日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フランス政権崩壊後、エマニュエル・マクロン氏は難しい選択に直面

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、この国に望むリーダーシップと方向性について有権者から「明確化」を得るために7月に解散総選挙を実施した。 有権者は、彼の党の痛ましい敗北と、わずか3か月で反乱を起こしたハング・パーラメントを明確に示した。 大統領が選んだ首相を打倒する、ミシェル・バルニエ、赤字削減予算をめぐって。現在、簡単な解決策はほとんどありません マクロン 彼は、ライバルたち(そして彼の同盟者の一部さえも)が自分のせいだと言う混乱から抜け出す方法を模索している。 「安定への道を見つけるのは難しい」と長年マクロン氏を支持してきた上院議員フランソワ・パトリア氏は認めた。 同党が議会過半数を奪われたため、マクロン氏はバルニエ氏の短期間の在任中、内政から遠ざけられたが、首相の失脚により大統領が一時的に運転席に戻ることになった。マクロン氏は今、新しい首相を選ばなければならないが、首相は首相が長く続投することを期待している。 バルニエは、いずれも過半数を持たない 3 つのブロックが主導権を争うという、同じ困難な議会方程式に直面しているにもかかわらずです。来年の予算案可決に向けた年末の期限も迫っており、マクロン大統領には迅速な行動を求める圧力がかかっているが、米国型の政府機関閉鎖を回避するために応急措置が講じられる可能性はある。大統領がバルニエ氏を指名するまでに2カ月かかったが、今回はマクロン氏はより迅速に後任を見つける必要がある。延期はバルニエ氏の弱気な印象を与えると同時に金融市場をさらに動揺させるリスクがある――先週、フランスの借り入れコストはバルニエ氏の予算案が失敗するのではないかとの懸念から急騰した。行き詰まりが長期化すれば、マクロン大統領に対し、2027年の任期満了前に辞任し、早期に大統領選挙を実施するよう求める声が高まる可能性もある。大統領は木曜夜に国民に向けて演説し、今後の方向性を説明する予定だ。同氏はすでにマティニョン首相官邸の有力候補者の発掘を始めており、数日中に誰かを指名したいと考えていると言われている。 フランスのメディアで出回っている名前には、支持者セバスチャン・ルコルニュも含まれる。フランソワ・バイルー国防大臣、もう一人の同盟者でベテラン中道派。そして元社会党首相ベルナール・カズヌーヴ。公務員や非政治的人物によって運営されるテクノクラート政府も可能性がある。マクロンにとっての危機は、特に経済分野で企業に有利な改革と減税を制定した自身の記録を守りながら、残りの2期目を救い出すことだ。しかし、7月の解散総選挙を受けて中道政党ルネサンス党が縮小したことで、大統領が政策を打ち出す能力は損なわれており、残った国会議員はもはや潜在的なパートナーに条件を指示することができなくなっている。 フランスでは連立政権構築の伝統がほとんどなく、マクロン氏は代わりに対立政党に対し、安定を実現し、少なくとも予算案を可決するために協力するよう奨励するだけになった。 極右指導者のせいで彼の任務はさらに困難になっている マリーヌ・ル・ペン と彼女の率いる国民党、そして極左フランス・アンボウドは、バルニエ氏の追放における共同の成功によって勇気づけられている。 RN上級議員のフランク・アリシオ氏は、同党はフランス国民の購買力向上や移民削減などの優先事項を引き続き推進すると述べた。アリシオ氏は「誰が首相になろうとも、有権者の期待は変わっていないので、定義上、われわれの要求は変わらない」と述べ、同党が再び政権を転覆する可能性を排除しなかった。議会のさまざまな政党や派閥を率いる政界の重鎮らがマクロン氏の後継者を目指して争っているため、連立政権構築はさらに複雑になっている。 フランス議会と憲法を専門とする歴史家ジャン・ガリグ氏は、ルペン氏や極左指導者ジャンリュック・メランション氏と同様、「彼らは皆、2027年の選挙に夢中になっており、それが党首たちの行動を形作っている」と語る。 「それが議会で妥協することを非常に困難にしているのです。」 一部の主要関係者は、次期首相選出に関して異なるアプローチを主張し、代わりに国会議員が有志政党間で一種の不可侵協定を交渉し、その代わりに国家体制を崩壊させないという合意と引き換えに追求すべきいくつかの中心政策を定めることを提案している。政府。議会の社会党グループの責任者であるボリス・バロー氏は、マクロン大統領とのあらゆる協力に反対する極左の現在の同盟関係から同グループが完全に決別するかどうかは明らかにせず、そのような取り組みには前向きであると述べた。左派指導者らはそうした協力と引き換えにマティニョン氏に要求する意向を示しており、これにはRNから反対されるリスクがある。マクロン政権の元首相で中道政党アンサンブル・プール・ラ・レピュブリック党首のガブリエル・アタル氏は、穏健左派から穏健右派までの同様の同盟を呼びかけたが、同氏の言う「極端な」ものは排除した。「これにより、政府がマリーヌ・ルペン氏の人質になっている状況から我々全員が抜け出すことができるだろう」と同氏は述べたが、それが可能かどうかは分からないと認めた。 政治的対立が激化する中、水曜日の投票で否決された予算(フランスの悪化した財政に対処するはずだった予算)に代わる2025年度予算は、依然として何らかの形で可決されなければならない。 議会と政府が憲法制定の期限を守れない場合は(フランス現代史で2回しか起きていない)、緊急事態法の採択や税金や支出の規則をロールオーバーする行政措置など、一時的な対応が必要になるかもしれない。前年から。推奨投資銀行モルガン・スタンレーのアナリストらは、これが最も可能性の高いシナリオだと考えており、バルニエ氏の緊縮計画の下で予測された5.6%と比較して、2025年の財政赤字は今年の約6.1%から6.3%に増加すると予想している。 。 同国の経済調査担当エグゼクティブ・ディレクター、ジャン・フランソワ・ウーヴラール氏は、暫定修正により「現行計画で予定されていた増税を行わない2025年の予算が組まれ、財政赤字の削減が可能になるだろう」と述べた。モルガン・スタンレー。 最悪のシナリオは、1月に新政権が発足した後、2025年予算全体が成立しないという前例のない失敗となるだろう。 「ここで私たちは未知の領域に足を踏み入れます」とパリ・パンテオン・アサ大学の憲法専門家デニス・バランジェ氏は言う。 「これは憲法ではまったく予想されていない瞬間だ。」イラスト:アディティ・バンダリ #フランス政権崩壊後エマニュエルマクロン氏は難しい選択に直面

