日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スマートフォンをダンスフロアから排除する時期が来たでしょうか?

ゲッティイメージズスマートフォンのカメラをステッカーで覆わなければならないという厳格なルールを設けた新しいナイトクラブが今週オープンする。マンチェスターのアンバーズは、英国の数少ない会場の中でこのポリシーを施行した最も新しい店だが、ナイトクラブで有名なベルリンのような都市では、それが標準となっている。アンバーのディレクター、ジェレミー・アボット氏はBBCに対し、クラブは「音楽と体験を最前面に据えて中心に据えたい」ためこの決定を下したと語ったが、この問題はソーシャルメディアで議論されている。に投稿されたものもあります インスタグラム ソーシャルメディア上の夜の動画が無料広告として機能するため、クラブが被害を受ける可能性があると懸念する声もあったが、この動きを「プライバシーを守ったパーティー」として歓迎する声もあった。マンチェスターの若者たちに、クラブ内でのカメラ付き携帯電話禁止のルールについてどう感じているか尋ねたところ、ある女性はBBCに対し、「インターネットに公開されるのが怖いんですよね」と語った。「本当に酔っていて、目が覚めると昨夜の出来事がインスタにアップされてしまった恥ずかしい写真。」別の女性はこう語った。 [are] 携帯電話を使って、DJ などともっと交流できるのは、より良い環境です。」「空中の電話」では、英国のクラブは転換期を迎えているのだろうか?今こそダンスフロアから電話を取り除き、人々の心を音楽に戻す時期なのでしょうか?グレーター・マンチェスターの夜間経済アドバイザー、サシャ・ロード氏はそう考えている。 「これらの電話はダンスフロアを殺し、雰囲気を殺しています」と彼は言います。「DJはそれを嫌います。電話の海を眺めながら誰も踊っていないのは、本当にやる気を削ぐものです。」1990 年から DJ をしているスモーキン ジョーは、80 年代後半から 90 年代前半にレイブとクラブ シーンが急成長していたときのことを思い出します。 「誰もが手を上げて、喜びと幸せが溢れています。「今、人々が携帯電話を掲げて立ち止まっている動画が投稿されています。とても悲しいことです」と彼女は言う。しかし、ノッティンガム・トレント大学のサイバー心理学の上級講師であるリー・ハドリントン博士は、こうしたクラバーにとって「楽しみの一部は、写真や思い出という観点から夜を記録することだ」と語る。サイモン・ソングハーストスモーキン・ジョーは、DJ をするときにスマートフォンの数を減らし、より多くのダンスを見たいと考えていますアンバーズでは携帯電話の使用は完全に禁止されていないが、クラバーは写真撮影を防ぐためにカメラのレンズにステッカーを貼ることが義務付けられる。コンテンツチームが代わりに写真を撮ってオンラインに投稿します。アボット氏によると、規則に違反した人には「やめるように丁寧に求められる」という。再度行為を発見した場合は退場していただきます。この規則は、度重なる新型コロナウイルスによるロックダウンからの回復に苦戦している英国のナイトクラブシーンにとって、難しい時期に導入された。夜間産業協会と調査会社ニールセンIQの統計によると、2020年6月から今年6月の間に、クラブの数は1,266から786に減少した。アボット氏は、アンバーの電話禁止ルールがリスクであることは認めているが、クラブはその対応に「驚いている」と述べた。ロード氏は、この政策は業界にとって「打撃」となり、「ダンスフロアにエネルギーを取り戻す」可能性があると述べた。英国で最も有名なDJの一人であり、マンチェスターの伝説的なナイトクラブ「ハシエンダ」の指導的人物であるグレアム・パーク氏は、「ダンスフロアにスマートフォンを置かないのは素晴らしい考えだと完全に理解していますし、そう思います。「しかし、私には20歳の息子がいます。彼は音楽を作り、DJをし、クラブに行きます。そして彼は『なぜあなたたちの世代が私たちの世代にスマートフォンを使ってはいけないと言っているのですか?』という感じです。」ドミニク・シンプソンDJ グレアム・パークは、若いクラバーがスマートフォンの制限についてどう感じるか疑問に思っているTikTokレイバーグレアムさんの息子であるベン・パークさんは次のように述べています。「個人的には、クラブに電話を置くことに何の反対もありません。電話禁止の方針はよく理解していますが、人々は自分や友達の写真をソーシャルメディアに投稿したいと同時に、それをオンラインで宣伝したいと考えています。」しかし、一部のクラバーやDJが、「文字通り、そこに行ったことを示すためだけにイベントに行き、それをTikTokに投稿するだけ」のいわゆるTikTokレイバーにイライラする理由も彼は理解しているという。サイバー心理学者のハドリントン博士は、これらのクラバーにとって、それはソーシャルメディアでの活動を逃すことへの恐怖である可能性があると述べています。「矛盾しているのは、彼らは楽しい時間を楽しむよりも、それについて投稿することに多くの時間を費やしているということです」と彼は言う。英国では比較的新しい概念かもしれないが、ベルリンではクラブコミッション・ベルリンの元広報担当者でバイブラボ共同創設者のルッツ・ライクセンリング氏によると、ベルリンでは90%の会場でダンスフロア規定に電話禁止が定められているという。シーンを楽しむためにドイツの首都を訪れる観光客が増えるにつれ、「人々はこの政策がクラブ活動の一部であることを本当に高く評価したと思う」と彼は言う。そして、個人的な話になるが、彼は自分にとって「周りの人たちがずっと写真を撮ったり動画を撮ったりするクラブにいるのは、とてもとても奇妙だ」と語る。ゲッティイメージズ昔: 1990 年代初頭のクラバー アンバーズは、新型コロナウイルス収束後の2021年に再開して以来、ロンドンのナイトクラブと同じ方針を採用している。実際、1999 年のオープン以来、この会場にはカメラが設置されていませんでしたが、テクノロジーが変化し、スマートフォンがより普及するにつれて、ポリシーが微調整されました。 「検索ポイントに人が入ってきたら、カメラのレンズにステッカーを貼って、それを使わないよう呼びかけるだけです。それだけです」とファブリックの共同創設者キャメロン・レスリーは言う。 彼によると、ほとんどのクラバーはルールを守っているという。 「これは強引な取り締まりではありません」と彼は言う。 「クラブ内にポスターを貼っていますが、それ以上に人々がそれを使用し、私たちのチームがそれを目にした場合は、使用しないように勧めます。」 スモーキン・ジョーは、DJ が自分自身で実行できるステップがあると考えています。「もしかしたら、DJは契約書に『私はギグをやりますが、何らかのポリシーが必要です』という条項を設ける必要があるかもしれない。なぜなら、私たちはシーンのアイデンティティとそのルーツを失いつつあるからだ。」同じく DJ のグレアム・パーク氏は、ナイトクラブでのスマートフォンに対する簡単な答えはないと考えていますが、次のように述べています。「文化の時代精神は変化しており、それがクラブの素晴らしいところです。10年ごと、または数年ごとに態度が変わります。」 #スマートフォンをダンスフロアから排除する時期が来たでしょうか

