新華社通信 韓国国民がソウルでの尹大統領の演説を視聴
NOS ニュース・ヴァンダーグ、04:13
韓国の尹大統領はテレビ演説で軍事非常事態を宣言したことを謝罪した。短い演説の中で、彼は二度と戒厳令を布告しないと約束した。数時間以内に韓国議会は大統領弾劾動議を採決する予定だ。
尹大統領は先週火曜日、予想外に非常事態を宣言し、議会を閉会した。今、彼は「絶望から」そうしたと宣言している。 「私の任期の将来についての決定は党に委ねます。」彼はお辞儀をして締めくくった。
この演説は自分の立場を守る最後の試みのように見えたが、無駄だったようだ。自身の党のハン・ドンフン党首は嘆願の直後、大統領は辞任すべきだとの考えを改めて表明した。
逮捕状
以前、ハン氏の所属政党である保守系の国民の力党は弾劾手続きを阻止する計画を立てていたが、昨日、考えが変わったと述べた。同氏は、大統領が戒厳令下で高位の政治家を逮捕することを望んでいたことを示す情報を持っていると主張した。大統領府はこれに異議を唱えている。
この動議は午前９時（現地時間午後５時）に採決される。承認されるためには、議員300人のうち200人が彼の解任に賛成票を投じる必要がある。韓国の野党は合わせて192議席を有しており、尹氏は党の支援があれば原則として政権に留まることができる。ハン党首はその可能性を排除しているようだ。
主要野党の幹部、朴氏は尹氏の演説を「残念だ」と述べた。 「国家反逆罪を犯した者は辞任すべきだ」とパク氏は言う。この動議が今日可決されなければ、彼の党は大統領の弾劾を新たに試みるだろう。
ソウル在住の東アジア特派員ローラ・ファン・メーゲン氏：
「韓国は新たな激動の日に備えている。国会議事堂前の広場は、小さな子供から車椅子の高齢者まで、デモ参加者で徐々に埋まりつつある。彼らは看板や漫画、旗を掲げている。数十台の警察バスと数百人の警察官。すでに秩序を維持する準備ができている。雰囲気は友好的だが、国民は決意を固めている。今日がユン氏の大統領としての最後の日に違いない。
尹大統領は今朝テレビで遺憾の意を表明し、しがらみを取り除き、党を団結させたいと考えていたかもしれないが、遅すぎたようだ。反応は嘲笑的だ。 「戒厳令は3時間続いた。しかし謝罪は2分しか続かなかった」と人々はネット上に投稿した。
尹氏の所属政党の国会議員８人が弾劾に賛成票を投じれば、数時間以内に尹氏は大統領の座から外れることになる。その場合、新たな選挙が行われるまでハン・ドクス首相が一時的に首相の座に就くことになる。」
尹大統領はもともと人気がなかったが、火曜日に非常事態宣言を発令してからさらに人気が急落した。新たな世論調査では、大統領を支持すると回答したのはわずか１３％だった。
ユン氏の自暴自棄な行為以来、ソウルではデモ参加者が毎日街頭に出た。彼らは彼に立ち去るよう要求している。韓国メディアは、PPP議員らに大統領の弾劾に賛成票を投じるよう促すテキストメッセージが殺到していると書いている。
EPA韓国のデモ参加者は数日連続で街頭に出ている
1733552834
#韓国のユン大統領弾劾採決の数時間前に遺憾の意を表明
2024-12-07 03:13:00