日本語版
最新ニュース
世界

この病気のより人間的な側面に目を向ける

の版の後 2020年 y 2022年シンファは本の第 3 巻を発表します 「患者さんの視線」。今回の作品は、病気や障害などのライフストーリーを持つ人々の日常の現実を伝えることを目的として、同名のコンテストに出品された写真の中から選ばれた20枚の新しい写真を編集したものです。それぞれのスナップショットは、それぞれの方法で、この病気の最も人間的で過酷な側面を示していますが、同時に、感情、優しさ、美しさに満ちた日常も示しています。 これは、白血病の治療を受けた病院でベッドの手すりの隙間から世界を観察する少女ベガの場合です。あるいは、乳がんの治療を受けているエステファニアと、毎日の愛のしぐさとして繊細にメイクを施す彼女の幼い子どもライッサとソハラとの共謀の瞬間。あるいは、マルコがシンツェル・ギエディオン症候群を患い、予想に反して7歳になった息子グレゴリオを抱きしめるときの痛み。 写真とともに、我が国の芸術、スポーツ、文化、美食の世界の著名人が写真にインスピレーションを得て書いた20の物語を読むことができます。宇宙飛行士のサラ・ガルシア、作家のアンヘレス・カソ、アスリートのアレックス・ロカ、女優のロラ・エレーラ、シェフのフェラン・アドリア、俳優のミゲル・アンヘル・ムニョスなどが、親密で個人的な視点から私たちに物語を語ってくれる作家の一部です。各スナップショットの背後に隠されています。 「ページごとに、私たちは患者と彼らをケアする人々の背後にある物語を明らかにし、これまでとは違った、より人間的で、より共感的な方法でそれを見ることができるようにしました」とシンファの社長、エンリケ・オルディエールは説明します。シンファから、ぜひ読んでください。 「患者さんの視線」 一時停止と感情から。そして、当たり前のことを超えて、それぞれの患者、それぞれの病気、それぞれの物語、それぞれの人の深みに飛び込むような視線で周囲の目を開くこと。 患者団体の認知 この取り組みにより、シンファは重要な支援活動を行っているスペインの患者団体を評価し、支援することも目指しています。このため、本の各画像は写真の作者が選んだ別の団体にリンクされており、シンファから寄付を受けています。 「シンファでは、私たちを頼りにしていることを知っているスペインのすべての患者団体に対して、改めて称賛、認識、支援を表明したいと思います」とエンリケ・オルディエール氏は付け加えた。 Cinfa 著「The Patient's View」の第 3 巻 (以下から無料でダウンロードできます) lamiradadelpaciente.cinfa.com) は、次の画像とテキストで構成されます。 1. 「マテオの人生」、インマ・リオス・エスカミージャ作、シェフのフェラン・アドリアによる文章。アナ・カロリーナ・ディエス・マホウ財団を支持します。 2. 「Manos que miran」、アントニオ・アラゴン・レヌンシオ著、作家アンヘレス・カソによるテキスト。 NGOオアシスを支持。 3. 「子どもたちの強さ」ホセ・イグナシオ・ロドリゲス・ルビアレス著、女優ローラ・エレーラ文。エストレマドゥーラ腫瘍学会 (AOEX) を支持します。 4. 「The Skin…

この病気のより人間的な側面に目を向ける

1732087494
2024-11-20 06:48:00

の版の後 2020年 y 2022年シンファは本の第 3 巻を発表します 「患者さんの視線」。今回の作品は、病気や障害などのライフストーリーを持つ人々の日常の現実を伝えることを目的として、同名のコンテストに出品された写真の中から選ばれた20枚の新しい写真を編集したものです。それぞれのスナップショットは、それぞれの方法で、この病気の最も人間的で過酷な側面を示していますが、同時に、感情、優しさ、美しさに満ちた日常も示しています。

これは、白血病の治療を受けた病院でベッドの手すりの隙間から世界を観察する少女ベガの場合です。あるいは、乳がんの治療を受けているエステファニアと、毎日の愛のしぐさとして繊細にメイクを施す彼女の幼い子どもライッサとソハラとの共謀の瞬間。あるいは、マルコがシンツェル・ギエディオン症候群を患い、予想に反して7歳になった息子グレゴリオを抱きしめるときの痛み。

写真とともに、我が国の芸術、スポーツ、文化、美食の世界の著名人が写真にインスピレーションを得て書いた20の物語を読むことができます。宇宙飛行士のサラ・ガルシア、作家のアンヘレス・カソ、アスリートのアレックス・ロカ、女優のロラ・エレーラ、シェフのフェラン・アドリア、俳優のミゲル・アンヘル・ムニョスなどが、親密で個人的な視点から私たちに物語を語ってくれる作家の一部です。各スナップショットの背後に隠されています。

「ページごとに、私たちは患者と彼らをケアする人々の背後にある物語を明らかにし、これまでとは違った、より人間的で、より共感的な方法でそれを見ることができるようにしました」とシンファの社長、エンリケ・オルディエールは説明します。シンファから、ぜひ読んでください。 「患者さんの視線」 一時停止と感情から。そして、当たり前のことを超えて、それぞれの患者、それぞれの病気、それぞれの物語、それぞれの人の深みに飛び込むような視線で周囲の目を開くこと。