スマートフォンをダンスフロアから排除する時期が来たでしょうか?

1733531029
2024-12-06 17:00:00

他のクラバーに囲まれながら、携帯電話をステージに向ける若い女性クラバーゲッティイメージズ

スマートフォンのカメラをステッカーで覆わなければならないという厳格なルールを設けた新しいナイトクラブが今週オープンする。

マンチェスターのアンバーズは、英国の数少ない会場の中でこのポリシーを施行した最も新しい店だが、ナイトクラブで有名なベルリンのような都市では、それが標準となっている。

アンバーのディレクター、ジェレミー・アボット氏はBBCに対し、クラブは「音楽と体験を最前面に据えて中心に据えたい」ためこの決定を下したと語ったが、この問題はソーシャルメディアで議論されている。

に投稿されたものもあります インスタグラム ソーシャルメディア上の夜の動画が無料広告として機能するため、クラブが被害を受ける可能性があると懸念する声もあったが、この動きを「プライバシーを守ったパーティー」として歓迎する声もあった。

マンチェスターの若者たちに、クラブ内でのカメラ付き携帯電話禁止のルールについてどう感じているか尋ねたところ、ある女性はBBCに対し、「インターネットに公開されるのが怖いんですよね」と語った。

「本当に酔っていて、目が覚めると昨夜の出来事がインスタにアップされてしまった恥ずかしい写真。」

別の女性はこう語った。 [are] 携帯電話を使って、DJ などともっと交流できるのは、より良い環境です。」

「空中の電話」

では、英国のクラブは転換期を迎えているのだろうか?今こそダンスフロアから電話を取り除き、人々の心を音楽に戻す時期なのでしょうか?

グレーター・マンチェスターの夜間経済アドバイザー、サシャ・ロード氏はそう考えている。 「これらの電話はダンスフロアを殺し、雰囲気を殺しています」と彼は言います。

「DJはそれを嫌います。電話の海を眺めながら誰も踊っていないのは、本当にやる気を削ぐものです。」

1990 年から DJ をしているスモーキン ジョーは、80 年代後半から 90 年代前半にレイブとクラブ シーンが急成長していたときのことを思い出します。

「誰もが手を上げて、喜びと幸せが溢れています。

「今、人々が携帯電話を掲げて立ち止まっている動画が投稿されています。とても悲しいことです」と彼女は言う。

しかし、ノッティンガム・トレント大学のサイバー心理学の上級講師であるリー・ハドリントン博士は、こうしたクラバーにとって「楽しみの一部は、写真や思い出という観点から夜を記録することだ」と語る。

サイモン・ソングハーストのDJ、スモーキン・ジョーが黒い背景にカメラエフェクトをかけて、上に明るい色のライトを当てているサイモン・ソングハースト

スモーキン・ジョーは、DJ をするときにスマートフォンの数を減らし、より多くのダンスを見たいと考えています

アンバーズでは携帯電話の使用は完全に禁止されていないが、クラバーは写真撮影を防ぐためにカメラのレンズにステッカーを貼ることが義務付けられる。コンテンツチームが代わりに写真を撮ってオンラインに投稿します。

