1733120638
2024-12-02 05:51:00
今朝、ウールワースはダンデノンサウスにあるメルボルンサウス地域流通センター（MSRDC）を強制的に再開しようとした。この施設は、賃金、労働条件、安全性をめぐる無期限ストライキにより、ビクトリア州の他の2つのウールワース倉庫とニューサウスウェールズ州の1つの倉庫とともに、11月21日から閉鎖されている。
同社のサプライヤーであるリネージが所有するメルボルンの5番目の施設の労働者は11月22日からストライキを行っている。合計で1,800人以上の倉庫労働者が進行中のストライキに参加している。クイーンズランド州ヒースウッドにあるウールワース配送センターでも、金曜にはさらに数百人の労働者が24時間仕事を離れた。
今朝、大手スーパーマーケットチェーンはダンデノンサウスのピケラインを突破しようと、労働者をバスに乗せて連行した。スト破り活動を支援するために十数人の警察が派遣されたと伝えられており、法的に「保護された」ストライキに対する今回の攻撃に労働党政府が直接関与したことを示している。
今朝、ストライキを行った労働者と抗議活動参加者は抵抗を続けることができたが、同社の行動は民主的権利に対する重大な攻撃であり、これから起こることに対する厳然たる警告である。ストライキがウールワースの他の従業員や労働者階級のより広範な層を含むように急速に拡大されない限り、ストライキは鎮圧されるだろう。
昨日、ウールワースの全従業員に宛てた書簡の中で、同社は「現場のチームのほぼ4分の3と連絡を取り、連絡を受けた人の過半数（72％）が仕事に復帰して重要な手当を受け取ることを希望していると述べた」と主張した。クリスマスに向けて。」 4 分の 3 の 72 パーセントは、従業員のわずか 54 パーセントに相当します。
この書簡は、労働者に賃金が支払われていないという事実を繰り返し強調し、統一労働組合（UWU）が適切なストライキ手当の支給を拒否したことの重要性を強調している。その代わり、労働組合はクラウドファンディングのページを開設し、23,500ドル強を集めた。これはストライキへの大規模な支持を示しているが、労働者が闘いを続けるために必要な資金のほんの一部にすぎない。 ＵＷＵの官僚機構は総資産２億７４９０万ドルを保有しており、最終的には労働者の会費から得ている。
書簡では、「MSRDC のチームメンバーの大多数は UWU のメンバーではない」と主張しています。ショップ・流通・同盟従業員協会（SDA）は、先週提示されたウールワース・グループからの提案を支持しました。」
UWU書記のティム・ケネディは、これは「無関係」であると主張し、SDAが「この紛争の枠組みの影響を受けるメンバーは10人にも満たない」と曖昧に述べた。
実際、それは非常に重要です。先週、オーストラリア労働組合評議会（ACTU）指導者のサリー・マクマナス氏とミシェル・オニール氏は、ウールワースのピケットラインにUWU指導部から両手を広げて歓迎された。 SDA は ACTU の主要なプレーヤーであり、その全国書記のジェラルド・ドワイヤーは労働組合の最高機関の上級副会長である。
マクマナスが金曜日、アースキンパークでストライキ中の労働者たちに「すべての労働組合を代表して言いたいのは、我々はあなた方を支持しているということだけだ」と語っていたときでさえ、国内最大規模の労働組合の一つが彼らを縫合している最中か、あるいはすでに労働組合を結んでいるかのどちらかだった。すでに完了しました。マクマナスがこの事実を知らなかったとは考えられない。
マクマナス氏は労働組合の活動を監督するだけではない。彼女は労働党の幹部でもあり、ストライキ中の労働者や争議行為全般に対する彼の態度は、ウールワースが倉庫を強制的に再開するのを支援するために警察を派遣したことからも明らかだ。
ACTUと労働党が支援するウールワースによるストライキ破りの試みは、同社の従業員に対する敵意のひどい表れであるが、その条件はUWU指導部によって作られたものだ。
3つの州にあるウールワースの5つの施設の労働者と、同社のサプライヤーであるリネージュの労働者がすべてストライキを起こしたという事実は、労働者が軒並み同じ問題に直面していることを示しているが、UWUはストライキを隔離するために積極的に取り組んできた。労働者の武装を解除し、より広範な支援の動員を阻止する。
このことは、昨日従業員に送付され、昨夜メディアで報道されたストライキ破棄という会社の誓約が、組合のソーシャルメディア上でさえ言及されていないという事実にはっきりと示されている。労働者たちは今日、会社による攻撃の激化に直面して完全に孤立した状態でピケに向かった。
ウールワースのストライキ破りの取り組みは「悪意」の行為であるというUWUの弱気な批判は、組合官僚が同社との戦いを主導しているのではなく、身売りを画策するための裏交渉でウールワースと関わっているという事実を反映している。組合側の懸念は、スト破りの取り組みにより今朝開催予定の交渉会議が混乱することだった。
