日本語版
最新ニュース
企業

パレスチナ人はネタニヤフ首相の逮捕状を占領との戦いの画期的な瞬間だと称賛 |イスラエル・ガザ戦争

国際刑事裁判所の ガザ戦争を巡りイスラエル指導者らに逮捕状発行の決定 パレスチナ人は、国際機関を通じてイスラエルの占領に対抗する10年にわたる戦いの画期的な瞬間として歓迎している。国際刑事裁判所の公判前室からの木曜日のイスラエル首相ベンヤミン・ネタニヤフ氏と同首相のヨアヴ・ギャラント前国防大臣に対する逮捕状の発表は、国際法制度全体に衝撃を与えた。民主的な西側同盟国の当局者が戦争犯罪で起訴されるのは初めてであり、今世紀初頭に法廷が設立されて以来、法廷がとった最も重要な措置であると広く見られている。「私たちはこの道がどれほど険しいものになるかについて何の幻想も持っていませんでした。この瞬間に至るまでのあらゆる段階は困難だったが、パレスチナは方針を堅持した」とICCの所在地であるハーグへパレスチナ自治政府代表団を率いるアンマル・ヒジャジ氏は語った。 「私たちは、パレスチナに対する世界の正義が国際システムのリトマス試験紙になるだろうと言いました。私たちは誇張的ではありませんでした。」人権弁護士で元パレスチナ和平交渉官のダイアナ・ブトゥ氏は、「パレスチナにとって今後の日々は良くない…同時に、イスラエルはこれらの令状の汚点を取り除くのに苦労するだろう」と語った。カナダやオランダのような国が裁判所の決定を履行すると表明すると、武器販売とイスラエルへの政治的支援のレベルに疑問が生じることになる。」ICCの主任検察官カリム・カーンは5月、戦争犯罪と人道に対する罪でイスラエル人2人とハマスの指導者イスマイル・ハニヤ、ヤヒヤ・シンワル、モハメッド・デイフの逮捕状を請求すると発表した。ハニヤ氏とシンワル氏はその後殺害された。 ICCはまた、7月のガザでのイスラエル空爆で死亡したとみられるデイフ氏に対する逮捕状も発行したが、ハマスは彼の死亡を正式に確認していない。パレスチナ人に対するイスラエルの扱いとガザ戦争でのイスラエルの行為に対する異例の非難の中で、議場はネタニヤフ首相とギャラントが「戦争と戦争の手段としての飢餓という戦争犯罪」の共犯者として刑事責任を負うと信じる合理的な根拠があるとの判決を下した。殺人、迫害、その他の非人道的な行為という人道に対する罪。」カリム・カーン国際刑事裁判所首席検察官。 写真:ピーター・デヨング/APICC加盟124カ国はイスラエル当局者を逮捕する義務があり、同国の国際的孤立がさらに深まるため、この令状はイスラエル当局者の海外渡航を大幅に制限するものとなっている。この動きは、紛争における戦争犯罪の証拠によるユダヤ人国家への支持と規則に基づく秩序の尊重との調和に苦心しているイスラエルの西側同盟国にとって新たな課題を突きつけている。ヒジャジ氏は、ICC加盟国は現在、「国際法と責任をすべて負うか、まったく責任を負わないか」の選択権を持っていると述べた。 「彼らは、イスラエルにフリーパスを与えたとしても、このシステムに関連性があり、機能するふりをすることはできません。法廷への遵守と尊重を宣言した国々がその言葉と行動を一致させれば、イスラエルは多くの面で影響を感じることになるだろう。」イスラエルはICCの加盟国ではなく、2023年10月のハマスのイスラエル攻撃に端を発したガザ戦争での戦争犯罪を否定している。イスラエルの多くの人は、国連やICCなどの関連機関がイスラエルに対して偏見を持っていると長年主張してきた。パレスチナは 2015 年に法廷の一員として認められた。 ガーディアン 5月に明らかになった イスラエルはどのようにして法廷に対して9年に及ぶ秘密の「戦争」を行ったのか、裁判所の調査を脱線させる目的で、諜報機関を派遣してICCの上級職員を監視、ハッキング、中傷し、脅迫しているとされる。今年初め、裁判所の首席検事が逮捕状を申請した後、パレスチナ市民社会は訴追の脅威の高まりがイスラエルの行動に抑止効果をもたらしたのではないかと期待していた。過去のニュースレター プロモーションをスキップするObserver の優秀なライターがお送りする、その週のニュースとカルチャーに関する分析と意見

パレスチナ人はネタニヤフ首相の逮捕状を占領との戦いの画期的な瞬間だと称賛 |イスラエル・ガザ戦争

1732382275
2024-11-23 16:12:00

国際刑事裁判所の ガザ戦争を巡りイスラエル指導者らに逮捕状発行の決定 パレスチナ人は、国際機関を通じてイスラエルの占領に対抗する10年にわたる戦いの画期的な瞬間として歓迎している。

国際刑事裁判所の公判前室からの木曜日のイスラエル首相ベンヤミン・ネタニヤフ氏と同首相のヨアヴ・ギャラント前国防大臣に対する逮捕状の発表は、国際法制度全体に衝撃を与えた。民主的な西側同盟国の当局者が戦争犯罪で起訴されるのは初めてであり、今世紀初頭に法廷が設立されて以来、法廷がとった最も重要な措置であると広く見られている。