アボット氏によると、規則に違反した人には「やめるように丁寧に求められる」という。再度行為を発見した場合は退場していただきます。

この規則は、度重なる新型コロナウイルスによるロックダウンからの回復に苦戦している英国のナイトクラブシーンにとって、難しい時期に導入された。

夜間産業協会と調査会社ニールセンIQの統計によると、2020年6月から今年6月の間に、クラブの数は1,266から786に減少した。

アボット氏は、アンバーの電話禁止ルールがリスクであることは認めているが、クラブはその対応に「驚いている」と述べた。

ロード氏は、この政策は業界にとって「打撃」となり、「ダンスフロアにエネルギーを取り戻す」可能性があると述べた。

英国で最も有名なDJの一人であり、マンチェスターの伝説的なナイトクラブ「ハシエンダ」の指導的人物であるグレアム・パーク氏は、「ダンスフロアにスマートフォンを置かないのは素晴らしい考えだと完全に理解していますし、そう思います。

「しかし、私には20歳の息子がいます。彼は音楽を作り、DJをし、クラブに行きます。そして彼は『なぜあなたたちの世代が私たちの世代にスマートフォンを使ってはいけないと言っているのですか?』という感じです。」

メガネをかけ、ひげを生やしたドミニク・シンプソンのDJ、グレアム・パークがデッキ上でカメラを向けるドミニク・シンプソン

DJ グレアム・パークは、若いクラバーがスマートフォンの制限についてどう感じるか疑問に思っている

TikTokレイバー

グレアムさんの息子であるベン・パークさんは次のように述べています。「個人的には、クラブに電話を置くことに何の反対もありません。電話禁止の方針はよく理解していますが、人々は自分や友達の写真をソーシャルメディアに投稿したいと同時に、それをオンラインで宣伝したいと考えています。」

しかし、一部のクラバーやDJが、「文字通り、そこに行ったことを示すためだけにイベントに行き、それをTikTokに投稿するだけ」のいわゆるTikTokレイバーにイライラする理由も彼は理解しているという。

サイバー心理学者のハドリントン博士は、これらのクラバーにとって、それはソーシャルメディアでの活動を逃すことへの恐怖である可能性があると述べています。

「矛盾しているのは、彼らは楽しい時間を楽しむよりも、それについて投稿することに多くの時間を費やしているということです」と彼は言う。

英国では比較的新しい概念かもしれないが、ベルリンではクラブコミッション・ベルリンの元広報担当者でバイブラボ共同創設者のルッツ・ライクセンリング氏によると、ベルリンでは90%の会場でダンスフロア規定に電話禁止が定められているという。

シーンを楽しむためにドイツの首都を訪れる観光客が増えるにつれ、「人々はこの政策がクラブ活動の一部であることを本当に高く評価したと思う」と彼は言う。

そして、個人的な話になるが、彼は自分にとって「周りの人たちがずっと写真を撮ったり動画を撮ったりするクラブにいるのは、とてもとても奇妙だ」と語る。

Getty Images 2001年、クラブでカメラに向かって蛍光眼鏡をかけた男性と口にダミーをくわえた女性。写真は少し上から撮影されており、女性は後ろに傾いているため、顔が逆さまになっているゲッティイメージズ

昔: 1990 年代初頭のクラバー

アンバーズは、新型コロナウイルス収束後の2021年に再開して以来、ロンドンのナイトクラブと同じ方針を採用している。実際、1999 年のオープン以来、この会場にはカメラが設置されていませんでしたが、テクノロジーが変化し、スマートフォンがより普及するにつれて、ポリシーが微調整されました。

「検索ポイントに人が入ってきたら、カメラのレンズにステッカーを貼って、それを使わないよう呼びかけるだけです。それだけです」とファブリックの共同創設者キャメロン・レスリーは言う。

彼によると、ほとんどのクラバーはルールを守っているという。 「これは強引な取り締まりではありません」と彼は言う。 「クラブ内にポスターを貼っていますが、それ以上に人々がそれを使用し、私たちのチームがそれを目にした場合は、使用しないように勧めます。」

スモーキン・ジョーは、DJ が自分自身で実行できるステップがあると考えています。

「もしかしたら、DJは契約書に『私はギグをやりますが、何らかのポリシーが必要です』という条項を設ける必要があるかもしれない。なぜなら、私たちはシーンのアイデンティティとそのルーツを失いつつあるからだ。」

同じく DJ のグレアム・パーク氏は、ナイトクラブでのスマートフォンに対する簡単な答えはないと考えていますが、次のように述べています。

「文化の時代精神は変化しており、それがクラブの素晴らしいところです。10年ごと、または数年ごとに態度が変わります。」


#スマートフォンをダンスフロアから排除する時期が来たでしょうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。