日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

大雪がニューヨーク州北部とミシガン州北部を覆う見込み |雪

今季初の大雪で、休暇中の旅行や買い物で忙しい週末の間に、ニューヨークのエリー湖とオンタリオ湖沿いの町が水没する恐れがあった。ゲイロードの国立気象局によると、ミシガン州では州北部の湖の影響による大雪が週末まで続くと予想されている。 NWSの気象学者リリー・チャップマン氏によると、アッパー半島の一部の地域では日曜日の夜から月曜日にかけて最大3フィート(1メートル)の雪が積もる可能性があるという。金曜日にフレークが飛び始めたため、ニューヨーク州の予報官らは、月曜日にかけてウォータータウンやオンタリオ湖東のその他の地域で4~6フィート(1.2~1.8メートル)の吹雪や吹き雪が降る可能性があると警告した。異例の穏やかな降雪の後、エリー湖沿いとバッファローの南では、この地域を襲うことで悪名高い湖効果帯から、降雪量が2~4インチ(5~10cm)に達し、2~3フィート(0.6~0.9メートル)もの雪が積もる可能性がありました。 )1時間。湖効果雪は、水域から上昇する暖かく湿った空気が頭上の冷たく乾燥した空気と混合するときに発生します。「湖の温度は50度です」 [10C]。この時期の気温は本来の気温より約 6 度高いです。だからこそ、このような大規模な湖の影響が起きているのです」とエリー郡公共事業委員ウィリアム・ギアリー氏は語った。 「12月までの今後2週間の見通しは、おそらくもう少し様子が見られるだろう。」ニューヨーク州知事のキャシー・ホチョル氏は対象の郡に災害非常事態を宣言し、州機関がリソースを動員できるようにした。金曜の急速な状況悪化により州間高速道路90号線沿いが通行止めとなり、金曜午後からニューヨーク西部の州間高速道路86号線と国道219号線の大部分でタンデム車と商用車が通行禁止となった。エリー郡の準備・国土安全保障担当副局長グレゴリー・ブッチャー氏は午後の会見で、「現在、219号線でかなりの数の車両が道路を逸脱している」と述べた。ブッチャー氏によると、必要に応じて初期対応者を支援するために、郡内に四輪バギーやスノーモービルが配備されているという。バッファロー・ビルズは、日曜夜のサンフランシスコ・フォーティナイナーズとの試合前に2フィート(0.6メートル)以上の雪が積もる可能性があるハイマーク・スタジアムで雪かきをするボランティアを呼び掛けた。昨年、湖の影響による大規模な嵐により、NFLはビルズのワイルドカードプレーオフのピッツバーグとのホームゲームを日曜から月曜まで延期せざるを得なくなった。エリー郡幹部のマーク・ポロンカーズ氏は「雪の進みは緩やかになるだろう。それには疑いの余地はない」と述べ、最も大雪はキックオフまでには止む見通しだと付け加えた。一方、チームはどんなコンディションでもプレーできるよう準備を進めていた。ショーン・マクダーモット・コーチは金曜日、「我々は常に調子を上げ続けようとしている」と語った。ビルズは9勝2敗と1992年以来最高のスタートを切っており、日曜日に勝てば5年連続のAFC東地区タイトルが決まる。湖の影響で降った雪はミシガン州のアッパー半島の一部も覆い、この雪は週末まで続く見込みだ。この地域は金曜午後までに雪に覆われ、一部の場所ではすでに1フィート(0.3メートル)以上の積雪があった。NWSのチャップマン氏は、「UP上空には西から北西の流れと寒気団が存在する」と述べた。 「つまり、この長期にわたる湖の影響による降雪イベントにとっては、非常に良い設定です。」ミシガン州では特に五大湖付近での強風が視界に影響を及ぼしており、チャップマン氏は道路上での注意を呼び掛けた。ゲイロードにあるNWSの気象学者ジョー・デリツィオ氏は、道路の視界は悪いが、これまでのところ大きな事故は知らされていないと語った。「問題についてはあまり聞いていないが、明らかに旅行はかなり難しい」とデリツィオ氏は語った。 #大雪がニューヨーク州北部とミシガン州北部を覆う見込み #雪

