日本語版
最新ニュース
企業

韓国の尹氏が国防長官を交代、議会が弾劾採決の準備を整える

韓国、ソウル (AP通信) — 韓国の大統領 ソウル市街に武装部隊を投入した驚異的だが短期間の戒厳令を巡り、野党が両氏の弾劾に動く中、木曜日、国防大臣の辞任を受諾した。主な反対派 民主党 と他の小規模野党は共同動議を提出した 尹錫悦大統領を弾劾する 水曜日、前夜の戒厳令宣言をめぐって。 戒厳令 国会はすぐに大統領の否決を可決し、閣僚に リフト 水曜日の夜明け前です。ユン氏の事務所によると、木曜日、ユン氏はキム・ヨンヒョン国防相の後任に退役四ツ星将軍で駐サウジアラビア韓国大使を務めるチェ・ビョンヒョク氏を起用した。尹氏からはそれ以上のコメントは得られていない。テレビ演説で政府が戒厳令を解除すると発表して以来、同氏は公の場に姿を現していない。野党はこれに先立ち、金氏が尹氏に戒厳令の発動を勧告したとして別の弾劾動議を提出していた。水曜日、金氏は辞任を申し出るとともに、国民に混乱と懸念を与えたことを謝罪した。国防省によると、金氏は「戒厳令に関連した任務を遂行したすべての兵士は私の指示に従って行動しており、すべての責任は私にある」と述べた。尹氏の弾劾動議は木曜早朝の国会本会議で提出されたため、金曜日から日曜日までの間に採決が行われる可能性がある。法律により、この動議は議会提出後72時間以内に採決されない場合、廃案となる。国会当局者らによると、現在の弾劾案が廃案または否決された場合、野党は新たな弾劾案を提出する可能性がある。ユン氏の与党保守系国民の力党が木曜日、動議可決に反対することを決定したため、ユン氏の弾劾の見通しは不透明だ。民進党のチュ・ギョンホ院内代表は記者団に対し、同党は動議可決にどのように反対するかを決定するために再度会合を開くと述べた。関係者らは、PPP加盟国は単に議場投票をボイコットするか、動議に反対票を投じるだけでよいと述べている。ソウル、韓国 - 11月7日: 2024年11月7日、韓国・ソウルの大統領府で国政記者会見に出席する韓国の尹錫悦大統領。 (写真提供:キム・ホンジ - プール/ゲッティイメージズ)同氏を弾劾するには一院制国会の3分の2、つまり議員300人中200人の支持が必要となる。野党は合わせて 192 議席を有しており、PPP からの追加票が必要です。一部の専門家はこれに先立ち、党内の反尹派に所属する民進党議員18人が野党議員らとともに尹氏の戒厳令を否決していることから、動議は議会を通過する可能性が高いとの見方を示していた。しかし、反尹氏の行動を「違憲だ」と批判し続けているが、反尹氏の行動を批判する一方で、反尹氏の党首である民進党のハン・ドンフン党首は木曜日、記者団に対し、弾劾訴追案が可決されないよう努力すると述べた。 」ハン氏は「予期せぬ混乱による国民や支持者への被害を防ぐ」必要があると述べた。専門家らは、2016年のスキャンダルにまみれた保守派の弾劾後、PPP内の対立する派閥が団結してトラウマ的な経験を繰り返さないようにする可能性があると述べている 朴槿恵大統領、 これは彼女自身の党の一部の議員が彼女を弾劾することに賛成票を投じた後に起こった。朴大統領は最終的に2017年に罷免され、逮捕されたが、保守派の混乱が続く中、補欠選挙でリベラル派が難なく大統領に当選した。尹氏が弾劾されれば、憲法裁判所が判決を下すまで憲法上の権限は剥奪されることになる。韓国政府第2位のハン・ドス首相が大統領職を引き継ぐことになる。尹氏に対する弾劾動議は、尹氏が軍を動員して「自己クーデター」を試みたと非難している。また、尹氏の宣言は、そのような措置は深刻な危機状況においてのみ検討されるべきであるという憲法の要件を満たしていないとも述べている。動議はまた、国会封鎖を目的として政党活動の停止を宣言し軍隊を派遣した同氏の行動は反乱に当たると主張している。尹氏の戒厳令宣言は40年以上ぶりで、韓国の状況を思い起こさせるものだった。 過去の軍事支援政府 当局が時折、反政府デモを防ぐために兵士、戦車、装甲車両を路上や学校などの公共の場所に駐留させることを認める戒厳令やその他の法令を公布したとき。火曜の夜から水曜の朝まで、そんな光景が 軍事介入 韓国が1980年代後半に民主主義を達成して以来、このような現象は見られなかった。あなたのサポートが必要です他の報道機関はペイウォールの後ろに撤退した。ハフポストでは、ジャーナリズムは誰にとっても無料であるべきだと信じています。この危機的な時期に、読者に重要な情報を提供するのにご協力いただけませんか? あなたなしでは私たちはそれを行うことができません。貢献する余裕がないのですか?ハフポストをサポートする 無料アカウントの作成 読みながらログインしてください。あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います - もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。一度でも何度でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるようにするためのあなたの貢献に感謝します。あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います - もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。もう一度だけお時間をいただける場合でも、定期的に投稿するために再度登録していただく場合でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供し続けるために貢献していただいたことに感謝いたします。ハフポストをサポートするすでに貢献していますか? これらのメッセージを非表示にするには、ログインしてください。尹氏の宣言後、軍用ヘリコプターが上空を飛行し近くに着陸する中、アサルトライフルを含む完全戦闘装備を積んだ軍隊がデモ参加者を国会から遠ざけようとした。190人の議員がどのようにして尹氏の戒厳令を否決するために国会議事堂に入ることができたのかは明らかではない。野党指導者のイ・ジェミョン氏と国会議長のウ・ウォンシク氏が壁を乗り越える姿も見られた。軍隊や警察官は一部の人々の立ち入りを阻止したが、他の人々に対して積極的に拘束したり武力を行使したりすることはなかった。 #韓国の尹氏が国防長官を交代議会が弾劾採決の準備を整える

