おもちゃショーの時間です！アイルランドに住んでいない場合でも、ご心配なくご覧いただけます。 レイト・レイト・トイ・ショー RTÉ プレーヤーでライブします。何らかの理由で今夜を見逃した場合でも、オンデマンドで視聴できます。
レイト・レイト・トイ・ショー、 今年最大のテレビ イベントの 1 つであるこのイベントは、アイルランド時間の今夜 9 時 35 分に、世界中の家族が RTÉ Player で視聴できるようになります。
聴覚障害者通訳のサラ・ジェーン・オレガン氏とジェイソン・マグワイア氏は別のおもちゃショーに戻ってきており、参加できて光栄だと彼らは語った。
「聴覚障害のある子供たちがこの作品を見て、本当に理解でき、その魔法を子供たちに伝えることができるのは光栄なことです」とサラ・ジェーンは説明した。
その夜には聴覚ISL通訳のシアラ・グラントとリサ・ハーヴェイ＝コールマンも参加し、サラ＝ジェーンとジェイソンに追加情報を提供する予定だ。
1970 年代初頭に RTÉ で初めて放映されたこのユニークな文化現象は、何世代にもわたるアイルランド人にとって子供時代の際立ったハイライトであり、毎年記録的な視聴者を魅了し続けています。
年末の30分枠として始まりました レイトレイトショー、 子供が寝ている間に親がクリスマスに店にどんなおもちゃがあるかを知ることができるように設計されています。それはすぐに、子供たちのおもちゃテスターやパフォーマーを擁する、それ自体が一夜限りのショーになりました。
当初はゲイ・バーンによって上演され、1999年にパット・ケニーが引き継ぎ、その後2009年にライアン・タブリディによって上演された。昨年パトリック・キールティが指揮を執り、2度目の上演を非常に楽しみにしているとRTÉ Entertainmentに語った。
海外に住むアイルランド人の家族にとって、The Late Late Toy Show は RTÉ Player でライブおよびオンデマンドで視聴できるため、この愛されている伝統を次世代に受け継ぐことができます。
どこにいても視聴してください！
RTÉ One と RTÉ Player の後期おもちゃショー。
#世界中のレイトレイトトイショーを鑑賞する