日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

国防長官としての最後のインド太平洋訪問で、オースティンは日本で「たくさんの初めて」を見ることになる

東京 — ロイド・オースティン国防長官は現地時間日曜夜に日本に着陸し、国防総省長官として13回目で最後のインド太平洋地域への訪問を開始した。 ここで同氏は今後3日間、米軍および日本の指導者らと、両軍が進めている共同指揮統制の強化や、共有兵器の拡大と近代化を目的としたその他の新たな協力活動について話し合う予定だ。戦闘資産の。 カリフォルニアから海外への11時間のフライト中、オースティンの代表団に同行していた米国防当局高官は、少人数の記者団に、オースティン国内の複数の軍事施設で長官とそのチームが観察し、参加する予定のデモや活動について説明した。 。 「今後3日間、日本では多くの『初めて』が見られるだろう」と国防高官は語った。 おそらくこれが長官としての米国の緊密な同盟国への訪問となるかもしれないが、オースティン氏が国防総省の舵取り役として公式に日本を訪れるのは今回が4回目となる。 国防高官の見解では、「2021年3月の長官としての最初の海外訪問はインド太平洋であり、その訪問での最初の外国訪問地は日本。" 月曜日、オースティンは横須賀海軍基地に向かい、先月から同基地に停泊しており、現時点で世界で唯一前方配備されている米空母であるジョージ・ワシントンを視察する予定である。 同高官によると、この文脈において、海軍の前方展開空母航空団に第5世代航空機であるステルス性の高いF-35Cが配備されるのは初めてだという。 「つまり、これは、日本における我が国の戦力整備の取り組みにとって、非常に重要なマイルストーンとなるのです。そして重要なのは、特に 2021 年に提携を開始して以来、私たちがどのようにして提携の能力を継続的に最新化しているかを示すものです」と彼らは述べた。 次に火曜日、長官は現在在日米軍が本拠地を置いている横田空軍基地へ向かう予定だ。 「彼は実際、我々が指揮統制(C2)でどのようにやっているのか、そして彼らが実際に進めている改修についての進捗報告を受け取るつもりだ」と国防高官は説明した。 今夏東京で開催された2+2対話で、日米の国家安全保障当局者らは、主に防衛産業と先端技術協力の深化、領域横断作戦の強化によって、同盟のC2能力を戦略的に更新する計画を固めた。 「私たちはこれを正しく行う必要がありますが、正しい方法で行う必要もあります。したがって、火曜日のブリーフィングでは次のことが分かると思います [Austin] 何が起こっているのか、今日何が進んでいるのか、この継続的な取り組みに何が期待されているのかを実際に評価する機会だ」と国防高官は語った。 さらに、日本は現在、2025年3月に正式に発足させることを目指して、軍独自の史上初の統合作戦センターを開発中である。オースティンと彼のカウンターパートは、最終的に連携できるよう、アメリカが在日米軍に加えている変更について話し合うことを目指している。彼らはこれまでできなかった方法で、新しい統合作戦コマンドを立ち上げました。 そこからオースティンとチームは横浜ノースドックに向かい、米陸軍の第5複合水上バイク中隊と直接会う予定だ。 「この会社は実際に今年の2月に設立されたので、これは重要です。これは初めての導入というだけではなく、今回が初めてです。 [any of the] 企業は米国外に展開している」と国防高官は記者団に語った。 そして、火曜日のイベントの詰まったスケジュールを締めくくるために、オースティンは日本の石破茂首相との電話会談、その後中谷元国防大臣とのワーキングディナーに出席する予定だ。 「これらの取り組みは、長官に、私たちが長年にわたって共に成し遂げてきた進歩を実際に評価し、パートナーシップに対して二人に本当に感謝し、基礎としての同盟の重要性を強調する機会を与えることになるだろう」インド太平洋地域の平和と安定の維持に貢献します」と当局者は述べた。 彼らや他の人々はディフェンススクープに対し、中国が自らの利益のためにインド太平洋における国際秩序を本質的に再構築するために政治的、経済的、軍事的強制を強化していることが、日米両国が両国の同盟関係を着実に強化する主な動機となっていると考えていると示唆した。地域。 最後に水曜日、オースティンは朝霞駐屯地へ移動し、数日間にわたる軍事演習「山桜」をリアルタイムで観察した後、旅を終える。 「この演習は1982年以来毎年行われているが、実際にオーストラリアの参加をさらに正式に組み入れるのは今回が初めてであり、オースティン長官とオーストラリアと日本の対応者らが数週間前にダーウィンで発表したことだ。 」と国防高官は語った。 ここ数カ月間、オーストラリア、米国、英国の三国間安全保障同盟の指導者らは、AUKUSの第2柱に基づくプロジェクトごとの協力について日本の相手国と初期の協議を主催してきた。 6 つの重点分野にわたる戦闘技術。 どの能力分野が日本と最初に優先される可能性があるかに関する日曜日のディフェンススクープからの質問に答えて、国防高官は協議が進行中であることを確認したが、直近の加速に向けて問題となっている具体的な技術を特定することは避けた。 彼らは、東京への旅行が終了した後、さらに多くの情報を共有することを約束しました。…