現実には、UWUは最初から労働者の売り渡しに取り組んできた。ストライキが始まる前でさえ、労働者がそれに基づいてストライキに投票したという事実にもかかわらず、ケネディ大統領は、会社は賃金引き下げ提案を年1～1.5パーセント（合計4～5パーセント）引き上げるだけでよいと明言した。年間 10 ～ 12 パーセントの上昇を目指して戦っています。
労働者を干すために労働者を吊るしているUWUを覆い隠すために介入し、偽左翼のビクトリア朝社会主義者はピケを強化するために「コミュニティの支持者」を呼び掛けた。 100人から200人がストライキを擁護することに参加したという事実は重要であり、労働者間の闘争に対する広範な支持を示している。限定的な抗議行動は、拡大した争議行為の代替にはならないが、UWUはビクトリア州社会主義者の無批判な支援によって積極的に阻止している。
全国のウールワースの倉庫労働者の大多数にとって、何千人もの同僚がストライキ中であることを唯一知っているのは、残業と仕事量が増加していることだけである。なぜなら、彼らの配送センターは、スーパーマーケットの棚の在庫不足を補い、最小限に抑えるために使用されているからだ。同僚のストライキについて労働者に知らせている唯一の政治団体は社会主義平等党（SEP）と 世界社会主義者の Web サイト (WSWS)。
ララピンタにあるウールワースの大型ブリスベン地域流通センター（BRDC）の労働者らは昨日、ビクトリア州とニューサウスウェールズ州での同僚労働者の無期限ストライキについてほとんど、あるいはまったく知らないとSEP運動家に語った。
そこでは数百人の労働者が勤務しており、通常の日曜日よりもはるかに多かった。会社は労働組合からすら知らされないまま、ストライキと闘うために彼らを効果的に利用している。
メディアからストライキのことを知り、従業員が常にカメラの監視下にあるとして、同社の低賃金と抑圧的な業績監視システムに対して団結して行動するよう呼びかけた人もいた。
車で施設に出入りする際、労働者たちは立ち止まってストライキに関するWSWSのチラシを手に取り、コメントを述べた。彼らは、情報を提供し、ストライキへの支持を広げるために戦ったSEP支持者に感謝した。
ある倉庫作業員は「ここでは説明会など一切開いていない」と語った。別の人はこう言った。それはどこにでもあるはずです…労働組合は会社と協力しています。彼らの担当者は有給の会議を受けることができます。労働組合が会社の株を持っているようなものだ。」
ストライキを知った労働者は「ここもストライキすべきだ」と語った。別の労働者は「全員で出るべきだということに同意する」と語った。ストライキのことを知らなかった労働者の一人は次のようにコメントした。彼らにはストライキを発動する勇気がない。彼らは卑怯者だ。」
SDAは主にこの施設をカバーしているが、UWUの組合員である労働者らは、両組合の沈黙が耳をつんざくほどだったと語った。道路でわずか4キロ離れたヒースウッドの労働者が金曜日に24時間ストライキを行ったことを考えると、UWUがBRDC労働者に争議行為を知らせることを何もしなかったという事実は特に厳しい。
ウールワースによるMSRDCのストライキを破棄しようとする試みは、労働者階級全体の民主的権利に対する重大な攻撃である。歴代の労働党政権によって課され、労働組合機構によって施行されたオーストラリアの厳格なストライキ禁止法は、3～4年ごとの短期間の交渉期間を除き、すでに争議行為を禁止している。
今日の出来事は、この限られた権利さえも支配階級が容認できないことを示しています。労働党政府が州レベル、そしておそらく連邦レベルで明らかに関与していることを受けて、「保護された」とされるストライキを阻止するために警官が動員されている。
これはUWUがストライキ中の労働者を孤立させたことの直接的な結果である。この攻撃と闘うためには、最も広範な労働者層がストライキと自らの職場での権利を支援するために緊急に結集しなければならない。
UWUやその他の組合官僚機構が主導権を握っている限り、これは不可能だ。ウールワースの労働者は、いかなる組合役員からも政治的、組織的に独立した独自の一般委員会を設立し、権力を取り戻す必要がある。
これらの委員会を通じて、彼らはウールワースの他の施設、コールズ、そして物流部門全体で攻撃を受けている対応者たちに強力に訴えることができる。
今日の攻撃は、労働者がウールワースだけでなく、労働党、労働組合組織、産業裁判所、そして資本主義システム自体に対して敵対していることを強調している。
これは、労働者政府が社会主義政策を実施するために闘う必要性を示している。ウールワースやコールズを含む大企業は、大銀行とともに公的所有と民主的な労働者の管理下に置かれなければならない。この方法によってのみ、社会の膨大な資源を、裕福なエリートの利益ではなく、まともな賃金と条件を備えた永続的で安全な仕事を含む労働者階級全体のニーズを満たすために使用することができます。
#オーストラリアメルボルンのピケラインを突破しようとするウールワース社の試みを倉庫労働者のストライキが阻止