日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Medi-Cal、シリコンバレーの先住民族の伝統的ケアをカバー

来年から、Medi-Cal は薬物使用の治療を求めるアメリカ先住民のための伝統的な治療法をカバーする予定です。 Medi-Calは、漢方薬、音楽療法、儀式などの精神的介入を含む、ネイティブ・アメリカンの伝統療法士が提供するサービスに対象範囲を拡大する。カウンセリングやトラウマサポートなど、自然のヘルパーが提供するサービスも対象となります。ナチュラルヘルパーとは、部族文化の観点から回復と社会的サポートを提供する健康アドバイザーです。カリフォルニア州は、メディケイドとして知られるアリゾナ州、ニューメキシコ州、オレゴン州と並んで、伝統的な医療行為をカバーする4つの州のうちの1つである。 「Medi-Calが地域の診療所、特にインドの保健センターに対し、伝統医学による治療や介入に対する補償を行うことは非常に前向きなことです」とレッド・アース女性協会の会員であるエリサ・アルバラド氏はサンノゼ・スポットライトに語った。 「私はメンタルヘルスのセラピストとしてMedi-Calで長年働いてきましたが、保険の利用は非常に複雑で時間がかかります。したがって、解決しなければならないことがまだたくさんあります。」 州は今後数カ月以内に部族や部族パートナーと連携してガイダンスを策定する予定だ。 ネイティブアメリカンが持っていたのは、 最高料金 米国疾病管理予防センターによると、2022 年のあらゆる人種グループにおけるオピオイドによる死亡者数は増加し、薬物使用率は全体的に増加しました。アルバラド氏は、長年にわたる体系的な抑圧、土地の喪失、政府の政策の失敗により、ネイティブアメリカンは対処手段として物質を使用するようになったと述べた。貧困、家庭内暴力、差別、高水準の失業率はすべて、 要因 それがネイティブアメリカンを麻薬やアルコールに頼らせる原因となっている。 について 1.2% サンタクララ郡の人口のうち、アメリカ先住民またはアラスカ先住民であると認識している人。 「私たちは依存症を魂の喪失、あるいは精神の喪失の一形態として捉えています」とアルバラド氏は語った。 「物質にも精神があり、人々が埋めようとしている空虚な空間に物質が入り込むことができるという考えがあります。」 アルバラド氏は、依存症は主に精神的な病気であるため、人の精神を回復するには伝統的な治癒が不可欠になると述べた。 アルバラドは、25 年以上にわたり認定セラピストおよびナチュラルヘルパーとして活動してきました。彼女はさまざまな危機、うつ病、依存症を乗り越える人々を支援してきました。ヘルパーとして、彼女は誰かが彼女に示している症状だけでなく、目に見えないものにも注意を払っています。世代間のトラウマが今日経験している状態にどのように影響するか、不安が体を緊張させるかなどです。 彼女のカウンセリングの仕事は、クライアントの話に耳を傾け、クライアントのニーズを満たすためにアプローチをカスタマイズすることに重点を置いています。それには浄化セッションが含まれる可能性があり、必要に応じて、身体的および精神的な浄化のための儀式的なスチームセッションであるスウェットロッジを紹介します。 ウィロー グレンにあるサンタクララ バレーのインディアン ヘルス センターは、地元のネイティブ アメリカン コミュニティに伝統的なサービスを提供するサンタクララ郡で唯一のヘルス センターです。写真:ジョイス・チュー。 サンタクララ郡はムウェクマ・オーロネ族とアマ・ムツン族バンドの祖先の故郷に位置しているが、彼らはこの地域では連邦政府に認められた部族ではないとサンタクララ・バレーのインディアン・ヘルス・センターの最高経営責任者(CEO)ソーニャ・テトノウスキー氏は述べた。ここは、地元のネイティブ アメリカン コミュニティに伝統的なサービスを提供する郡内唯一の保健センターです。 「伝統医学は私たちの活動すべての中心であり、組織の健康と福祉サービスに情報を提供します。それは先住民族の知識に基づいた幅広い治癒実践を包含しています」とテトノフスキー氏はサンノゼスポットライトに語った。 「今後もサービスを拡大していく予定です。ただし、現在の形態(センター)では、法律で義務付けられている償還サービスを開始する前に、Drug-Medi-Cal の認定を受ける必要があります。」これらの介入は、先住民のルーツとのつながりと治癒への総合的なアプローチをもたらします。 研究によると、 これらの介入は回復の成果を助けることができます。 臨床ソーシャルワーカーで認定セラピストであり、日一堂メンタルヘルス療法サービスのオーナーであるキアナ・マイレット氏は、伝統的な方法を尊重することは西洋医学と同じくらい価値があると述べた。…