国防長官としての最後のインド太平洋訪問で、オースティンは日本で「たくさんの初めて」を見ることになる

東京 — ロイド・オースティン国防長官は現地時間日曜夜に日本に着陸し、国防総省長官として13回目で最後のインド太平洋地域への訪問を開始した。

ここで同氏は今後3日間、米軍および日本の指導者らと、両軍が進めている共同指揮統制の強化や、共有兵器の拡大と近代化を目的としたその他の新たな協力活動について話し合う予定だ。戦闘資産の。

カリフォルニアから海外への11時間のフライト中、オースティンの代表団に同行していた米国防当局高官は、少人数の記者団に、オースティン国内の複数の軍事施設で長官とそのチームが観察し、参加する予定のデモや活動について説明した。 。

「今後3日間、日本では多くの『初めて』が見られるだろう」と国防高官は語った。

おそらくこれが長官としての米国の緊密な同盟国への訪問となるかもしれないが、オースティン氏が国防総省の舵取り役として公式に日本を訪れるのは今回が4回目となる。

国防高官の見解では、「2021年3月の長官としての最初の海外訪問はインド太平洋であり、その訪問での最初の外国訪問地は日本。”

月曜日、オースティンは横須賀海軍基地に向かい、先月から同基地に停泊しており、現時点で世界で唯一前方配備されている米空母であるジョージ・ワシントンを視察する予定である。

同高官によると、この文脈において、海軍の前方展開空母航空団に第5世代航空機であるステルス性の高いF-35Cが配備されるのは初めてだという。

「つまり、これは、日本における我が国の戦力整備の取り組みにとって、非常に重要なマイルストーンとなるのです。そして重要なのは、特に 2021 年に提携を開始して以来、私たちがどのようにして提携の能力を継続的に最新化しているかを示すものです」と彼らは述べた。

次に火曜日、長官は現在在日米軍が本拠地を置いている横田空軍基地へ向かう予定だ。

「彼は実際、我々が指揮統制(C2)でどのようにやっているのか、そして彼らが実際に進めている改修についての進捗報告を受け取るつもりだ」と国防高官は説明した。

今夏東京で開催された2+2対話で、日米の国家安全保障当局者らは、主に防衛産業と先端技術協力の深化、領域横断作戦の強化によって、同盟のC2能力を戦略的に更新する計画を固めた。

「私たちはこれを正しく行う必要がありますが、正しい方法で行う必要もあります。したがって、火曜日のブリーフィングでは次のことが分かると思います [Austin] 何が起こっているのか、今日何が進んでいるのか、この継続的な取り組みに何が期待されているのかを実際に評価する機会だ」と国防高官は語った。

さらに、日本は現在、2025年3月に正式に発足させることを目指して、軍独自の史上初の統合作戦センターを開発中である。オースティンと彼のカウンターパートは、最終的に連携できるよう、アメリカが在日米軍に加えている変更について話し合うことを目指している。彼らはこれまでできなかった方法で、新しい統合作戦コマンドを立ち上げました。