大雪がニューヨーク州北部とミシガン州北部を覆う見込み |雪

今季初の大雪で、休暇中の旅行や買い物で忙しい週末の間に、ニューヨークのエリー湖とオンタリオ湖沿いの町が水没する恐れがあった。

ゲイロードの国立気象局によると、ミシガン州では州北部の湖の影響による大雪が週末まで続くと予想されている。 NWSの気象学者リリー・チャップマン氏によると、アッパー半島の一部の地域では日曜日の夜から月曜日にかけて最大3フィート(1メートル)の雪が積もる可能性があるという。

金曜日にフレークが飛び始めたため、ニューヨーク州の予報官らは、月曜日にかけてウォータータウンやオンタリオ湖東のその他の地域で4~6フィート(1.2~1.8メートル)の吹雪や吹き雪が降る可能性があると警告した。

異例の穏やかな降雪の後、エリー湖沿いとバッファローの南では、この地域を襲うことで悪名高い湖効果帯から、降雪量が2~4インチ(5~10cm)に達し、2~3フィート(0.6~0.9メートル)もの雪が積もる可能性がありました。 )1時間。湖効果雪は、水域から上昇する暖かく湿った空気が頭上の冷たく乾燥した空気と混合するときに発生します。

「湖の温度は50度です」 [10C]。この時期の気温は本来の気温より約 6 度高いです。だからこそ、このような大規模な湖の影響が起きているのです」とエリー郡公共事業委員ウィリアム・ギアリー氏は語った。 「12月までの今後2週間の見通しは、おそらくもう少し様子が見られるだろう。」

ニューヨーク州知事のキャシー・ホチョル氏は対象の郡に災害非常事態を宣言し、州機関がリソースを動員できるようにした。金曜の急速な状況悪化により州間高速道路90号線沿いが通行止めとなり、金曜午後からニューヨーク西部の州間高速道路86号線と国道219号線の大部分でタンデム車と商用車が通行禁止となった。

エリー郡の準備・国土安全保障担当副局長グレゴリー・ブッチャー氏は午後の会見で、「現在、219号線でかなりの数の車両が道路を逸脱している」と述べた。

ブッチャー氏によると、必要に応じて初期対応者を支援するために、郡内に四輪バギーやスノーモービルが配備されているという。

バッファロー・ビルズは、日曜夜のサンフランシスコ・フォーティナイナーズとの試合前に2フィート(0.6メートル)以上の雪が積もる可能性があるハイマーク・スタジアムで雪かきをするボランティアを呼び掛けた。昨年、湖の影響による大規模な嵐により、NFLはビルズのワイルドカードプレーオフのピッツバーグとのホームゲームを日曜から月曜まで延期せざるを得なくなった。

エリー郡幹部のマーク・ポロンカーズ氏は「雪の進みは緩やかになるだろう。それには疑いの余地はない」と述べ、最も大雪はキックオフまでには止む見通しだと付け加えた。

一方、チームはどんなコンディションでもプレーできるよう準備を進めていた。

ショーン・マクダーモット・コーチは金曜日、「我々は常に調子を上げ続けようとしている」と語った。

ビルズは9勝2敗と1992年以来最高のスタートを切っており、日曜日に勝てば5年連続のAFC東地区タイトルが決まる。

湖の影響で降った雪はミシガン州のアッパー半島の一部も覆い、この雪は週末まで続く見込みだ。この地域は金曜午後までに雪に覆われ、一部の場所ではすでに1フィート(0.3メートル)以上の積雪があった。

NWSのチャップマン氏は、「UP上空には西から北西の流れと寒気団が存在する」と述べた。 「つまり、この長期にわたる湖の影響による降雪イベントにとっては、非常に良い設定です。」

ミシガン州では特に五大湖付近での強風が視界に影響を及ぼしており、チャップマン氏は道路上での注意を呼び掛けた。

ゲイロードにあるNWSの気象学者ジョー・デリツィオ氏は、道路の視界は悪いが、これまでのところ大きな事故は知らされていないと語った。

「問題についてはあまり聞いていないが、明らかに旅行はかなり難しい」とデリツィオ氏は語った。

#大雪がニューヨーク州北部とミシガン州北部を覆う見込み #雪

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。