁判所の調査結果によると、1月のある夜、娘が再び目を覚ましたとき、疲れ果てて圧倒された父親は赤ちゃんを抱き、落ち着かせるために3~4回激しく揺さぶったという。

子どもが動かなくなったとき、父親は慌てて119番通報した。少女は3日後に病院で死亡した。法医学は、髄膜と網膜への出血を伴う大規模な揺れによる外傷と診断した。もし赤ちゃんが生き残っていれば、とりわけ失明していたであろう。

青少年福祉事務所と母親が被告側に立ち上がる

容疑は重傷致死だったが、検察庁は嘆願書でそれほど深刻ではない事件も認定していた。被告の弁護士は無罪を求めて訴えた。

その子の母親は裁判で被告側に立った。 43歳の彼は10月の法廷で、「このひどい事故について私には何もできないし、彼にも何もできない」と述べた。

公判中、青少年福祉事務所の職員らも被告を愛情深い父親だと評した。男性は娘がミルクを吐いたため、ショックを受けて娘を抱き上げたと供述した。

定式化する

hessenschau update – ヘッセン州のニュースレター

#フランクフルトの裁判父親が赤ん坊を揺さぶり死亡 #執行猶予付き判決 #フランクフルト裁判ヘッセンシャウ.デ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。