日本語版
最新ニュース
企業

サミュエル・ウッドワード、ゲイの米国人学生殺害の罪で終身刑を宣告

ゲッティイメージズサミュエル・ウッドワードヘイトクライムで同性愛者のユダヤ人の米国大学生を殺害した罪で有罪判決を受けたカリフォルニア州の男に、仮釈放の可能性のない終身刑が言い渡された。 サミュエル・ウッドワード被告(27歳)は、2018年にブレイズ・バーンスタインさん(19歳)を死亡させた罪で7月に有罪判決を受け、ウッドワード被告は遺体を埋める前に顔と首を28回以上刺した。1週間にわたる捜索の後、警察はロサンゼルスの南東約45マイル(70キロ)にあるレイクフォレストの公園でバーンスタインさんの遺体を発見した。公判中、検察当局はウッドワード被告がネオナチ過激派組織「アトムワッフェン師団」に所属していたとして、オンラインで同性愛者を憎悪の対象にしていると非難した。ウッドワードが監房から出ることを拒否したこともあり、量刑公聴会は数時間遅れた。 ある時点で、彼は被害者に影響を与える陳述中に法廷から飛び出したこともあった。 被害者の母親、ジャンヌ・ペッパーさんは法廷で「母親は自分の子供を埋葬すべきではない…私の心はとても打ちひしがれ、それでも彼がもう私たちの世界の一部ではないという現実を受け入れることができなかった」と述べた。 「ブレイズさんが28回刺されたと初めて聞いたときのことは決して忘れられません」と彼女は付け加えた。 「彼がこれほど恐ろしく恐ろしい方法で亡くなったことを知るのは、これまで私に起こった最悪の、最も苦痛な出来事です。」 弁護人のケン・モリソン氏は以前、有罪判決に対して控訴するつもりだと述べていた。ウッドワードさんの弁護士は、ウッドワードさんは長らく診断されていなかった自閉症スペクトラム障害を患っており、それがウッドワードさんの個人的な関係に問題をもたらしていると主張していた。ウッドワード氏の精神的健康に関する疑問が生じたため、裁判は何年も延期されたが、2022年後半には裁判を受ける資格があるとみなされた。彼は最終的に公判中に証言に5日間を費やしたが、率直な質問に答えるまでに長い時間がかかることもあった。 OC保安官襲撃当時、ブレイズ・バーンスタインさんは大学の冬休みで家族を訪ねていた2018年1月、バーンスタインとウッドワードはスナップチャットで手配された夜の外出のために会ったとウッドワードは後に警察に語った。 バーンスタインがキスした後、彼は激怒した。その後、ウッドワードは、ベルスタインが自分の写真を撮ったとウッドワードが信じていた携帯電話をめぐって争いながら、何度もバーンスタインを刺した。バーンスタイン君の両親は、バーンスタイン君が翌日歯医者の予約を怠ったことから通報を受け、何度か連絡を取ろうとした。 彼らはバーンスタイン氏のソーシャルメディアを調べたところ、バーンスタイン氏とウッドワード氏がSnapchatを通じてコミュニケーションを取っていたことが判明した。1週間後、警察はバーンスタインさんの実家近くの公園で、刺し傷のあるバーンスタインさんの遺体を発見した。ウッドワードはレンタカーからバーンスタインのDNAが発見され逮捕された。AP通信によると、警察はウッドワードさんの自宅を捜索し、黒いアトムヴァッフェンのマスク、血の跡がついた折りたたみ式ナイフ、憎しみに満ちた反同性愛者、反ユダヤ主義の内容が詰まった日記を発見した。 ウッドワードさんの弁護人は、同性愛が公然と批判されるカトリック教徒の家庭で育ったため、ウッドワードさんは自分のセクシュアリティについて混乱していたと述べた。襲撃の数か月前、ウッドワードさんとバーンスタインさんは出会い系アプリを通じてつながった。二人が出会ったとき、バーンスタインはペンシルベニア大学の冬休みで南カリフォルニアの家族を訪ねていた。 2人は以前、同じオレンジカウンティ高校に通っていた。 #サミュエルウッドワードゲイの米国人学生殺害の罪で終身刑を宣告

