日本語版
最新ニュース
企業

ウクライナ戦争に従軍したベルファストのアラン・ロバート・スペンス氏、20年前英国軍脱走の罪で有罪判決

アラン・ロバート・スペンスは、2005年にイギリスの陸軍基地からアウォルへ行き、北アイルランドへ帰国した。脱走罪で有罪判決を受けたにもかかわらず、アジェイとしても知られる40歳の男性は、軍は決して自分を探しに来なかったと主張した。2022年、ロシアによるウクライナ侵攻の後、イギリス軍が紛争に巻き込まれないようにとの訴えにもかかわらず、スペンスはウクライナのために戦うことに署名した。ウクライナで戦っている間、スペンス氏(挿入図)はBBCのインタビューを受けた。そして、元軍の上司たちがそのインタビューを見て、スペンス氏を見せしめにしようと決めたのだと彼は信じている。スペンスさんは昨年、ウクライナから帰国途中、スタンステッド空港で逮捕された。彼は軍に拘留され、脱走の罪で起訴された。彼は昨年11月に有罪判決を受け、懲役2年の判決を受けた。しかし、懲役は2年間執行猶予付きとなった。スペンスさんもイギリス軍から追放され、240時間の社会奉仕を命じられた。しかし、現在はベルファストに戻っており、社会奉仕プログラムへの参加を怠ったとされ、執行猶予付きの判決条件に違反した罪で起訴されている。彼の訴訟は先週ベルファストのラガンサイド法廷で簡単に触れられ、来月まで延期された。サンデー・ワールド紙がベルファストでのスペンス氏の演説会を訪れた際、スペンス氏はウクライナに戦いに行ったために逮捕され脱走罪で有罪判決を受けただけだと信じていると語った。「彼らは間違いなく私を見せしめにしたかったのです」と彼は言った。ウクライナのアラン・スペンススペンス氏は、社会奉仕プログラムに参加しなかったことで執行猶予に違反したとの申し立てに関連して、軍人としての経歴があるため、多くの分野でプログラムに参加できないと感じていると述べた。英国軍報道官は、英国王立アイルランド連隊の元兵士であるスペンス氏が昨年11月23日に英国の軍事法廷で脱走罪を認めたことを認めた。容疑の詳細によると、同容疑者は2005年9月21日から2023年4月29日まで「海外勤務を避ける目的」で無断欠勤したとしている。軍隊時代にすでにアフガニスタンとイラクに従軍していたスペンスさんは、個人的な理由でアウォルに行ったとサンデー・ワールドに語った。ウクライナ戦争は2022年2月にロシア軍が隣国に侵攻し勃発した。ウクライナはかつてソ連の一部でしたが、1991年に独立しました。ロシアの侵攻により、数百万人のウクライナ人が難民となった。プーチン大統領の行動は、ヴォロディミル・ゼレンスキー率いるウクライナ政府への支持を表明した世界中の多くの国から非難された。英国軍はウクライナ支持にもかかわらず、ゼレンスキー軍のために戦うために自国の兵士が独立して渡航することに反対した。英国軍当局者らは、自国の兵士の関与により、英国が敵対行為を行うために軍隊を派遣したという「誤った認識」をロシアに与えることを懸念していると述べた。開戦直後、国防参謀長のトニー・ラダキン提督は、英国軍のウクライナ遠征は「違法で役に立たない」と述べた。しかし、軍司令官たちの訴えは、アジェイ・スペンスがウクライナのために戦うために志願するのを止めなかった。彼はダブリンのウクライナ大使館と最初に連絡を取った後、2022年3月に東ヨーロッパに旅行した。スペンスさんはまずポーランドに到着し、その後国境を越えてウクライナに向かった。2022年4月、ベルファストの男は戦争における自身の役割についてBBCのインタビューを受けた――このインタビューがきっかけとなり、英国軍首脳部が彼を「見せしめ」にする計画を立てた、と彼は主張する。スペンス氏はインタビューで、ウクライナに到着後、同国の外人部隊に配属されたと述べ、同国の外人部隊には50カ国の戦闘員が所属しているとされていた。同氏は、彼の部隊がウクライナの首都キエフ周辺の町での最前線作戦に配備され、占領された地域からロシア軍を追い出すのに貢献したと述べた。同氏はBBCに対し、それに伴うリスクを受け入れたと語った。「私はそれについて何の幻想も持っていません、それを受け入れるつもりです。私はウクライナの人々を助ける仕事をするためにここに来ました。そんなことは後から考えて、目の前にある仕事を続ければいいのです。」彼と他の外国人戦闘員はウクライナ国民から支援に感謝されていると述べた。「あなたが外出していると、人々があなたに気づき、近づいてきて握手をしてくれます。彼らは世界が彼らの背後にあることを知る必要があるので、そのようなものを見る必要があると思います。「ウクライナは素敵な国ですが、破壊と被害、そしてここの人々に対して投げかけられている純粋な憎しみを見るのは、見るのが辛いです。「私は騒乱の時代に北アイルランドで育ったので、そのようなことに対してはもう少し共感できるようになりました。」ロシアの侵攻からほぼ3年が経ち、ウクライナ戦争は激化している。 #ウクライナ戦争に従軍したベルファストのアランロバートスペンス氏20年前英国軍脱走の罪で有罪判決