患者団体の認知

この取り組みにより、シンファは重要な支援活動を行っているスペインの患者団体を評価し、支援することも目指しています。このため、本の各画像は写真の作者が選んだ別の団体にリンクされており、シンファから寄付を受けています。 「シンファでは、私たちを頼りにしていることを知っているスペインのすべての患者団体に対して、改めて称賛、認識、支援を表明したいと思います」とエンリケ・オルディエール氏は付け加えた。

Cinfa 著「The Patient’s View」の第 3 巻 (以下から無料でダウンロードできます) lamiradadelpaciente.cinfa.com) は、次の画像とテキストで構成されます。

1. 「マテオの人生」、インマ・リオス・エスカミージャ作、シェフのフェラン・アドリアによる文章。アナ・カロリーナ・ディエス・マホウ財団を支持します。

2. 「Manos que miran」、アントニオ・アラゴン・レヌンシオ著、作家アンヘレス・カソによるテキスト。 NGOオアシスを支持。

3. 「子どもたちの強さ」ホセ・イグナシオ・ロドリゲス・ルビアレス著、女優ローラ・エレーラ文。エストレマドゥーラ腫瘍学会 (AOEX) を支持します。

4. 「The Skin I live in」、ディエゴ・メンジバル・レイエス著、ジャーナリストのロレンツォ・ミラ文。フォンティーユ財団を支持します。

5. 「The Kiss」、ホルヘ・プリエト・ムニョス作、女優兼歌手のアナ・ベレンがテキストを書いたもの。グレース・アンド・ピース財団を支持します。

6. 「最高の薬」マリア・ホセ・ゴンサレス・ラマ作、俳優兼監督のミゲル・アンヘル・ムニョステキスト。カンタブリア州の自閉症スペクトラム症候群およびその他の TGD に影響を受けた親と人々の協会 (APTACAN) を支持します。

7. 「アーロン」、シャビ・アルミラル・ミール作、オリンピック体操選手で女優のアルムデナ・シドがテキストを担当。成長病理学の影響を受けた親族と人々の協会 (AFAPAC) を支持します。

8. 「私の秘密の窓」、ペドロ・エライス・メリノ著、宇宙飛行士で研究者のサラ・ガルシアによるテキスト。バレンシアのスペイン対がん協会を支持。

9. 「愛は癒す」、アナ・クルス・フェルナンデス・ロドリゲス作、振付師ナチョ・ドゥアトによるテキスト。脳性麻痺を支援するレオナ協会 (Aspace León) を支持します。

10. 「水を飲む」、ヌーリア・グラエル・ブルリッチ著、映画製作者のパブロ・ベルガーによるテキスト。 MSD財団、多発性スルファクターゼ欠損症を支持します。

11. 「トップへ」、アルベルト・ナバロ・ラミレス作、脳性麻痺のアスリート、アレックス・ロカがテキストを書いたもの。スポーツ・ウィズアウト・バリアズ財団を支持します。

12. 「Toda una vida」、マルティン・コッラディーニ作、歌手エドゥルネによる歌詞。 DEBRA スペイン蝶皮協会を支持します。

13. 「La mama y el papa」、マーク・ミナヤ・ルイス著、フォトジャーナリストのエミリオ・モレナッティによるテキスト。男性乳がんおよびその他の関連疾患に対する INVI 協会を支持します。

14. 「The Look」、モニカ・ミランダ・ペレス著、女優マリア・カストロテキスト。ブルゴスの脳性麻痺および関連協会 (APACE ブルゴス) を支持します。

15. 「Se miran」、ホセ・マヌエル・マテオ・グラウ作、俳優兼ラッパーの「エル・ランギ」によるテキスト。アリカンテ身体障害者協会 (ADIFIA) を支持します。

16. 「Understand me」、ロージー・カリーロ著、エレナ・ガルシア・アルマダによるテキスト、エンジニアであり初の小児用外骨格の作成者。ハエン州精神障害者協会 (APROMPSI) を支持します。

17. 「ヴァレンティノ、マラソンの夢」フランチェスコ・グアリーノ・ヘンダーソン著、パラリンピック選手のスサナ・ロドリゲスによるテキスト。スペイン CDG 症候群協会 (AESCDG) を支持します。

18. 「匂いの記憶」ヌリア・ギル・フォーグ著、科学者マルガリータ・デル・ヴァル文。ラレス財団を支持します。

19. 「痛みは笑顔に変わった」、リディア・フェルナンデス・デル・カンポ作、歌手兼作曲家のディエゴ・カンテロ「フナンブリスタ」によるテキスト。タルロフ嚢胞協会を支持します。

20. 「アルツハイマーは愛で満たされた記憶を消去する」、アナ・マルティネス・クレスポ著、ARCOディレクターのマリベル・ロペスによる文章。スペインアルツハイマー財団(FAE)を支持します。


#この病気のより人間的な側面に目を向ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。