韓国の尹氏が国防長官を交代、議会が弾劾採決の準備を整える

1733435387
2024-12-05 02:36:00

韓国、ソウル (AP通信) — 韓国の大統領 ソウル市街に武装部隊を投入した驚異的だが短期間の戒厳令を巡り、野党が両氏の弾劾に動く中、木曜日、国防大臣の辞任を受諾した。

主な反対派 民主党 と他の小規模野党は共同動議を提出した 尹錫悦大統領を弾劾する 水曜日、前夜の戒厳令宣言をめぐって。 戒厳令 国会はすぐに大統領の否決を可決し、閣僚に リフト 水曜日の夜明け前です。

ユン氏の事務所によると、木曜日、ユン氏はキム・ヨンヒョン国防相の後任に退役四ツ星将軍で駐サウジアラビア韓国大使を務めるチェ・ビョンヒョク氏を起用した。

尹氏からはそれ以上のコメントは得られていない。テレビ演説で政府が戒厳令を解除すると発表して以来、同氏は公の場に姿を現していない。

野党はこれに先立ち、金氏が尹氏に戒厳令の発動を勧告したとして別の弾劾動議を提出していた。水曜日、金氏は辞任を申し出るとともに、国民に混乱と懸念を与えたことを謝罪した。国防省によると、金氏は「戒厳令に関連した任務を遂行したすべての兵士は私の指示に従って行動しており、すべての責任は私にある」と述べた。

尹氏の弾劾動議は木曜早朝の国会本会議で提出されたため、金曜日から日曜日までの間に採決が行われる可能性がある。法律により、この動議は議会提出後72時間以内に採決されない場合、廃案となる。国会当局者らによると、現在の弾劾案が廃案または否決された場合、野党は新たな弾劾案を提出する可能性がある。

