1732944030
2024-11-29 20:43:00
ピエルイジ・パンツァ著
8時過ぎの数分後にマイヤー警視が発表した劇場は満員となった。ショーはオーケストラと合唱団なしでプッチーニのアリアの演奏に置き換えられた。 CGILとUILが宣言した指揮者や合唱団を巻き込んだゼネストによる膠着状態
昨夜スカラ座で予定されていたプッチーニ没後100周年の夜はスリラーとなった。スカラ座のオーケストラと合唱団、マエストロのリッカルド・シャイー指揮、歌手のアンナ・ネトレプコ、ヨナス・カウフマン、マリアンゲラ・シシリアによるこのコンサートは当然のことと思われた。 しかし、8時の数分前、劇場は満席となり外国人で満員となり、嵐が吹いていることに気づきました。 8時になっても何も始まらなかった。
8時5時、ドミニク・マイヤー教育長が壇上に出てきて、スカラ座では誰がストライキ中で誰がストライキ中でないかを事前に知ることはできないと説明した。そして、その夜予定されていたコンサートは開催できないことがほんの5分前にわかっていたのだ。部屋中のざわめき、心配そうな表情、当惑。その後プログラムが変わりましたが、同じ歌手、同じ作曲家でした。
「数分待っていただければ、マイヤー監督が保証しますが、スカラ座はあなたにベラヴィスタを一杯提供し、スカラ座は別のコンサートを開催します。」言うとすぐに終わり、プッチーニのアリアのコンサートが急遽設定されました（聴衆の一部にとっては、夜の魅力と意味を変えることはありませんでした）常に主人公と一緒に アンナ・ネトレプコ、ヨナス・カウフマン、マリアンゲラ・シシリア「ただし、スカラ座のオーケストラと合唱団がストライキを起こすことはなかった」。歌手たちは、スカラ座の名伴奏者であるマエストロ、ジェームス・ヴォーンを伴奏します。
この時、客席からは大きな拍手が起こり、「残念」という悲鳴が上がった。誰が知っているかは不明です。そこで、プッチーニ没後100年を祝うためにピエルマリーニに集まった人々の一部が玄関に出てきて、劇場が提供したスパークリングワインで乾杯した。その後、コンサートはエドガルド、ル・ヴィリ、ボエーム、バタフライ、マノン・レスコー（ネトレプコ）・ラ・ロンディーヌ、ファンシウラ・デル・ウェスト、ジャンニ・シッキ、トゥーランドットの曲で始まり、最後にカウフマンが歌った「e Lucean le stelle」が演奏されました。
「私たちはストライキの権利を尊重しますが、おそらく今夜も遠くから来たであろう大衆を尊重して、このショーを行うことにしました」と監督は付け加えた。 「そして、彼はこう結論づけた。プッチーニにとっても」。
数十年前の「椿姫」の歴史的状況が、別の形で繰り返されることになる マエストロのリッカルド・ムーティはピアノで、当時も合唱団とオーケストラが宣言したストライキの夜に歌手たちを伴奏した。。
昨夜、おそらく劇場の歴史に残るであろうマイヤー監督の素晴らしい取り組みにも関わらず、しかし、それは発表され、待ち望まれていた没後100年のリサイタルでした。 ジャコモ・プッチーニの記憶を軽視する人もいる。
ミラノからのすべてのニュースへ
2024 年 11 月 29 日 (2024 年 11 月 29 日変更 | 午後 9 時 43 分)
#スカラ座でセンセーショナルなプッチーニのコンサートはオーケストラのストライキのため土壇場でキャンセルされましたそして劇場はもう一つのオファーを提供します