1733699808
2024-12-08 22:18:00
西部および中部太平洋は世界最大のマグロ漁業であり、世界のマグロの60パーセント、年間70億ドル近い価値を生産しています。写真：123rf
26 人のメンバーからなる中西部太平洋漁業委員会 (WCPFC) は、スバで開催された最近の年次会議でいくつかの重大な決定に達しました。
これは環境監視団体、ピュー慈善信託の国際漁業プロジェクトのメンバー、グレン・ホームズ氏の見解だ。
委員会の任務は、太平洋の回遊性の高い魚、特にマグロの資源の管理と保全を監督することである。
同庁は現在、漁獲量の電子監視を導入するプロセスを開始しているが、ホームズ氏はRNZパシフィックに対し、最も重要な進展の一つは船員に対する一連の労働基準の導入であると語った。
(トランスクリプトは、簡潔さと明確さのために編集されています。)
グレン・ホームズ: そしてこれが最初のマグロRFMOです [Regional Fisheries Management Organisation] 一つやったこと。つまり、ピューがそれほど注視していなかったとしても、これは大きな前進だ。
ドン・ワイズマン: 労働基準とは何ですか?彼らは何を変えたのでしょうか？
GH: そうですね、彼らは基準を設けています。そこで彼らは、漁船の乗組員の条件を決定する保全管理措置を定めた。これは他のほぼすべての職場に存在するものですが、マグロの RFMO にはまだ存在していません。そのため、WCPFC はベンチマークを設定しており、他の RFMO にも波及効果があることが期待されます。
DW: そうですね、それは良いですね。そして、ピューが非常に熱心だった電子監視に関しては、暫定的な取り決めがある。
GH: はい。欧州委員会は、電子モニタリングの使用に関する一連の基準に合意しました。これにより、EM によって収集されるデータへの扉が効果的に開かれます。 [electronic monitoring] WCPFC データセットに組み込まれるシステム。実際、WCPFC はこれらを導入した最後のマグロ RFMO でした。
これは、特にマグロ延縄漁業における独立したデータ収集を増やすための重要な足掛かりとなります。私たちはこれが世界最大のマグロ漁業にとって非常に重要な前進であると考えており、これらの基準が採用されたことを非常に嬉しく思っています。次のステップは、これをさらに前進させ、現在船上監視員が行っているのと同じように、完全に典型的な操作手順として電子監視を行うプロセスを管理体制に完全に組み込むことです。
DW: 今回はなぜそこまですることに抵抗があったのですか?
GH: それは単純に、それに関わる仕事の量です。それは、今回採用された措置には多くの核心的な内容が含まれており、議論の雑草の部分も多く含まれていたため、1 年でさらに前進するには利用可能な時間を超えていたであろうということです。これは、他の RFMO も同様に実行しているのと同じプロセスです。
DW: あなたと私が話し合ってきたもう一つの問題、積み替えですが、公海上での積み替えの透明性を改善することが長年にわたって推進されてきました。そこには進歩はありませんか？
GH: いいえ、それはとても残念でした。 WCPFC は、15 年以上にわたり積み替え措置をアップグレードまたは改善していません。マグロRFMOはどこも海上での積み替え管理を改善してきたが、今年の広範な議論と昨年のさらに高額な議論を経て合意に達しなかった委員会の失敗は、本当に委員会の失敗だ。
これは非常に残念であり、積み替えの管理を改善する妥協的な状況に達することができなかった委員が、過去、特に過去数年間に何が起こったのかを振り返り、来年委員会に来てほしいと願っています。西太平洋での積み替えの基準を引き上げることを目的としています。私たちはその結果に非常に失望しています。
DW: 委員会は過去に私たちに、NGO はより大きな説明責任の必要性について続けるのが好きで、他の RFMO との比較をしていると言いましたが、彼らは言うのですが、これらの組織は魚がほとんど残っていない地域を対象としているため、それは無関係です。
事実上の公共リソースの管理における透明性は非常に重要です。そして、人々がマグロの産地を管理するプロセスに自信を持ちたいのであれば、そのプロセスは透明である必要があります。
DW: 太平洋周辺の漁業における最近の大きな懸念の 1 つは、気候変動とそれが移動種に与える影響です。彼らは先週このことについて話しましたか?
GH: はい、そうでした。気候変動は、さまざまな理由から太平洋全域で重要なテーマですが、マグロの分野でも、特に島々にとってマグロ漁業は非常に重要な経済資源であるため、非常に重要です。そして、気候変動に伴って株価の変動が予想され、それが将来計画や今後数十年間の潜在的な収入に影響を与えることを示した研究が過去にあった。
欧州委員会は、気候変動にどのように対処するかについて少し取り組んできました。気候変動が経営体制にもたらすリスクの見直しに着手する予定だ。将来の影響をより深く理解するために、気候変動は委員会の科学に組み込まれる予定です。したがって、委員会は両手でこれをつかみ、気候変動の部屋にいる象を無視していません。
#WCPFC労働規則電子監視に関して進展はあるが積み替えは無視