日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

West Pharmaceutical Services でダブリンの新規求人 330 件

米国企業ウェスト・ファーマシューティカル・サービスは、ダブリンのダマスタウンにある製造拠点の拡張の一環として、330の役割を創設すると発表した。 West Pharmaceutical Services は、革新的で高品質の注射剤ソリューションとサービスを提供しており、ダブリンでの拡大は IDA Ireland によって支援されています。 同社の拡張計画には、糖尿病や肥満などの慢性疾患の治療をサポートするための製造ソリューションやドラッグデリバリーサービスの需要の増加に対応する、新たな165,000平方フィートの建物の建設が含まれています。 同社は、2024年末までに新しい建物で商業生産の第1段階が開始される予定だと述べた。 ウェスト氏は、新たな役割には、自動化、プロセス、検証、品質およびメンテナンスのエンジニアや技術者、生産監督者やオペレータ、ツールメーカー、オペレーションリーダーなどの職種が含まれると述べた。すでに募集は始まっています。 West はアイルランドで 1,200 人以上の従業員を雇用しています。ダブリンにある同社の製造開発センターは、製薬およびメッドテックの顧客に機器の設計、開発、製造サービスを提供することに特化しており、グローバル医療機器研究開発センターも併設しています。 同社のウォーターフォード施設は、製薬およびバイオテクノロジーの顧客からの需要の高まりに応えるため、先進的な製造ネットワークのグローバルセンターオブエクセレンスとして2018年から商業的に稼働しており、インスリン注射器カートリッジ用のパッケージングコンポーネントやその他の高価値のパッケージングコンポーネントを生産しています。 West には、ダブリンのブランチャーズタウンに拠点を置くグローバル ビジネス ソリューション チームもあります。 ウェスト社の受託製造担当運営担当副社長のトム・クラーク氏は、ダブリンでの同社の拡大により、同社の世界戦略におけるアイルランド事業の重要性がさらに高まると述べた。 「このダブリンの施設の拡張は、顧客が重要な治療法を進歩させ、患者に提供するという使命を達成できるよう、顧客との共同イノベーションと共同開発に取り組むウェストの取り組みの一例です」と同氏は述べた。 「当社のダブリン施設は25年以上運営され、持続的な成長を続けており、チームを成長させ、大切な顧客のために能力を拡大できることに興奮しています」と同氏は付け加えた。 アイルランド政府産業開発庁(IDA Ireland)のマイケル・ローハン最高経営責任者(CEO)は、ウェストによるこれら330人の新規雇用の創出は、同国の医療機器とヘルスケアのエコシステムを大きく後押しすると述べた。 ローハン氏は「今回の投資は当社の医療技術部門の強みを浮き彫りにし、業界のイノベーションと成長を促進するという当社の取り組みを強化するものである」と述べた。 同氏はさらに、「変革の取り組みにおいてウェストと提携することで、アイルランドを将来の投資と注射用医薬品の包装および配送システムにおける最先端の進歩の主要拠点として位置付ける、将来性のあるビジネス環境を構築している」と付け加えた。 エマー・ヒギンズ企業・貿易・雇用担当大臣は、この拡張によりウェスト社は今後も自社製品に対する需要の増大に応え、より患者中心のドラッグデリバリー・ソリューションをサポートできるようになると述べた。 #West #Pharmaceutical #Services #でダブリンの新規求人 #件

West Pharmaceutical Services でダブリンの新規求人 330 件

1731580249
2024-11-14 08:18:00

米国企業ウェスト・ファーマシューティカル・サービスは、ダブリンのダマスタウンにある製造拠点の拡張の一環として、330の役割を創設すると発表した。

West Pharmaceutical Services は、革新的で高品質の注射剤ソリューションとサービスを提供しており、ダブリンでの拡大は IDA Ireland によって支援されています。

同社の拡張計画には、糖尿病や肥満などの慢性疾患の治療をサポートするための製造ソリューションやドラッグデリバリーサービスの需要の増加に対応する、新たな165,000平方フィートの建物の建設が含まれています。

同社は、2024年末までに新しい建物で商業生産の第1段階が開始される予定だと述べた。

ウェスト氏は、新たな役割には、自動化、プロセス、検証、品質およびメンテナンスのエンジニアや技術者、生産監督者やオペレータ、ツールメーカー、オペレーションリーダーなどの職種が含まれると述べた。すでに募集は始まっています。

West はアイルランドで 1,200 人以上の従業員を雇用しています。ダブリンにある同社の製造開発センターは、製薬およびメッドテックの顧客に機器の設計、開発、製造サービスを提供することに特化しており、グローバル医療機器研究開発センターも併設しています。

同社のウォーターフォード施設は、製薬およびバイオテクノロジーの顧客からの需要の高まりに応えるため、先進的な製造ネットワークのグローバルセンターオブエクセレンスとして2018年から商業的に稼働しており、インスリン注射器カートリッジ用のパッケージングコンポーネントやその他の高価値のパッケージングコンポーネントを生産しています。

West には、ダブリンのブランチャーズタウンに拠点を置くグローバル ビジネス ソリューション チームもあります。

ウェスト社の受託製造担当運営担当副社長のトム・クラーク氏は、ダブリンでの同社の拡大により、同社の世界戦略におけるアイルランド事業の重要性がさらに高まると述べた。

「このダブリンの施設の拡張は、顧客が重要な治療法を進歩させ、患者に提供するという使命を達成できるよう、顧客との共同イノベーションと共同開発に取り組むウェストの取り組みの一例です」と同氏は述べた。

「当社のダブリン施設は25年以上運営され、持続的な成長を続けており、チームを成長させ、大切な顧客のために能力を拡大できることに興奮しています」と同氏は付け加えた。

アイルランド政府産業開発庁(IDA Ireland)のマイケル・ローハン最高経営責任者(CEO)は、ウェストによるこれら330人の新規雇用の創出は、同国の医療機器とヘルスケアのエコシステムを大きく後押しすると述べた。

ローハン氏は「今回の投資は当社の医療技術部門の強みを浮き彫りにし、業界のイノベーションと成長を促進するという当社の取り組みを強化するものである」と述べた。

同氏はさらに、「変革の取り組みにおいてウェストと提携することで、アイルランドを将来の投資と注射用医薬品の包装および配送システムにおける最先端の進歩の主要拠点として位置付ける、将来性のあるビジネス環境を構築している」と付け加えた。

エマー・ヒギンズ企業・貿易・雇用担当大臣は、この拡張によりウェスト社は今後も自社製品に対する需要の増大に応え、より患者中心のドラッグデリバリー・ソリューションをサポートできるようになると述べた。

#West #Pharmaceutical #Services #でダブリンの新規求人 #件

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。