ユン氏の与党保守系国民の力党が木曜日、動議可決に反対することを決定したため、ユン氏の弾劾の見通しは不透明だ。民進党のチュ・ギョンホ院内代表は記者団に対し、同党は動議可決にどのように反対するかを決定するために再度会合を開くと述べた。関係者らは、PPP加盟国は単に議場投票をボイコットするか、動議に反対票を投じるだけでよいと述べている。

ソウル、韓国 – 11月7日: 2024年11月7日、韓国・ソウルの大統領府で国政記者会見に出席する韓国の尹錫悦大統領。 (写真提供:キム・ホンジ – プール/ゲッティイメージズ)

同氏を弾劾するには一院制国会の3分の2、つまり議員300人中200人の支持が必要となる。野党は合わせて 192 議席を有しており、PPP からの追加票が必要です。一部の専門家はこれに先立ち、党内の反尹派に所属する民進党議員18人が野党議員らとともに尹氏の戒厳令を否決していることから、動議は議会を通過する可能性が高いとの見方を示していた。

しかし、反尹氏の行動を「違憲だ」と批判し続けているが、反尹氏の行動を批判する一方で、反尹氏の党首である民進党のハン・ドンフン党首は木曜日、記者団に対し、弾劾訴追案が可決されないよう努力すると述べた。 」ハン氏は「予期せぬ混乱による国民や支持者への被害を防ぐ」必要があると述べた。

専門家らは、2016年のスキャンダルにまみれた保守派の弾劾後、PPP内の対立する派閥が団結してトラウマ的な経験を繰り返さないようにする可能性があると述べている 朴槿恵大統領、 これは彼女自身の党の一部の議員が彼女を弾劾することに賛成票を投じた後に起こった。朴大統領は最終的に2017年に罷免され、逮捕されたが、保守派の混乱が続く中、補欠選挙でリベラル派が難なく大統領に当選した。

尹氏が弾劾されれば、憲法裁判所が判決を下すまで憲法上の権限は剥奪されることになる。韓国政府第2位のハン・ドス首相が大統領職を引き継ぐことになる。

尹氏に対する弾劾動議は、尹氏が軍を動員して「自己クーデター」を試みたと非難している。また、尹氏の宣言は、そのような措置は深刻な危機状況においてのみ検討されるべきであるという憲法の要件を満たしていないとも述べている。動議はまた、国会封鎖を目的として政党活動の停止を宣言し軍隊を派遣した同氏の行動は反乱に当たると主張している。

尹氏の戒厳令宣言は40年以上ぶりで、韓国の状況を思い起こさせるものだった。 過去の軍事支援政府 当局が時折、反政府デモを防ぐために兵士、戦車、装甲車両を路上や学校などの公共の場所に駐留させることを認める戒厳令やその他の法令を公布したとき。火曜の夜から水曜の朝まで、そんな光景が 軍事介入 韓国が1980年代後半に民主主義を達成して以来、このような現象は見られなかった。

あなたのサポートが必要です

他の報道機関はペイウォールの後ろに撤退した。ハフポストでは、ジャーナリズムは誰にとっても無料であるべきだと信じています。

この危機的な時期に、読者に重要な情報を提供するのにご協力いただけませんか? あなたなしでは私たちはそれを行うことができません。

あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います – もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。

一度でも何度でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるようにするためのあなたの貢献に感謝します。

あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います – もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に、無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。

もう一度だけお時間をいただける場合でも、定期的に投稿するために再度登録していただく場合でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供し続けるために貢献していただいたことに感謝いたします。

ハフポストをサポートする

尹氏の宣言後、軍用ヘリコプターが上空を飛行し近くに着陸する中、アサルトライフルを含む完全戦闘装備を積んだ軍隊がデモ参加者を国会から遠ざけようとした。

190人の議員がどのようにして尹氏の戒厳令を否決するために国会議事堂に入ることができたのかは明らかではない。野党指導者のイ・ジェミョン氏と国会議長のウ・ウォンシク氏が壁を乗り越える姿も見られた。軍隊や警察官は一部の人々の立ち入りを阻止したが、他の人々に対して積極的に拘束したり武力を行使したりすることはなかった。

#韓国の尹氏が国防長官を交代議会が弾劾採決の準備を整える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。