日本語版
最新ニュース
日本

インドネシアのBNPBが西ジャワ州に災害対応のための援助を配布

バンドン、西ジャワ (ANTARA) - 国家災害軽減庁(BNPB)は、災害対応を支援するために西ジャワ州の地方自治体に財政的および物流的援助を配布しました。BNPBのスハリャント長官は金曜日、「調整会議の後、我々は災害に対処するための予算と兵站設備の両面で地域の即応性を高めるための支援を提供した」と述べた。同氏は、この支援は州全域で起こり得る洪水や地滑りへの対処を支援するために提供されたと指摘した。「本日、水文気象災害の発生を予測するための調整会議を開催した」と述べた。同氏は、西ジャワ州は過去10年間で水文気象災害の発生率が2番目に高い地域であるため、BNPBが最初に西ジャワ州と会合を開催したと付け加えた。同氏は、この予算により、地域防災機関(BPBD)は災害リスクが発生した場合に行動を起こすことができると述べた。「彼らはすでに予算と設備を持っているので、コミュニティへの影響を最小限に抑えることができます」と彼は説明しました。スハリヤント氏は、支援金のうち2億5,000万ルピア(約1万5,800米ドル)が州に、2億ルピアが地区と都市に提供されると述べた。後方支援には、緊急災害への備えを支援するゴムボート、生活必需品、マットレス、毛布などの資機材が含まれます。西ジャワ州への財政援助の総額は55億ルピアです。「災害が発生した場合、BPBDは迅速に行動できる」と彼は付け加えた。スハリャント氏は、年末に大雨が予想されるため、この支援は緊急災害対応策として準備されたと述べた。同氏は、「降雨量が多いため、2025年を含めていくつかの地域が洪水に見舞われると予測しており、乾季には干ばつに対処する準備を整える」と述べた。関連ニュース: 災害リスクへの理解を構築: BNPB が地域に伝える 関連ニュース: 地域は災害に対する先制的な行動を開始:BNPB翻訳者:リッキー、ケンズ編集者: アントン・サントソ著作権 © アンタラ 2024 #インドネシアのBNPBが西ジャワ州に災害対応のための援助を配布
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

インドネシアのBNPBが西ジャワ州に災害対応のための援助を配布

1732898059
2024-11-29 15:07:00

バンドン、西ジャワ (ANTARA) –

国家災害軽減庁(BNPB)は、災害対応を支援するために西ジャワ州の地方自治体に財政的および物流的援助を配布しました。

BNPBのスハリャント長官は金曜日、「調整会議の後、我々は災害に対処するための予算と兵站設備の両面で地域の即応性を高めるための支援を提供した」と述べた。

同氏は、この支援は州全域で起こり得る洪水や地滑りへの対処を支援するために提供されたと指摘した。

「本日、水文気象災害の発生を予測するための調整会議を開催した」と述べた。

同氏は、西ジャワ州は過去10年間で水文気象災害の発生率が2番目に高い地域であるため、BNPBが最初に西ジャワ州と会合を開催したと付け加えた。

同氏は、この予算により、地域防災機関(BPBD)は災害リスクが発生した場合に行動を起こすことができると述べた。

「彼らはすでに予算と設備を持っているので、コミュニティへの影響を最小限に抑えることができます」と彼は説明しました。

スハリヤント氏は、支援金のうち2億5,000万ルピア(約1万5,800米ドル)が州に、2億ルピアが地区と都市に提供されると述べた。

後方支援には、緊急災害への備えを支援するゴムボート、生活必需品、マットレス、毛布などの資機材が含まれます。

西ジャワ州への財政援助の総額は55億ルピアです。

「災害が発生した場合、BPBDは迅速に行動できる」と彼は付け加えた。

スハリャント氏は、年末に大雨が予想されるため、この支援は緊急災害対応策として準備されたと述べた。

同氏は、「降雨量が多いため、2025年を含めていくつかの地域が洪水に見舞われると予測しており、乾季には干ばつに対処する準備を整える」と述べた。

関連ニュース: 災害リスクへの理解を構築: BNPB が地域に伝える

関連ニュース: 地域は災害に対する先制的な行動を開始:BNPB

翻訳者:リッキー、ケンズ
編集者: アントン・サントソ
著作権 © アンタラ 2024

#インドネシアのBNPBが西ジャワ州に災害対応のための援助を配布

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。