日本語版
最新ニュース
世界

シドニー・オペラ・ハウスは、新しい最先端の LED 照明を導入した世界初の舞台芸術会社です

シドニー・オペラハウスの照明責任者であるマット・オズボーンは、自分自身がスポットライトを浴びることに慣れていない。「私たちの仕事の多くは、見られないようにすること、気づかれないようにすることだ」と彼は語った。しかしここ数週間、オズボーン氏は影から姿を現し、世界的に有名なコンサートホールへの真新しい照明の設置を監督している。「それらは工場のフロアから直接出てきて、私たちはそれらを設置した世界初の会場でした。」照明責任者のマット・オズボーン氏は、新しい照明システムにより観客と出演者の両方の体験が向上すると述べた。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)古い白熱電球は取り外され、最先端の LED テクノロジーに置き換えられました。「交響楽団に使用できるように、ファンの騒音が比較的低いものが必要でした」と彼は言いました。「ライブ音楽に使用できるように、またカラフルで高速であるために、非常に明るい必要がありました。「これらのライトは上記のすべて、そしてそれ以上のことを行います。」コスト削減1 個あたり約 400 ドルの費用がかかり、数か月ごとに交換する必要があった古いライトとは異なり、オズボーン氏は、新しいライトの期待寿命は 50,000 時間であると述べました。つまり、少なくとも 10 年間は交換する必要がありません。新しい照明は使用するエネルギーも大幅に削減できるため、電気代が削減され、シドニー オペラ ハウスの持続可能性目標の達成に役立ちます。新しい照明システムは、より多用途性を提供し、幅広いパフォーマンスに対応します。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)オズボーン氏にとって、照明はショーにとって不可欠な部分です。「何かを感じながらその場を立ち去る場合、多くの場合、それは周囲の光、周囲の音楽、そしてそれが作り出す雰囲気のせいです」と彼は言う。「ですから、それはかなり重要なことだと思います。」LED ライトは形、サイズ、色を変えることができるため、交響楽団からラップ アーティストに至るまで、年間何百もの公演が行われる会場で多用途性が高まります。現代音楽の責任者であり、ビビッド・ライブのキュレーターでもあるベン・マーシャル氏は、シドニー・オペラハウスが大物ツアーアーティストの絶対にやりたいことリストにますます入っていると語った。「この種のショーでは部屋に電気が通っていますが、他の会場ではめったに見られないと思います。」現代音楽部門の責任者であるベン・マーシャル氏は、LEDの設置により照明に新たな機会が開かれたと述べた。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)劇的な改善マーシャル氏は、次世代の照明により、オペラハウスは現代の観客や出演者が期待する高い基準を満たすことができると述べた。「照明については誰もが同意します。それは目の間に衝撃を与えるか、そうでないかのどちらかです」と彼は言いました。「ですから、そのようなパワーと洗練さを提供できることが非常に重要なのです。」シドニー・オペラハウスのチームは、新技術はより没入型の体験を生み出すのに役立つと述べている。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)2 年前、コンサート ホールの大規模な改修により、根深い問題があった音響が劇的に改善されました。マーシャル氏は、LEDの設置が照明にも同様の変革をもたらすことを期待している。「かつて照明はステージの上で起こるものでした。「今では没入空間全体でプレイできるようになり、これは本当に楽しいことです。「そして、この空間はとても素晴らしいので、私たちはそこで最善を尽くしたいと思っています。」今後、建物内のすべてのパフォーマンススペースにLED照明を順次導入していく計画だ。ライブ ストリーム テクノロジーへの投資の必要性もう一つの大きなアップグレードとして、オペラハウスは、Netflix などのデジタル プラットフォームでのパフォーマンスのライブ ストリーミングを可能にする高解像度カメラ技術に投資しました。「われわれはこれを実現した世界初の舞台芸術会社だ」と録音・放送部門責任者のシェーン・ジョンソン氏は語った。新しい機器は、映画用カメラと長距離放送用レンズを組み合わせたものです。ジョンソン氏は、「会場の観客が決してアクセスできないステージ上や人々の近くにカメラを設置することができる」と語った。「近くに行くと、講堂の外からは見ることのできない、出演者間の小さな表情を見ることができます。」録音・放送責任者のシェーン・ジョンソン氏は、新しいカメラにより、会場ではNetflixなどのプラットフォームで高解像度のパフォーマンスをライブストリーミングできるようになると述べた。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)ジョンソン氏は、世界的に有名な建物の奥にある設備の整った放送スタジオで、ライブ パフォーマンスの撮影と編集を監督しています。最近行われたソールドアウトのコンサートでは、2,000 人のチケット所有者が会場で視聴し、さらに 100 万人がライブ ストリームを視聴しました。建物のパフォーマンススペースへの投資を継続することが引き続き優先事項となります。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)シドニー オペラ ハウスのウェブサイトでは、多くのショーを無料で視聴できます。「何らかの理由で実際に物理的にここに来ることができない人もいる。彼らは拒否されるべきではなく、コンテンツへのアクセスが与えられるべきだ」とジョンソン氏は指摘した。「主な目的は、できるだけ多くの人々とそれを共有することです。」それはまた、大きな出来事を後世に残すことができることを意味します。「ライブパフォーマンスは一度終わったら終わりですが、今は生き続けます。」 #シドニーオペラハウスは新しい最先端の #LED #照明を導入した世界初の舞台芸術会社です

