> —
五大湖地域の一部では猛烈な降雪で住民が閉じ込められる恐れがある一方、何百万人もの休暇旅行者が間もなく国全体の半分を吹き飛ばす北極の厳しい空気に直面している。
ミネソタ州からテキサス州に至るまで、米国東部の大半の地域では、今後数日間で気温が15度から25度低下する見込みだ。
そして、ほぼ記録的な暖かさの五大湖に吹く極寒の風が、今シーズン初の湖効果による大規模な雪イベントの到来を告げるだろう。
冬季気象警報が出ている600万人以上の人々が、今週末までに6~12インチの積雪を目撃する可能性がある。冬の爆風により、バッファローやニューヨーク州ウォータータウンなどの場所では最大5フィートの雪が降り積もる可能性がある。
「危険な旅行が予想され、 ホワイトアウトに近い状態」金曜日、ミシガン州ローワー半島北部で、ゲイロードにある地元国立気象局事務所が警告した。
オハイオ州、ペンシルベニア州、ニューヨーク州の一部では、休暇中の旅行者が数日間足止めされる可能性がある。 NWS気象予測センターは「湖の影響による大雪により、月曜日まで交通機関に混乱が生じる可能性がある」と述べた。
バッファローのNWS事務所は「長期にわたる湖効果による降雪により、エリー湖とオンタリオ湖の東の一部地域は今日から来週初めにかけて数フィートの雪で埋もれるだろう」と述べた。
「湖の雪で局地的に麻痺する地域が出るでしょう。」
金曜日を通じて五大湖の東の地域に降り積もった湖効果の雪により、エリー湖沿いの一部の地域では2フィート以上の雪が残った。

ペンシルベニア州ジラードでは25.7インチを記録した。オハイオ州コノートでは 23 インチの鋸歯があった。ペンシルベニア州エリーでは21インチの雪が降りました。
大雪の原因となった風のパターンは週末を通して変わる気配がなく、一部の地域では月曜日までに4~6フィートの雪が積もる可能性がある。
ニューヨーク州のキャシー・ホチョル知事は金曜日、湖の影響による雪の脅威を理由に、バッファローがあるエリー郡を含む11の郡に非常事態を宣言した。 彼女はXで発表した。
ニューヨーク州交通局が報じた。 雪で覆われた州間高速道路90号線 金曜午後、エリー湖沿いで除雪作業員が道路の除雪作業を行っていた。
大雪のため、郡および高速道路当局は金曜日、ニューヨーク州とペンシルベニア州の州間高速道路90号線の一部やペンシルベニア州の州間高速道路86号線を含むいくつかの道路の一部を閉鎖した。
非常事態宣言下にあるオンタリオ湖近くにあるニューヨーク州ジェファーソン郡保安官事務所は、旅行者に道路に行かないよう呼び掛ける「不要不急の旅行禁止」勧告を出した。
保安官事務所はフェイスブックで「家にいて安全を確保してください」と発表した。
ペンシルベニア州エリーに住むトム・レアードさん(47歳)は冬の雪には慣れているが、金曜日の嵐の激しさには驚いたと語る。
「正気の沙汰ではありませんでした…誰もこれを予想していませんでした」と彼はCNNに語った。 「その規模の大きさに、私たちは少し不意を突かれました。」
物資を買いに地元の食料品店まで車で行くのに通常は8分かかるが、レアードさんは約35分かかったという。

車の運転中、複数の車が路肩に止まっているのを目撃し、州警察官が人々を車から引き上げるのを目撃した。
レアードさんは、自分の車には冬用タイヤが装着されており、四輪駆動なので何の問題もなかったと語った。私道と庭の除雪を依頼した人は4回も立ち寄ったが、それを区別するのは困難だった。
「彼はここにさえ来ていないようです」とレアードさんは言い、庭は再び雪で覆われたと付け加えた。
猛烈な風と気が遠くなるような気温の組み合わせにより、米国中部の一部の地域では致命的な事態が発生する可能性があります。
気象予測センターは、「北極での感染拡大のピーク時には、北部平原と中西部北部の大半の地域で最低気温が氷点下になるはずだ」と述べた。
「ダコタ州とミネソタ州の大半の地域では風の寒さはマイナス15度以下となり、ノースダコタ州の一部の地域ではマイナス30度からマイナス40度の寒さになるでしょう。これにより、露出した皮膚での低体温症や凍傷のリスクが高まります。旅行する必要がある場合は、冬のサバイバル キットを用意してください。」

多くの人にとって、この冬の爆風は2月中旬以来の寒さをもたらすでしょう。 今後数日間、国の約70%で氷点下の気温が予想されます。
テキサス州からサウスカロライナ州までの約1500万人に凍結監視が出ており、土曜日の朝は氷点下になると予想されている。

道路には大雪が降り、視界が非常に悪いため、旅行は非常に困難または不可能になるでしょう。国立気象局は、最も被害が大きかった地域の住民に対し、可能であれば旅行計画を遅らせるよう呼び掛けた。
「特にクリーブランドとバッファロー間の州間高速道路90号線とシラキュース北側の州間高速道路81号線で移動に混乱が生じる可能性が高い」と気象予測センターは警告した。
エリー郡幹部のマーク・ポロンカーツ氏は記者会見で、ニューヨーク州西部のカタラウガス郡では金曜午後、すでに移動の悩みが始まっており、同郡の国道219号線の交通状況は「非常に悪く、多くの車やトラックが路上に止まっていた」と述べた。カタラウガス郡も非常事態宣言下にある。
「私たちの地域のそうした地域を運転するのには良い時期ではありません」とポロンカーズ氏は語った。
#感謝祭の週末の天気湖の影響で麻痺した雪が五大湖地域を襲い猛烈な寒さが米国の半分を襲うだろう