日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「もしかしたら偶然じゃないかもしれない…」

ヴァル・ド・マルヌ県イヴリー・シュル・セーヌにあるロマン・ロラン高校の教師と職員の間で、約15人の乳がんと膵臓がんが検出された。労働組合は汚染の可能性を疑問視しており、ARSは調査を開始した。 会社 日常生活から重大な問題まで、正義、教育、健康、家族など、地域社会を構成する主題を発見します。 France Télévisions は、「Society」ニュースレターを送信するためにあなたの電子メール アドレスを使用します。このニュースレターの下部にあるリンクからいつでも購読を解除できます。 当社のプライバシーポリシー 「この組織と私の個人的な事件との関連性はまったく分かりませんが、疑問があります。おそらくこれは偶然ではないのです。」 イヴリー・シュル・セーヌ(ヴァル・ド・マルヌ)のロマン・ロラン高校で2006年から古典学の教授を務めているヴァレリー・シュマンは、45歳の時に乳がんに罹っていることに気づき、それが彼女の原因となった。 「その上に落ちた」。家族にがんの病歴はなく、かなり健康だと思っている生活を送っているこの教師は、驚くべき発見をするほどに、自分の職業環境とのつながりも作っていない。最近病気になりました。 もう5年も前のことだった。それ以来、組合は、2010年から2019年までの10年間で、総合高等学校の教職員16名ががんで診断されたり死亡したと推定している。いくつかの乳がんや膵臓がんの話があり、授業で教えている教師もいる。ヴァレリー・シュマンのそれに隣接しています。この憂慮すべき数字は、2021年に学長に伝えられた。しかし、調査は始まったばかりのようで、地域保健局が最初の一歩を踏み出したのは2024年10月である。 これは高校体育館の工事中に発見されたアスベスト汚染の影響でしょうか?それとも、わずか 3 キロメートル離れたところにあるヨーロッパ最大のイヴリー・シュル・セーヌ廃棄物焼却施設に関連した汚染でしょうか。この施設からの有毒粒子の放出はすでに特定されていますか?まだリンクが確立されていません。 しかし、組合側としては、この問題への配慮が遅れていることを遺憾に思います。 「2年半 最初の公式警報の後 (2022年時点、編集者注) がんを患った最初の同僚がARSから呼び出されました。」、 示す スタッフの代表。実際、ヴァレリー・シュマンさんは、2024年10月中旬に保健当局の命令を受けた看護師から連絡を受けたと述べている。 「その人は、私に続く病院の構造の同意を待っている間、私の旅行について質問し、私の医療ファイルを参照することに同意するよう求めてきました。」 ただし、注意喚起が行われました 「年に数回」、 アラートの発信元の教師を追加します。 「何も見えなかった」1年前の2023年末に最初の要素が報道に登場するまでは、イル・ド・フランスARSが学長から連絡があったことを示したのはその時だった。 「ロマン・ロラン高校の職員のガン報告とこの町の環境ダイオキシン汚染との潜在的な関連性を評価するため」 焼却炉に関連していると彼女は私たちに手紙を書いています。プレスリリースにより、ARS は次のことを確認しました。 「私「国の勧告に従って行われた調査は現在も続いている。」 など 「これらの病状の潜在的な原因を評価する目的で、病院の医療ファイルにアクセスする許可を関係者から取得することを特に要求する。」 この遅れにもかかわらず、教授は、ようやく物事が進んでいることを確認して安心したと述べています。 「今、私たちの声が聞こえています。私はただ、ここでは他の場所よりも癌の症例が多いのではないかと疑問に思っています。それによって予防ができるなら、それは私にとって有益だと思います。」 今後、職員代表は疫学調査、特に大気質の測定だけでなく、高校の内外の水、床、表面の測定値も要求している。 」施設の職員と学生の妊娠の測定に基づく生体モニタリング研究として。」 組合委員会によると、建物の換気手段の評価は年末までに実施される可能性があるという。しかし、ダイオキシン(残留性有毒分子)や永久汚染物質(PFAS)を含む大気中の潜在的汚染物質の調査に関しては、これは法廷が見積もりを出すと発表しただけであることを示している。連絡を取ると、アカデミーは私たちを…

「もしかしたら偶然じゃないかもしれない…」

ヴァル・ド・マルヌ県イヴリー・シュル・セーヌにあるロマン・ロラン高校の教師と職員の間で、約15人の乳がんと膵臓がんが検出された。労働組合は汚染の可能性を疑問視しており、ARSは調査を開始した。

会社

日常生活から重大な問題まで、正義、教育、健康、家族など、地域社会を構成する主題を発見します。

France Télévisions は、「Society」ニュースレターを送信するためにあなたの電子メール アドレスを使用します。このニュースレターの下部にあるリンクからいつでも購読を解除できます。 当社のプライバシーポリシー

