ジョージア州の母親、10歳の子供を一人で街まで歩かせたとして投獄される

2024年10月30日の夕食時、警察はブリタニー・パターソンさんの4人の子供のうち3人の目の前で手錠をかけ、彼女をジョージア州ファニン郡の駅まで車で連行した。その後、彼女は指紋採取され、写真を撮られ、オレンジ色のジャンプスーツを着せられた。

その数時間前の正午頃、パターソンさんは長男を病院へ車で連れて行った。彼女の末息子、11歳のソレン君も一緒に来るつもりだったが、帰る時間になってもいなかった。

「彼は森の中か、おばあちゃんの家にいるのだと思いました」と、子供たちと父親と一緒に16エーカーの敷地に住んでいるパターソンさんは言う。 （彼女の夫は州外で働いています）。近隣には家族連れが不足することはありません。パターソンさんの母親と姉妹たちはわずか 2 分の距離に住んでいます。

しかし、ソーレンは森で遊んでいたわけではありません。彼は人口わずか 370 人の町、ミネラル ブラフのダウンタウンまで歩いていくことにしました。彼の家からは1マイルも離れていない。彼が道路沿いを歩いているのを見た女性は、制限速度: ある場所では25、別の場所では35であったが、彼に大丈夫かと尋ねた。彼はそう言いました。

それにもかかわらず、彼女は警察に電話した。

女性保安官が少年を抱き上げ、パターソンに電話した。 「彼女は彼がダウンタウンにいるのを知っているかと尋ねましたが、私はノーと答えました」とパターソンは言う。

パターソンさんはソーレンが誰にも知らせずに町に出て行ったことに腹を立てていたが、心配する必要はほとんどなかったと言う。

「私は道路を知っていて、彼が問題なくそこを歩けるほど成熟していることを知っていたので、私はパニックにはなりませんでした」と彼女は言います。

保安官は同意しなかった。

「彼女は、彼が轢かれたり、誘拐されたり、『何でも』起こった可能性があると言い続けました」とパターソンさんは振り返る。

保安官はソーレンを家まで車で送り届け、祖父のところに残した。家に戻った後、パターソンは息子を叱った――そして彼女は、それだけだと思った。

しかしその夜の午後6時30分、保安官は別の警察官とともに戻ってきた。彼らはパターソンさんに、振り返って手を後ろに回すように言いました。 3人の子供たちが見守る中、パターソンさんは手錠をかけられた。保安官は彼女の財布と携帯電話を取り上げ、クルーザーに乗せて刑務所へ連行した。

パターソンにとって、これはどれも意味がありませんでした。彼女はこの地域で育ち、監視されずに歩き回ったり遊んだりする時間がたっぷりあり、子供たちもそのように育ててきました。

「ここのメンタリティは放し飼いのようなものです」と彼女は言う。

パターソンはすぐに500ドルの保釈金で釈放された。翌日、家族児童サービス局（DFCS）のケースマネージャーが家庭訪問に来て、パターソンさんの長男の学校まで面接に行った。事件管理者はパターソンに対し、すべて問題ないようだがコメントは控えたと伝えた。 理由。

数日後、DFCSはパターソンさんに「安全計画」を提示し、署名を求めた。そのためには、彼女が家を出るときは必ず「安全担当者」を「知っている参加者兼保護者」として委任し、子供たちを見守る必要があるだろう。この計画では、パターソンさんに息子の携帯電話にアプリをダウンロードして、息子の位置を監視できるようにすることも要求する。 (違法となる日 ない 自分の子供を追跡することは急速に近づいています。)

パターソンさんは息子の追跡を強制されることを望まなかった。思い出す 同様のケース、彼女は弁護士のデビッド・デルーガスに連絡しました。デルーガスがリーダーです 両親アメリカ、 この非営利団体は、育児放棄で不当に逮捕され、起訴された親たちに無償の法的支援を提供することが多い。あ ゴーファンドミー は、ParentsUSA がパターソン家の訴訟費用を負担するのを支援するために設立されました。

パターソンの弁護士として、デルーガスはこの事件について話し合うために地方検事補（ADA）に電話した。彼は会話を録音したが、これはジョージア州では合法だ。 ADAはデルーガスに対し、パターソンが安全計画に署名すれば刑事告訴を取り下げるだろうと伝えた。

デルーガスさんは、もし息子が正確な位置を知らされずにどこかを歩いていたというだけの理由でパターソンさんが安全計画に署名しなければならなかったとしたら、それは彼が友人を訪ねたり、自主性を持ったりすることを妨げることになるだろうと答えた。しかしADAは、ソーレンが危険にさらされており、安全計画が必要であると主張した。

その問題は未解決のまま残された。

安全計画には、署名しなければ子供たちが連れ去られる可能性があるというベールに包まれた脅威がある、とデルーガス氏は言う。この場合、暗黙の合意は「署名すれば国は訴追しない」ということのようだと同氏は言う。州の場合 する パターソン氏が起訴された場合、無謀な行為の罪、1,000ドルの罰金、および懲役1年が科せられる可能性がある。

デルーガス氏は、ジョージア州が、当局が子供たちを検査し、子供たちが怪我をしていたり、苦しんでいたり、特定可能な情報源によって実際に差し迫った危険にさらされていない限り、放置することを許可する法律を可決させたいと考えている。その間、この事件がこれ以上奇妙になることはないかのように、DCFSは事件マネージャーの署名入りのバースデーカードをソーレンに郵送したところだった。ソーレンは先週末に11歳の誕生日を迎えた。

誕生日の挨拶をしても事実は変わりません。パターソンさんは、安全計画への署名を拒否するとトラブルに巻き込まれる可能性があることを知っています。しかし、彼女は毅然とした態度をとっている。

「私は署名しません」と彼女は言う。