「私たちはこの道がどれほど険しいものになるかについて何の幻想も持っていませんでした。この瞬間に至るまでのあらゆる段階は困難だったが、パレスチナは方針を堅持した」とICCの所在地であるハーグへパレスチナ自治政府代表団を率いるアンマル・ヒジャジ氏は語った。 「私たちは、パレスチナに対する世界の正義が国際システムのリトマス試験紙になるだろうと言いました。私たちは誇張的ではありませんでした。」

人権弁護士で元パレスチナ和平交渉官のダイアナ・ブトゥ氏は、「パレスチナにとって今後の日々は良くない…同時に、イスラエルはこれらの令状の汚点を取り除くのに苦労するだろう」と語った。カナダやオランダのような国が裁判所の決定を履行すると表明すると、武器販売とイスラエルへの政治的支援のレベルに疑問が生じることになる。」

ICCの主任検察官カリム・カーンは5月、戦争犯罪と人道に対する罪でイスラエル人2人とハマスの指導者イスマイル・ハニヤ、ヤヒヤ・シンワル、モハメッド・デイフの逮捕状を請求すると発表した。

ハニヤ氏とシンワル氏はその後殺害された。 ICCはまた、7月のガザでのイスラエル空爆で死亡したとみられるデイフ氏に対する逮捕状も発行したが、ハマスは彼の死亡を正式に確認していない。

パレスチナ人に対するイスラエルの扱いとガザ戦争でのイスラエルの行為に対する異例の非難の中で、議場はネタニヤフ首相とギャラントが「戦争と戦争の手段としての飢餓という戦争犯罪」の共犯者として刑事責任を負うと信じる合理的な根拠があるとの判決を下した。殺人、迫害、その他の非人道的な行為という人道に対する罪。」

カリム・カーン国際刑事裁判所首席検察官。 写真:ピーター・デヨング/AP

ICC加盟124カ国はイスラエル当局者を逮捕する義務があり、同国の国際的孤立がさらに深まるため、この令状はイスラエル当局者の海外渡航を大幅に制限するものとなっている。

この動きは、紛争における戦争犯罪の証拠によるユダヤ人国家への支持と規則に基づく秩序の尊重との調和に苦心しているイスラエルの西側同盟国にとって新たな課題を突きつけている。

ヒジャジ氏は、ICC加盟国は現在、「国際法と責任をすべて負うか、まったく責任を負わないか」の選択権を持っていると述べた。 「彼らは、イスラエルにフリーパスを与えたとしても、このシステムに関連性があり、機能するふりをすることはできません。法廷への遵守と尊重を宣言した国々がその言葉と行動を一致させれば、イスラエルは多くの面で影響を感じることになるだろう。」

イスラエルはICCの加盟国ではなく、2023年10月のハマスのイスラエル攻撃に端を発したガザ戦争での戦争犯罪を否定している。イスラエルの多くの人は、国連やICCなどの関連機関がイスラエルに対して偏見を持っていると長年主張してきた。

パレスチナは 2015 年に法廷の一員として認められた。 ガーディアン 5月に明らかになった イスラエルはどのようにして法廷に対して9年に及ぶ秘密の「戦争」を行ったのか、裁判所の調査を脱線させる目的で、諜報機関を派遣してICCの上級職員を監視、ハッキング、中傷し、脅迫しているとされる。

今年初め、裁判所の首席検事が逮捕状を申請した後、パレスチナ市民社会は訴追の脅威の高まりがイスラエルの行動に抑止効果をもたらしたのではないかと期待していた。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

代わりに、この国は新たな発表で反応した。 和解 占領下のヨルダン川西岸でのこの行為は、パレスチナ人の法廷への協力に対する懲罰的措置であると言われている。

イスラエルはまた、当時パレスチナ領土内で民間人にとって比較的安全な最後の場所であったガザ地区最南端の町ラファへの軍事作戦を強化した。

「パレスチナ市民社会は2009年以来、この瞬間に向けて取り組んできました。これほど長い時間がかかったという事実は、国際システムに対する非難です。それ以来、ガザでは8,000人が死亡した [warrants were sought]。おそらくそれらの命は救われたかもしれない」とブトゥ氏は語った。

次期米国大統領ドナルド・トランプ氏はイスラエル支援としてICCに新たな制裁を課すとみられており、同盟国に占領終了や和平交渉への復帰を促す何らかの圧力をかける可能性はジョー・バイデン氏よりもさらに低い。米国はイスラエルと同様、法廷の一員ではない。

「私たちが知っているように、トランプ大統領が国際政治と外交をひっくり返す可能性のある政策を持っているのであれば、そのような脅威から国際秩序を守ることは国際的かつ集団的な責任です。パレスチナをバスの下に投げ込んでもそれは達成できないことを理解することが重要だ」とヒジャジ氏は語った。

ブットゥ氏はさらに、「トランプ氏の当選により、我々は非常に大きな代償を払うことになる。しかし、ICCの決定が、ネタニヤフ首相が自らの行動に対して大きな代償を払うことを意味することを願っています。」

#パレスチナ人はネタニヤフ首相の逮捕状を占領との戦いの画期的な瞬間だと称賛 #イスラエルガザ戦争

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。