アトランタ – 米国中小企業局 (SBA) は、7 月に発生した激しい嵐、竜巻、直線風、洪水による経済的損失を抱えているイリノイ州の中小企業、小規模農業協同組合、水産養殖に従事する中小企業、および民間非営利団体を奨励しています。 13-16、期限までに運転資金災害融資を申請してください。 SBA の経済傷害災害融資 (EIDL) は、災害によって生じた運転資金ニーズに資金を提供しており、企業が物理的な被害を受けていない場合でも利用可能です。
「中小企業コミュニティの経済的利益に応えるため、SBAの運転資金融資の申請期限は災害宣言から9か月延長されており、これにより企業はニーズを評価できるようになります。しかし、私たちは企業に今すぐ行動することを強く求めています」とSBAの災害復旧・レジリエンス局の副管理者であるフランシスコ・サンチェス・ジュニアは述べた。
SBAは地元の関係者と連携し、災害が宣言された郡の企業や非営利団体を対象としたウェビナーやワークショップを実施する。今後のイベントに関する情報はメディアに共有されます。
SBA 災害ローンは、SBA による身体的傷害災害ローンと経済的傷害災害ローンの両方の対象となるクック郡、フルトン郡、ヘンリー郡、セントクレア郡、ワシントン郡、ウィル郡、ウィネベーゴ郡で利用できます。次の隣接郡の中小企業およびほとんどの民間非営利団体は、SBA 経済傷害災害融資 (EIDL) のみを申請する資格があります: ブーン、ビューロー、クリントン、デカルブ、デュページ、グランディ、ジェファーソン、ケイン、カンカキー、ケンデル、ノックス、レイク、イリノイ州のマディソン、マリオン、メイソン、マクドノー、マクヘンリー、マーサー、モンロー、オーグル、ピオリア、ペリー、ランドルフ、ロックアイランド、スカイラー、スターク、スティーブンソン、テイズウェル、ウォーレン、ホワイトサイド。インディアナ州の湖。ミズーリ州セントルイス。そしてウィスコンシン州のグリーンとロック。
融資額は最大 200 万ドルで、金利は中小企業の場合は 4%、民間の非営利団体の場合は 3.25%、期間は最長 30 年です。 SBA は、申請者の規模、活動の種類、およびその財源に基づいて適格性を決定します。融資金額と融資条件は SBA によって設定され、各申請者の財務状況に基づいて決定されます。これらの運転資金ローンは、災害が発生していなければ支払われた可能性がある固定負債、給与、買掛金、その他の請求書の支払いに使用できます。
2024 年 10 月 15 日、災害融資プログラムの資金が全額支出されたことが発表されました。議会が追加資金を充当するまで新たな融資は発行できませんが、当社は引き続き災害生存者への支援に取り組んでいきます。資金提供が可能になった時点で個人や企業が支援を受けられるようにするため、申請は引き続き受け付けられ、処理されます。
申請者は、将来の資金調達を見越して、審査のために速やかに融資申請書を提出することをお勧めします。
詳細およびオンライン申請については、sba.gov/disaster にアクセスしてください。申請者は、SBA の災害支援に関する情報について、SBA のカスタマー サービス センター (800) 659-2955 に電話するか、または電子メール [email protected] に問い合わせることもできます。聴覚障害者、聴覚障害者、言語障害のある方は、7-1-1 にダイヤルして電気通信中継サービスをご利用ください。
物的損害に関する申請書の返送期限は 2024 年 11 月 19 日です。経済的損害に関する申請書の返送期限は 2025 年 6 月 20 日です。
###
米国中小企業庁について
米国中小企業庁は、企業オーナーシップというアメリカン ドリームの推進を支援しています。連邦政府の力に裏付けられた中小企業にとって頼りになる唯一のリソースおよび代弁者として、SBA は起業家や中小企業経営者が事業を開始、成長、拡大したり、宣言された危機から回復したりするために必要なリソースとサポートを提供します。災害。 SBA フィールド オフィスの広範なネットワークと公的および民間組織とのパートナーシップを通じてサービスを提供しています。詳細については、www.sba.gov をご覧ください。
#途中での救済最近の嵐に見舞われたイリノイ州の中小企業向けに低金利のSBAローンが利用可能