シドニー・オペラ・ハウスは、新しい最先端の LED 照明を導入した世界初の舞台芸術会社です

シドニー・オペラハウスの照明責任者であるマット・オズボーンは、自分自身がスポットライトを浴びることに慣れていない。

「私たちの仕事の多くは、見られないようにすること、気づかれないようにすることだ」と彼は語った。

しかしここ数週間、オズボーン氏は影から姿を現し、世界的に有名なコンサートホールへの真新しい照明の設置を監督している。

「それらは工場のフロアから直接出てきて、私たちはそれらを設置した世界初の会場でした。」

照明責任者のマット・オズボーン氏は、新しい照明システムにより観客と出演者の両方の体験が向上すると述べた。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)

古い白熱電球は取り外され、最先端の LED テクノロジーに置き換えられました。

「交響楽団に使用できるように、ファンの騒音が比較的低いものが必要でした」と彼は言いました。

「ライブ音楽に使用できるように、またカラフルで高速であるために、非常に明るい必要がありました。

「これらのライトは上記のすべて、そしてそれ以上のことを行います。」

コスト削減

1 個あたり約 400 ドルの費用がかかり、数か月ごとに交換する必要があった古いライトとは異なり、オズボーン氏は、新しいライトの期待寿命は 50,000 時間であると述べました。

つまり、少なくとも 10 年間は交換する必要がありません。

新しい照明は使用するエネルギーも大幅に削減できるため、電気代が削減され、シドニー オペラ ハウスの持続可能性目標の達成に役立ちます。

新しい照明システムは、より多用途性を提供し、幅広いパフォーマンスに対応します。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)

オズボーン氏にとって、照明はショーにとって不可欠な部分です。

「何かを感じながらその場を立ち去る場合、多くの場合、それは周囲の光、周囲の音楽、そしてそれが作り出す雰囲気のせいです」と彼は言う。

「ですから、それはかなり重要なことだと思います。」

LED ライトは形、サイズ、色を変えることができるため、交響楽団からラップ アーティストに至るまで、年間何百もの公演が行われる会場で多用途性が高まります。

現代音楽の責任者であり、ビビッド・ライブのキュレーターでもあるベン・マーシャル氏は、シドニー・オペラハウスが大物ツアーアーティストの絶対にやりたいことリストにますます入っていると語った。

「この種のショーでは部屋に電気が通っていますが、他の会場ではめったに見られないと思います。」

現代音楽部門の責任者であるベン・マーシャル氏は、LEDの設置により照明に新たな機会が開かれたと述べた。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)

劇的な改善

マーシャル氏は、次世代の照明により、オペラハウスは現代の観客や出演者が期待する高い基準を満たすことができると述べた。

「照明については誰もが同意します。それは目の間に衝撃を与えるか、そうでないかのどちらかです」と彼は言いました。

「ですから、そのようなパワーと洗練さを提供できることが非常に重要なのです。」

シドニー・オペラハウスのチームは、新技術はより没入型の体験を生み出すのに役立つと述べている。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)

2 年前、コンサート ホールの大規模な改修により、根深い問題があった音響が劇的に改善されました。

マーシャル氏は、LEDの設置が照明にも同様の変革をもたらすことを期待している。

「かつて照明はステージの上で起こるものでした。

「今では没入空間全体でプレイできるようになり、これは本当に楽しいことです。

「そして、この空間はとても素晴らしいので、私たちはそこで最善を尽くしたいと思っています。」

今後、建物内のすべてのパフォーマンススペースにLED照明を順次導入していく計画だ。

ライブ ストリーム テクノロジーへの投資の必要性

もう一つの大きなアップグレードとして、オペラハウスは、Netflix などのデジタル プラットフォームでのパフォーマンスのライブ ストリーミングを可能にする高解像度カメラ技術に投資しました。

「われわれはこれを実現した世界初の舞台芸術会社だ」と録音・放送部門責任者のシェーン・ジョンソン氏は語った。

新しい機器は、映画用カメラと長距離放送用レンズを組み合わせたものです。

ジョンソン氏は、「会場の観客が決してアクセスできないステージ上や人々の近くにカメラを設置することができる」と語った。

「近くに行くと、講堂の外からは見ることのできない、出演者間の小さな表情を見ることができます。」

録音・放送責任者のシェーン・ジョンソン氏は、新しいカメラにより、会場ではNetflixなどのプラットフォームで高解像度のパフォーマンスをライブストリーミングできるようになると述べた。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)

ジョンソン氏は、世界的に有名な建物の奥にある設備の整った放送スタジオで、ライブ パフォーマンスの撮影と編集を監督しています。

最近行われたソールドアウトのコンサートでは、2,000 人のチケット所有者が会場で視聴し、さらに 100 万人がライブ ストリームを視聴しました。

建物のパフォーマンススペースへの投資を継続することが引き続き優先事項となります。 (ABCニュース:ウルスラ・マローン)

シドニー オペラ ハウスのウェブサイトでは、多くのショーを無料で視聴できます。

「何らかの理由で実際に物理的にここに来ることができない人もいる。彼らは拒否されるべきではなく、コンテンツへのアクセスが与えられるべきだ」とジョンソン氏は指摘した。

「主な目的は、できるだけ多くの人々とそれを共有することです。」

それはまた、大きな出来事を後世に残すことができることを意味します。

「ライブパフォーマンスは一度終わったら終わりですが、今は生き続けます。」

#シドニーオペラハウスは新しい最先端の #LED #照明を導入した世界初の舞台芸術会社です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。