フランス政権崩壊後、エマニュエル・マクロン氏は難しい選択に直面

1733363821
2024-12-04 23:55:00

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、この国に望むリーダーシップと方向性について有権者から「明確化」を得るために7月に解散総選挙を実施した。

有権者は、彼の党の痛ましい敗北と、わずか3か月で反乱を起こしたハング・パーラメントを明確に示した。 大統領が選んだ首相を打倒する、ミシェル・バルニエ、赤字削減予算をめぐって。

現在、簡単な解決策はほとんどありません マクロン 彼は、ライバルたち(そして彼の同盟者の一部さえも)が自分のせいだと言う混乱から抜け出す方法を模索している。

「安定への道を見つけるのは難しい」と長年マクロン氏を支持してきた上院議員フランソワ・パトリア氏は認めた。

同党が議会過半数を奪われたため、マクロン氏はバルニエ氏の短期間の在任中、内政から遠ざけられたが、首相の失脚により大統領が一時的に運転席に戻ることになった。

マクロン氏は今、新しい首相を選ばなければならないが、首相は首相が長く続投することを期待している。 バルニエは、いずれも過半数を持たない 3 つのブロックが主導権を争うという、同じ困難な議会方程式に直面しているにもかかわらずです。

来年の予算案可決に向けた年末の期限も迫っており、マクロン大統領には迅速な行動を求める圧力がかかっているが、米国型の政府機関閉鎖を回避するために応急措置が講じられる可能性はある。

大統領がバルニエ氏を指名するまでに2カ月かかったが、今回はマクロン氏はより迅速に後任を見つける必要がある。延期はバルニエ氏の弱気な印象を与えると同時に金融市場をさらに動揺させるリスクがある――先週、フランスの借り入れコストはバルニエ氏の予算案が失敗するのではないかとの懸念から急騰した。

行き詰まりが長期化すれば、マクロン大統領に対し、2027年の任期満了前に辞任し、早期に大統領選挙を実施するよう求める声が高まる可能性もある。

大統領は木曜夜に国民に向けて演説し、今後の方向性を説明する予定だ。同氏はすでにマティニョン首相官邸の有力候補者の発掘を始めており、数日中に誰かを指名したいと考えていると言われている。