サミュエル・ウッドワード、ゲイの米国人学生殺害の罪で終身刑を宣告

1731730931
2024-11-16 04:01:00

ゲッティイメージズ ロサンゼルスの法廷に座るサミュエル・ウッドワード。彼は下を向いており、肩までの長さの茶色の髪が顔を部分的に覆っています。ゲッティイメージズ

サミュエル・ウッドワード

ヘイトクライムで同性愛者のユダヤ人の米国大学生を殺害した罪で有罪判決を受けたカリフォルニア州の男に、仮釈放の可能性のない終身刑が言い渡された。

サミュエル・ウッドワード被告(27歳)は、2018年にブレイズ・バーンスタインさん(19歳)を死亡させた罪で7月に有罪判決を受け、ウッドワード被告は遺体を埋める前に顔と首を28回以上刺した。

1週間にわたる捜索の後、警察はロサンゼルスの南東約45マイル(70キロ)にあるレイクフォレストの公園でバーンスタインさんの遺体を発見した。

公判中、検察当局はウッドワード被告がネオナチ過激派組織「アトムワッフェン師団」に所属していたとして、オンラインで同性愛者を憎悪の対象にしていると非難した。

ウッドワードが監房から出ることを拒否したこともあり、量刑公聴会は数時間遅れた。

ある時点で、彼は被害者に影響を与える陳述中に法廷から飛び出したこともあった。

被害者の母親、ジャンヌ・ペッパーさんは法廷で「母親は自分の子供を埋葬すべきではない…私の心はとても打ちひしがれ、それでも彼がもう私たちの世界の一部ではないという現実を受け入れることができなかった」と述べた。

「ブレイズさんが28回刺されたと初めて聞いたときのことは決して忘れられません」と彼女は付け加えた。 「彼がこれほど恐ろしく恐ろしい方法で亡くなったことを知るのは、これまで私に起こった最悪の、最も苦痛な出来事です。」

弁護人のケン・モリソン氏は以前、有罪判決に対して控訴するつもりだと述べていた。

ウッドワードさんの弁護士は、ウッドワードさんは長らく診断されていなかった自閉症スペクトラム障害を患っており、それがウッドワードさんの個人的な関係に問題をもたらしていると主張していた。

ウッドワード氏の精神的健康に関する疑問が生じたため、裁判は何年も延期されたが、2022年後半には裁判を受ける資格があるとみなされた。

彼は最終的に公判中に証言に5日間を費やしたが、率直な質問に答えるまでに長い時間がかかることもあった。

OC保安官ブレイズ・バーンスタインは手にグラスを持ちながらカメラに向かって微笑む。OC保安官

襲撃当時、ブレイズ・バーンスタインさんは大学の冬休みで家族を訪ねていた

2018年1月、バーンスタインとウッドワードはスナップチャットで手配された夜の外出のために会ったとウッドワードは後に警察に語った。

バーンスタインがキスした後、彼は激怒した。その後、ウッドワードは、ベルスタインが自分の写真を撮ったとウッドワードが信じていた携帯電話をめぐって争いながら、何度もバーンスタインを刺した。

バーンスタイン君の両親は、バーンスタイン君が翌日歯医者の予約を怠ったことから通報を受け、何度か連絡を取ろうとした。

彼らはバーンスタイン氏のソーシャルメディアを調べたところ、バーンスタイン氏とウッドワード氏がSnapchatを通じてコミュニケーションを取っていたことが判明した。

1週間後、警察はバーンスタインさんの実家近くの公園で、刺し傷のあるバーンスタインさんの遺体を発見した。

ウッドワードはレンタカーからバーンスタインのDNAが発見され逮捕された。

AP通信によると、警察はウッドワードさんの自宅を捜索し、黒いアトムヴァッフェンのマスク、血の跡がついた折りたたみ式ナイフ、憎しみに満ちた反同性愛者、反ユダヤ主義の内容が詰まった日記を発見した。

ウッドワードさんの弁護人は、同性愛が公然と批判されるカトリック教徒の家庭で育ったため、ウッドワードさんは自分のセクシュアリティについて混乱していたと述べた。

襲撃の数か月前、ウッドワードさんとバーンスタインさんは出会い系アプリを通じてつながった。

二人が出会ったとき、バーンスタインはペンシルベニア大学の冬休みで南カリフォルニアの家族を訪ねていた。

2人は以前、同じオレンジカウンティ高校に通っていた。

#サミュエルウッドワードゲイの米国人学生殺害の罪で終身刑を宣告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。