「この組織と私の個人的な事件との関連性はまったく分かりませんが、疑問があります。おそらくこれは偶然ではないのです。」 イヴリー・シュル・セーヌ(ヴァル・ド・マルヌ)のロマン・ロラン高校で2006年から古典学の教授を務めているヴァレリー・シュマンは、45歳の時に乳がんに罹っていることに気づき、それが彼女の原因となった。 「その上に落ちた」。家族にがんの病歴はなく、かなり健康だと思っている生活を送っているこの教師は、驚くべき発見をするほどに、自分の職業環境とのつながりも作っていない。最近病気になりました。

もう5年も前のことだった。それ以来、組合は、2010年から2019年までの10年間で、総合高等学校の教職員16名ががんで診断されたり死亡したと推定している。いくつかの乳がんや膵臓がんの話があり、授業で教えている教師もいる。ヴァレリー・シュマンのそれに隣接しています。この憂慮すべき数字は、2021年に学長に伝えられた。しかし、調査は始まったばかりのようで、地域保健局が最初の一歩を踏み出したのは2024年10月である。

これは高校体育館の工事中に発見されたアスベスト汚染の影響でしょうか?それとも、わずか 3 キロメートル離れたところにあるヨーロッパ最大のイヴリー・シュル・セーヌ廃棄物焼却施設に関連した汚染でしょうか。この施設からの有毒粒子の放出はすでに特定されていますか?まだリンクが確立されていません。

しかし、組合側としては、この問題への配慮が遅れていることを遺憾に思います。 「2年半 最初の公式警報の後 (2022年時点、編集者注) がんを患った最初の同僚がARSから呼び出されました。」示す スタッフの代表。実際、ヴァレリー・シュマンさんは、2024年10月中旬に保健当局の命令を受けた看護師から連絡を受けたと述べている。 「その人は、私に続く病院の構造の同意を待っている間、私の旅行について質問し、私の医療ファイルを参照することに同意するよう求めてきました。」

ただし、注意喚起が行われました 「年に数回」、 アラートの発信元の教師を追加します。 「何も見えなかった」1年前の2023年末に最初の要素が報道に登場するまでは、イル・ド・フランスARSが学長から連絡があったことを示したのはその時だった。 「ロマン・ロラン高校の職員のガン報告とこの町の環境ダイオキシン汚染との潜在的な関連性を評価するため」 焼却炉に関連していると彼女は私たちに手紙を書いています。プレスリリースにより、ARS は次のことを確認しました。 「私「国の勧告に従って行われた調査は現在も続いている。」 など 「これらの病状の潜在的な原因を評価する目的で、病院の医療ファイルにアクセスする許可を関係者から取得することを特に要求する。」

この遅れにもかかわらず、教授は、ようやく物事が進んでいることを確認して安心したと述べています。 「今、私たちの声が聞こえています。私はただ、ここでは他の場所よりも癌の症例が多いのではないかと疑問に思っています。それによって予防ができるなら、それは私にとって有益だと思います。」

今後、職員代表は疫学調査、特に大気質の測定だけでなく、高校の内外の水、床、表面の測定値も要求している。施設の職員と学生の妊娠の測定に基づく生体モニタリング研究として。」

組合委員会によると、建物の換気手段の評価は年末までに実施される可能性があるという。しかし、ダイオキシン(残留性有毒分子)や永久汚染物質(PFAS)を含む大気中の潜在的汚染物質の調査に関しては、これは法廷が見積もりを出すと発表しただけであることを示している。連絡を取ると、アカデミーは私たちを ARS にリダイレクトしました。しかし、1年前、政府機関は次のように推定した。 「非常にありそうもない」 焼却炉と高校でのガンの発生との間に関連性が存在することは、 パリジャン

年間数千トンの家庭廃棄物を処理するこの工場から排出される汚染も、環境団体によって引き続き厳重に監視されている。 2021年、オランダのNGOであるToxicoWatchによる最初の科学的調査により、近くの卵と植物のコケの分析により、パリ13世とイヴリー・シュル・セーヌの間に位置するこの焼却場の周囲にダイオキシンがかなり集中していることが判明した。 ARS が専門知識を要求し(その結論はまだわかっていない)、保留中の勧告を勧告するきっかけとなった報告書。 「鶏小屋からの卵と動物性食品の不摂取」 たとえば、シャラントン・ル・ポンやアルフォールヴィルなど、影響を受けた自治体や近隣の自治体にあります。

この秋、オランダの研究者たちが新たな生体モニタリング研究を実施するために戻ってきました。 発表 環境保護団体3R。確かに、ダイオキシン汚染が毎年継続的に続いているのか、それとも古代に起源があるのかを判断する問題となるだろう。いかなる場合でも、 機能不全 監視レベルでは、有毒物質の排出はすでに協会によって検出されています。焼却炉を所有するサイコムは依然として規制基準を満たす値を報告しているが、研究者らは2020年から2021年にかけてダイオキシン排出センサーが継続的に作動していないことを発見した。 7,000 時間分のデータが欠落しているため、その間に焼却によって大気や環境が異常に汚染されたかどうかを判断することは不可能です。

#もしかしたら偶然じゃないかもしれない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。