フランスのメディアで出回っている名前には、支持者セバスチャン・ルコルニュも含まれる。フランソワ・バイルー国防大臣、もう一人の同盟者でベテラン中道派。そして元社会党首相ベルナール・カズヌーヴ。公務員や非政治的人物によって運営されるテクノクラート政府も可能性がある。

マクロンにとっての危機は、特に経済分野で企業に有利な改革と減税を制定した自身の記録を守りながら、残りの2期目を救い出すことだ。

しかし、7月の解散総選挙を受けて中道政党ルネサンス党が縮小したことで、大統領が政策を打ち出す能力は損なわれており、残った国会議員はもはや潜在的なパートナーに条件を指示することができなくなっている。

フランスでは連立政権構築の伝統がほとんどなく、マクロン氏は代わりに対立政党に対し、安定を実現し、少なくとも予算案を可決するために協力するよう奨励するだけになった。

極右指導者のせいで彼の任務はさらに困難になっている マリーヌ・ル・ペン と彼女の率いる国民党、そして極左フランス・アンボウドは、バルニエ氏の追放における共同の成功によって勇気づけられている。

RN上級議員のフランク・アリシオ氏は、同党はフランス国民の購買力向上や移民削減などの優先事項を引き続き推進すると述べた。アリシオ氏は「誰が首相になろうとも、有権者の期待は変わっていないので、定義上、われわれの要求は変わらない」と述べ、同党が再び政権を転覆する可能性を排除しなかった。

議会のさまざまな政党や派閥を率いる政界の重鎮らがマクロン氏の後継者を目指して争っているため、連立政権構築はさらに複雑になっている。

フランス議会と憲法を専門とする歴史家ジャン・ガリグ氏は、ルペン氏や極左指導者ジャンリュック・メランション氏と同様、「彼らは皆、2027年の選挙に夢中になっており、それが党首たちの行動を形作っている」と語る。 「それが議会で妥協することを非常に困難にしているのです。」

一部の主要関係者は、次期首相選出に関して異なるアプローチを主張し、代わりに国会議員が有志政党間で一種の不可侵協定を交渉し、その代わりに国家体制を崩壊させないという合意と引き換えに追求すべきいくつかの中心政策を定めることを提案している。政府。

議会の社会党グループの責任者であるボリス・バロー氏は、マクロン大統領とのあらゆる協力に反対する極左の現在の同盟関係から同グループが完全に決別するかどうかは明らかにせず、そのような取り組みには前向きであると述べた。左派指導者らはそうした協力と引き換えにマティニョン氏に要求する意向を示しており、これにはRNから反対されるリスクがある。

マクロン政権の元首相で中道政党アンサンブル・プール・ラ・レピュブリック党首のガブリエル・アタル氏は、穏健左派から穏健右派までの同様の同盟を呼びかけたが、同氏の言う「極端な」ものは排除した。

「これにより、政府がマリーヌ・ルペン氏の人質になっている状況から我々全員が抜け出すことができるだろう」と同氏は述べたが、それが可能かどうかは分からないと認めた。

政治的対立が激化する中、水曜日の投票で否決された予算(フランスの悪化した財政に対処するはずだった予算)に代わる2025年度予算は、依然として何らかの形で可決されなければならない。

議会と政府が憲法制定の期限を守れない場合は(フランス現代史で2回しか起きていない)、緊急事態法の採択や税金や支出の規則をロールオーバーする行政措置など、一時的な対応が必要になるかもしれない。前年から。

投資銀行モルガン・スタンレーのアナリストらは、これが最も可能性の高いシナリオだと考えており、バルニエ氏の緊縮計画の下で予測された5.6%と比較して、2025年の財政赤字は今年の約6.1%から6.3%に増加すると予想している。 。

同国の経済調査担当エグゼクティブ・ディレクター、ジャン・フランソワ・ウーヴラール氏は、暫定修正により「現行計画で予定されていた増税を行わない2025年の予算が組まれ、財政赤字の削減が可能になるだろう」と述べた。モルガン・スタンレー。

最悪のシナリオは、1月に新政権が発足した後、2025年予算全体が成立しないという前例のない失敗となるだろう。

「ここで私たちは未知の領域に足を踏み入れます」とパリ・パンテオン・アサ大学の憲法専門家デニス・バランジェ氏は言う。 「これは憲法ではまったく予想されていない瞬間だ。」

イラスト:アディティ・バンダリ

#フランス政権崩壊後エマニュエルマクロン氏は難しい選択に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。