Medi-Cal、シリコンバレーの先住民族の伝統的ケアをカバー

来年から、Medi-Cal は薬物使用の治療を求めるアメリカ先住民のための伝統的な治療法をカバーする予定です。

Medi-Calは、漢方薬、音楽療法、儀式などの精神的介入を含む、ネイティブ・アメリカンの伝統療法士が提供するサービスに対象範囲を拡大する。カウンセリングやトラウマサポートなど、自然のヘルパーが提供するサービスも対象となります。ナチュラルヘルパーとは、部族文化の観点から回復と社会的サポートを提供する健康アドバイザーです。カリフォルニア州は、メディケイドとして知られるアリゾナ州、ニューメキシコ州、オレゴン州と並んで、伝統的な医療行為をカバーする4つの州のうちの1つである。

「Medi-Calが地域の診療所、特にインドの保健センターに対し、伝統医学による治療や介入に対する補償を行うことは非常に前向きなことです」とレッド・アース女性協会の会員であるエリサ・アルバラド氏はサンノゼ・スポットライトに語った。 「私はメンタルヘルスのセラピストとしてMedi-Calで長年働いてきましたが、保険の利用は非常に複雑で時間がかかります。したがって、解決しなければならないことがまだたくさんあります。」

州は今後数カ月以内に部族や部族パートナーと連携してガイダンスを策定する予定だ。

ネイティブアメリカンが持っていたのは、 最高料金 米国疾病管理予防センターによると、2022 年のあらゆる人種グループにおけるオピオイドによる死亡者数は増加し、薬物使用率は全体的に増加しました。アルバラド氏は、長年にわたる体系的な抑圧、土地の喪失、政府の政策の失敗により、ネイティブアメリカンは対処手段として物質を使用するようになったと述べた。貧困、家庭内暴力、差別、高水準の失業率はすべて、 要因 それがネイティブアメリカンを麻薬やアルコールに頼らせる原因となっている。

について 1.2% サンタクララ郡の人口のうち、アメリカ先住民またはアラスカ先住民であると認識している人。

「私たちは依存症を魂の喪失、あるいは精神の喪失の一形態として捉えています」とアルバラド氏は語った。 「物質にも精神があり、人々が埋めようとしている空虚な空間に物質が入り込むことができるという考えがあります。」

アルバラド氏は、依存症は主に精神的な病気であるため、人の精神を回復するには伝統的な治癒が不可欠になると述べた。

アルバラドは、25 年以上にわたり認定セラピストおよびナチュラルヘルパーとして活動してきました。彼女はさまざまな危機、うつ病、依存症を乗り越える人々を支援してきました。ヘルパーとして、彼女は誰かが彼女に示している症状だけでなく、目に見えないものにも注意を払っています。世代間のトラウマが今日経験している状態にどのように影響するか、不安が体を緊張させるかなどです。

彼女のカウンセリングの仕事は、クライアントの話に耳を傾け、クライアントのニーズを満たすためにアプローチをカスタマイズすることに重点を置いています。それには浄化セッションが含まれる可能性があり、必要に応じて、身体的および精神的な浄化のための儀式的なスチームセッションであるスウェットロッジを紹介します。

ウィロー グレンにあるサンタクララ バレーのインディアン ヘルス センターは、地元のネイティブ アメリカン コミュニティに伝統的なサービスを提供するサンタクララ郡で唯一のヘルス センターです。写真:ジョイス・チュー。

サンタクララ郡はムウェクマ・オーロネ族とアマ・ムツン族バンドの祖先の故郷に位置しているが、彼らはこの地域では連邦政府に認められた部族ではないとサンタクララ・バレーのインディアン・ヘルス・センターの最高経営責任者(CEO)ソーニャ・テトノウスキー氏は述べた。ここは、地元のネイティブ アメリカン コミュニティに伝統的なサービスを提供する郡内唯一の保健センターです。

「伝統医学は私たちの活動すべての中心であり、組織の健康と福祉サービスに情報を提供します。それは先住民族の知識に基づいた幅広い治癒実践を包含しています」とテトノフスキー氏はサンノゼスポットライトに語った。 「今後もサービスを拡大していく予定です。ただし、現在の形態(センター)では、法律で義務付けられている償還サービスを開始する前に、Drug-Medi-Cal の認定を受ける必要があります。」
これらの介入は、先住民のルーツとのつながりと治癒への総合的なアプローチをもたらします。 研究によると、 これらの介入は回復の成果を助けることができます。

臨床ソーシャルワーカーで認定セラピストであり、日一堂メンタルヘルス療法サービスのオーナーであるキアナ・マイレット氏は、伝統的な方法を尊重することは西洋医学と同じくらい価値があると述べた。

「伝統的な治癒は、私たちの血の記憶、文化、コミュニティに深く根付いています」とマイエ氏は語った。 「それがなければ、私たちは自分自身の一部を失ってしまいます。私たちは伝統的な方法、つまり私たちの祖先が過去に罰せられた方法へのアクセスを取り戻し続けながら、歴史的なトラウマを癒し、将来の世代の健康を改善するために前進しています。」

Joyce Chu までお問い合わせください。 [email protected] または、以前は Twitter として知られていた X の @joyce_speaks です。

#MediCalシリコンバレーの先住民族の伝統的ケアをカバー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。