日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アイルランドのホームベース・チェーンをしっかりと支える清算人を任命

高等裁判所は、アイルランドのDIYストアチェーン「ホームベース」を運営する同社の暫定清算人を任命した。 Teneo Financial Advisory の Damien Murran 氏と Enda Lowry 氏は本日、裁判所によりホームベースとして取引される HHGL (ROI) Limited に任命されました。 共同仮清算人らは声明で、「現時点では、ホームベース店舗は仮清算取引を継続する一方、共同仮清算人は事業の選択肢を検討している」と述べた。 この措置は、この8つの店舗で働くスタッフには影響を及ぼさないと理解されている。 英国ではホームセンター小売業者が管理者を呼び、管理者はただちに国内の最大70店舗とブランドとその知的財産を、いわゆるプレパック取引でザ・レンジのオーナーであるCDSに売却した。 管理者を務めるテネオ・ファイナンシャル・アドバイザリーは本日、売却によりホームベースの本社と店舗の総従業員数3,600人のうち約1,600人の雇用が確保される見込みであると発表した。 ホームベースは2018年にヒルコが所有しており、当時255店舗を展開していたチェーンの対価としてオーストラリアのウェスファーマーズに名目1ポンドを支払った。 ウェスファーマーズは、事業のために 3 億 4,000 万ポンドを支払い、悲惨な 2 年間の在職期間を過ごしました。 テネオ氏は、ホームベースが最近セインズベリーズへの11店舗の売却を完了し、さらに3店舗をスーパーマーケットグループに売却することに合意したと述べた。 残りの49店舗は利害関係者との協議を行っている間営業を継続し、即時人員削減は行わず、顧客の注文は「可能な限り」履行すると述べた。 ホームベースのダミアン・マクグローリン最高経営責任者(CEO)は、同社は新型コロナウイルスのパンデミック以来、消費者信頼感と支出の低下に苦しんでおり、高インフレの持続、世界的なサプライチェーンの問題、天候不順の影響でさらに悪化したと述べた。 同氏は「われわれは取引実績を改善するために、事業の再構築や新たな投資の模索など、多くの広範な措置を講じてきた。これらの取り組みは成功せず、本日、管理者を任命するという難しい決断を下した」と述べた。 ホームベースは、B&Qやスクリューフィックスを所有するロンドン上場のキングフィッシャーやウィックスと競合する。 ホームベース政権は、化粧品会社ボディショップが2月に破綻して以来、英国最大の小売業の失敗となった。 昨年、家庭用品および家庭用品のディスカウント小売業者であるウィルコは廃業し、9,000人以上の雇用を失ったが、その400店舗の一部は他の小売業者に買収された。 追加のレポート PA #アイルランドのホームベースチェーンをしっかりと支える清算人を任命

アイルランドのホームベース・チェーンをしっかりと支える清算人を任命

1731527681
2024-11-13 19:30:00

高等裁判所は、アイルランドのDIYストアチェーン「ホームベース」を運営する同社の暫定清算人を任命した。

Teneo Financial Advisory の Damien Murran 氏と Enda Lowry 氏は本日、裁判所によりホームベースとして取引される HHGL (ROI) Limited に任命されました。

共同仮清算人らは声明で、「現時点では、ホームベース店舗は仮清算取引を継続する一方、共同仮清算人は事業の選択肢を検討している」と述べた。

この措置は、この8つの店舗で働くスタッフには影響を及ぼさないと理解されている。

英国ではホームセンター小売業者が管理者を呼び、管理者はただちに国内の最大70店舗とブランドとその知的財産を、いわゆるプレパック取引でザ・レンジのオーナーであるCDSに売却した。

管理者を務めるテネオ・ファイナンシャル・アドバイザリーは本日、売却によりホームベースの本社と店舗の総従業員数3,600人のうち約1,600人の雇用が確保される見込みであると発表した。

ホームベースは2018年にヒルコが所有しており、当時255店舗を展開していたチェーンの対価としてオーストラリアのウェスファーマーズに名目1ポンドを支払った。

ウェスファーマーズは、事業のために 3 億 4,000 万ポンドを支払い、悲惨な 2 年間の在職期間を過ごしました。

テネオ氏は、ホームベースが最近セインズベリーズへの11店舗の売却を完了し、さらに3店舗をスーパーマーケットグループに売却することに合意したと述べた。

残りの49店舗は利害関係者との協議を行っている間営業を継続し、即時人員削減は行わず、顧客の注文は「可能な限り」履行すると述べた。

ホームベースのダミアン・マクグローリン最高経営責任者(CEO)は、同社は新型コロナウイルスのパンデミック以来、消費者信頼感と支出の低下に苦しんでおり、高インフレの持続、世界的なサプライチェーンの問題、天候不順の影響でさらに悪化したと述べた。

同氏は「われわれは取引実績を改善するために、事業の再構築や新たな投資の模索など、多くの広範な措置を講じてきた。これらの取り組みは成功せず、本日、管理者を任命するという難しい決断を下した」と述べた。

ホームベースは、B&Qやスクリューフィックスを所有するロンドン上場のキングフィッシャーやウィックスと競合する。

ホームベース政権は、化粧品会社ボディショップが2月に破綻して以来、英国最大の小売業の失敗となった。

昨年、家庭用品および家庭用品のディスカウント小売業者であるウィルコは廃業し、9,000人以上の雇用を失ったが、その400店舗の一部は他の小売業者に買収された。

追加のレポート PA

#アイルランドのホームベースチェーンをしっかりと支える清算人を任命

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。