ウクライナ戦争に従軍したベルファストのアラン・ロバート・スペンス氏、20年前英国軍脱走の罪で有罪判決

1732711249
2024-11-27 09:04:00

アラン・ロバート・スペンスは、2005年にイギリスの陸軍基地からアウォルへ行き、北アイルランドへ帰国した。

脱走罪で有罪判決を受けたにもかかわらず、アジェイとしても知られる40歳の男性は、軍は決して自分を探しに来なかったと主張した。

2022年、ロシアによるウクライナ侵攻の後、イギリス軍が紛争に巻き込まれないようにとの訴えにもかかわらず、スペンスはウクライナのために戦うことに署名した。

ウクライナで戦っている間、スペンス氏(挿入図)はBBCのインタビューを受けた。そして、元軍の上司たちがそのインタビューを見て、スペンス氏を見せしめにしようと決めたのだと彼は信じている。

スペンスさんは昨年、ウクライナから帰国途中、スタンステッド空港で逮捕された。

彼は軍に拘留され、脱走の罪で起訴された。

彼は昨年11月に有罪判決を受け、懲役2年の判決を受けた。

しかし、懲役は2年間執行猶予付きとなった。

スペンスさんもイギリス軍から追放され、240時間の社会奉仕を命じられた。

しかし、現在はベルファストに戻っており、社会奉仕プログラムへの参加を怠ったとされ、執行猶予付きの判決条件に違反した罪で起訴されている。

彼の訴訟は先週ベルファストのラガンサイド法廷で簡単に触れられ、来月まで延期された。

サンデー・ワールド紙がベルファストでのスペンス氏の演説会を訪れた際、スペンス氏はウクライナに戦いに行ったために逮捕され脱走罪で有罪判決を受けただけだと信じていると語った。

「彼らは間違いなく私を見せしめにしたかったのです」と彼は言った。

ウクライナのアラン・スペンス

スペンス氏は、社会奉仕プログラムに参加しなかったことで執行猶予に違反したとの申し立てに関連して、軍人としての経歴があるため、多くの分野でプログラムに参加できないと感じていると述べた。

英国軍報道官は、英国王立アイルランド連隊の元兵士であるスペンス氏が昨年11月23日に英国の軍事法廷で脱走罪を認めたことを認めた。

容疑の詳細によると、同容疑者は2005年9月21日から2023年4月29日まで「海外勤務を避ける目的」で無断欠勤したとしている。

軍隊時代にすでにアフガニスタンとイラクに従軍していたスペンスさんは、個人的な理由でアウォルに行ったとサンデー・ワールドに語った。

ウクライナ戦争は2022年2月にロシア軍が隣国に侵攻し勃発した。

ウクライナはかつてソ連の一部でしたが、1991年に独立しました。

ロシアの侵攻により、数百万人のウクライナ人が難民となった。

プーチン大統領の行動は、ヴォロディミル・ゼレンスキー率いるウクライナ政府への支持を表明した世界中の多くの国から非難された。英国軍はウクライナ支持にもかかわらず、ゼレンスキー軍のために戦うために自国の兵士が独立して渡航することに反対した。

英国軍当局者らは、自国の兵士の関与により、英国が敵対行為を行うために軍隊を派遣したという「誤った認識」をロシアに与えることを懸念していると述べた。

開戦直後、国防参謀長のトニー・ラダキン提督は、英国軍のウクライナ遠征は「違法で役に立たない」と述べた。

しかし、軍司令官たちの訴えは、アジェイ・スペンスがウクライナのために戦うために志願するのを止めなかった。

彼はダブリンのウクライナ大使館と最初に連絡を取った後、2022年3月に東ヨーロッパに旅行した。

スペンスさんはまずポーランドに到着し、その後国境を越えてウクライナに向かった。

2022年4月、ベルファストの男は戦争における自身の役割についてBBCのインタビューを受けた――このインタビューがきっかけとなり、英国軍首脳部が彼を「見せしめ」にする計画を立てた、と彼は主張する。

スペンス氏はインタビューで、ウクライナに到着後、同国の外人部隊に配属されたと述べ、同国の外人部隊には50カ国の戦闘員が所属しているとされていた。

同氏は、彼の部隊がウクライナの首都キエフ周辺の町での最前線作戦に配備され、占領された地域からロシア軍を追い出すのに貢献したと述べた。

同氏はBBCに対し、それに伴うリスクを受け入れたと語った。

「私はそれについて何の幻想も持っていません、それを受け入れるつもりです。私はウクライナの人々を助ける仕事をするためにここに来ました。そんなことは後から考えて、目の前にある仕事を続ければいいのです。」

彼と他の外国人戦闘員はウクライナ国民から支援に感謝されていると述べた。

「あなたが外出していると、人々があなたに気づき、近づいてきて握手をしてくれます。彼らは世界が彼らの背後にあることを知る必要があるので、そのようなものを見る必要があると思います。

「ウクライナは素敵な国ですが、破壊と被害、そしてここの人々に対して投げかけられている純粋な憎しみを見るのは、見るのが辛いです。

「私は騒乱の時代に北アイルランドで育ったので、そのようなことに対してはもう少し共感できるようになりました。」

ロシアの侵攻からほぼ3年が経ち、ウクライナ戦争は激化している。

#ウクライナ戦争に従軍したベルファストのアランロバートスペンス氏20年前英国軍脱走の罪で有罪判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。