そこからオースティンとチームは横浜ノースドックに向かい、米陸軍の第5複合水上バイク中隊と直接会う予定だ。

「この会社は実際に今年の2月に設立されたので、これは重要です。これは初めての導入というだけではなく、今回が初めてです。 [any of the] 企業は米国外に展開している」と国防高官は記者団に語った。

そして、火曜日のイベントの詰まったスケジュールを締めくくるために、オースティンは日本の石破茂首相との電話会談、その後中谷元国防大臣とのワーキングディナーに出席する予定だ。

「これらの取り組みは、長官に、私たちが長年にわたって共に成し遂げてきた進歩を実際に評価し、パートナーシップに対して二人に本当に感謝し、基礎としての同盟の重要性を強調する機会を与えることになるだろう」インド太平洋地域の平和と安定の維持に貢献します」と当局者は述べた。

彼らや他の人々はディフェンススクープに対し、中国が自らの利益のためにインド太平洋における国際秩序を本質的に再構築するために政治的、経済的、軍事的強制を強化していることが、日米両国が両国の同盟関係を着実に強化する主な動機となっていると考えていると示唆した。地域。

最後に水曜日、オースティンは朝霞駐屯地へ移動し、数日間にわたる軍事演習「山桜」をリアルタイムで観察した後、旅を終える。

「この演習は1982年以来毎年行われているが、実際にオーストラリアの参加をさらに正式に組み入れるのは今回が初めてであり、オースティン長官とオーストラリアと日本の対応者らが数週間前にダーウィンで発表したことだ。 」と国防高官は語った。

ここ数カ月間、オーストラリア、米国、英国の三国間安全保障同盟の指導者らは、AUKUSの第2柱に基づくプロジェクトごとの協力について日本の相手国と初期の協議を主催してきた。 6 つの重点分野にわたる戦闘技術。

どの能力分野が日本と最初に優先される可能性があるかに関する日曜日のディフェンススクープからの質問に答えて、国防高官は協議が進行中であることを確認したが、直近の加速に向けて問題となっている具体的な技術を特定することは避けた。

彼らは、東京への旅行が終了した後、さらに多くの情報を共有することを約束しました。

「重要なのは、韓国、オーストラリア、フィリピンなどとの関係であろうと、我々は三国間および多国間安全保障パートナーシップの深化に向けて日本と協力し続けることだ」と国防高官は会見で繰り返し強調した。

注目すべきは、今回の訪問に出発する前に、国防総省の企画担当者が招待された記者団に対し、長官とその乗組員が途中で韓国を訪問する可能性があると語った点だ。韓国のユン・ソクヨル大統領が12月3日に戒厳令を布告した後、状況は変わった。その後、国民の大規模な抗議と議員らの全会一致で戒厳令が否決されたため、数時間後に戒厳令は解除された。

「オースティン長官がカウンターパートと会うとき、彼らは多くの場合、この地域の主要な出来事の評価を比較することに多くの時間を費やします。そして、米国、日本、韓国の三か国関係は、当初からバイデン政権にとって最優先事項だった」と国防長官が日韓関係について話し合うつもりかどうかというディフェンススクープの質問に答えて、国防高官は述べた。韓国では混乱が続いており、日本のパートナーとの衝突も続いている。

「そして、関係者全員が、そしてもちろんワシントンと東京の間でも、その進歩を継続することに非常に熱心に取り組み続けることを期待する十分な理由があると思います」と彼らは述べた。

ブランディ ヴィンセント著

ブランディ・ヴィンセントはディフェンススクープの国防総省特派員です。彼女は、国防総省とその職員に影響を与える新興技術と破壊的技術、および関連政策について報告しています。スクープ ニュース グループに入社する前は、ブランディは長編ドキュメンタリーを制作し、Nextgov、Snapchat、NBC ネットワークでジャーナリストとして働いていました。彼女はルイジアナ州で育ち、メリーランド大学でジャーナリズムの修士号を取得しました。

#国防長官としての最後のインド太平洋訪問でオースティンは日本でたくさんの初めてを見ることになる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。