BBC
ジュリアン・デラニーさんは前立腺がんの診断から8年を経て「人生を最大限に楽しんでいる」
研究者らは、WhatsAppのグループチャットが前立腺がんのリスクにさらされている黒人男性の命を救えるかどうかを調べたいと考えている。
前立腺がん研究によると、黒人男性の4人に1人が前立腺がんと診断されるのに対し、白人男性は8人に1人、その他の民族の男性は13人に1人である。
研究に携わったカーディフのコミュニティ職員スティーブ・カイレ氏によると、多くの人はこのリスクの高さに気づいておらず、「医療専門家の意見に耳を傾けない」と付け加えた。
現在、サラ・フライ博士は、リスクのあるグループとWhatsAppを通じて健康情報を共有する価値を評価するために、カーディフの男性と協力して研究を主導しています。
医療専門家以外の人から検査を受けるよう促してもらえることは、グラモーガンのヴェール州ローズ在住のジュリアン・デラニーさんにとってはありがたいことだ。
2016年にロータリークラブの講演会に出席したところ、検査を受けるよう促され、73歳の彼が予期していなかった一連の出来事が始まった。
症状はなかったが、癌は「自分には起こらない」と思っていたと認めた。
「前立腺がんにかかっていると言われると、とても怖くなります」と彼は説明する。
「しかし、私はたくさんの質問をし、調べて、できるだけ多くの人に話をしました。」
ジュリアンさんは前立腺を切除することを決意し、それ以来癌とは無縁になりました。
ジュリアン・デラニー
ジュリアンさんは、バリ、スペイン、シンガポールへの旅行を含め、「手術を受けて以来、生活を続けることができた」と語った（写真）
彼の経験から、元英国ガス労働者は3人の兄弟に検査を受けるようアドバイスし、医師から検査の必要はないと言われたとき、そのうちの1人には一般医に戻るように言わなければならなかった。
「多くの場合、知識が不足していることが原因です。質問するようにと言われますが、質問すべき質問が分からなければ、行き詰まってしまいます。」
フライ博士の研究は、ベリンドルがんセンターで研究看護師をしていたときに、クリニックに黒人男性がほとんどいないことに気付いたことが影響しています。
彼女は現在、この小規模なパイロットプロジェクトのためにCancer Research UKから資金提供を受けています。
カーディフ大学のサラ・フライ博士は、意識を広める新しい方法が最終的には命を救うことができると期待している
「友人同士で情報を共有することは、一般医が情報を共有するよりも効果的で、友人たちは『ああ、これは考えなければいけないことかもしれない』と言う可能性が高かったのです」と彼女は言う。
「私が博士号を取得したとき、白人男性のグループとも仕事をしましたが、彼らはお互いに助け合う必要があるというよりも、『自分には問題がある、個別に助けを求めている』とずっとオープンに言っていました。」
パイロットが成功すれば、規模を拡大し、最終的には並行して実行できることが期待されています。 全国的な上映プログラム。
スティーブ・カレイさんは、自分のコミュニティの男性が自分たちがより危険にさらされているということを認識することが重要だと語る
首都のグランジタウン、リバーサイド、ビュートタウン地域で働くスティーブは、メッセージング グループの 1 つを組織する予定です。
同氏は、この計画はさまざまなレベルで理にかなっていると述べ、「ほとんどの医療専門家は適切なクイーンズイングリッシュを話しますが、私たちのコミュニティでは、人々が話すさまざまなスラング言語やストリート言語が存在することがわかります。これはメッセージを伝える上で非常に重要です」と述べた。彼らが理解できる言語で。」
どのように伝えられても、基本的なメッセージは同じだと彼は信じています。
「50歳を超えたら検査を受けてください。簡単です。」
#WhatsAppは黒人男性の前立腺がんに取り組む計画