1733346278
2024-12-04 19:31:00
水曜日、パリでフランス議員が不信任案を採決する前に国会で人々と話すミシェル・バルニエ仏首相(中央)。
ミシェル・オイラー/AP
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
ミシェル・オイラー/AP
ロンドンとパリ — フランスの議員らは歴史的な不信任投票でミシェル・バルニエ首相の罷免を決議した。
フランス国民議会がこのような形で政府打倒を決議したのは1962年以来初めて。
投票 — 331人が支持中 不信任は承認に必要な288人を大幅に上回っており、エマニュエル・マクロン大統領に大きな打撃を与えている。 バルニエという名前 解散総選挙でどの政党も立法過半数を獲得できなかった後、9月に首相に就任した。
フランス憲法では、前回の議会選挙から1年後の来年夏まで新たな選挙を実施することはできない。投票に向けてマクロン氏 任期を全うすることを誓った 2027年に終了するが、今後は新しい首相を任命する必要がある。フランスの下院である国民議会が極右の国民集会、左派連合の新人民戦線、マクロン中道派の3つの主要ブロックに分裂したことで、欧州第2位の経済大国が今後進むべき道は険しいものとなることが予想される。
バルニエは持っていた もっと早くに生き残った 10月には不信任投票。しかし今度は、同氏が議会の投票なしに2025年の国家予算案を強行採決したことに激怒し、水曜日に野党議員らが同氏に反対票を投じたため、同氏は辞任を余儀なくされることになる。
73歳の彼は、フランス現代史において首相を務めた最高齢の政治家である。在任期間はわずか91日で、在任期間は最短となった。
バルニエ氏の50年の政治キャリアには、フランス外相や欧州連合委員を務めた経験もある。同氏は、英国のEU離脱(ブレグジット)に向けた条件交渉に長年努力したことで賞賛を集めた。
バルニエ氏を批判する人々は議会でバルニエ氏が「民主的な正統性のない」政府を率いていると非難し、これは党ブロックのいずれかが他のブロックから十分な支持者を集められない限り、新政府も不信任投票に直面する可能性があるため、新政府の任命が複雑になる可能性があることを示唆している。政治的スペクトルの一部を結集して強固な多数派の同盟を形成する。
フランスの極右指導者マリーヌ・ルペン氏が、パリの国会での不信任投票に先立ち、国会で演説するために到着した。
ミシェル・オイラー/AP
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
ミシェル・オイラー/AP
より強力な入国制限と犯罪対策政策の強力な支持者であるマリーヌ・ルペン氏は、水曜日の不信任討論会でバルニエ氏を面と向かって批判し、バルニエ氏は「目まぐるしい人口増加の原因への取り組みを拒否したテクノクラート予算を提案した」と述べた。この国が直面している安全保障上の懸念と犯罪。」
生活費の大幅な上昇に苦しんでいるフランスの消費者にさらなる購買力を求める同党の要求にもかかわらず、バルニエ氏は「われわれにパンくずを与えただけだ」と述べ、同僚の国民集会議員らから拍手を浴びた。 「あなたの唯一の答えは、税金、税金、そしてさらに税金です。」
バルニエ氏が今回の投票に先立って警告していたように、投資家がフランス経済から資金を引き出し、この政治的大炎上を引き起こした予算案が未可決のままであるため、今後数日の課題は経済市場から来る可能性がある。
討論会中、バルニエ氏は今回の投票を「真実と責任の瞬間」と表現した。同氏は、フランスは「債務の現実を見つめる」必要があると付け加え、予算案で難しい措置を提案することに喜びを感じておらず、フランス議会の両院と協力して予算案を策定したと主張した。
バルニエ氏は今週初め、わずか2日後に不信任投票に直面することを理解した上でのみ、2025年予算案を可決することができた。政府が崩壊した今、その予算は成立せず、暫定政府はフランスの国債を返済し、新たな融資要求を発行し、1月から公務員と軍人に給与を支払うことを保証するために緊急法を可決しなければならない。 。
これは開発中のストーリーであり、更新される可能性があります。
ウィレム・マルクスはロンドンから報告した。エレノア・ビアズリーがパリから報告した。
#フランス政府首相追放投票で崩壊 #-
