日本語版
最新ニュース
企業

アフガニスタンのタリバン、COP気候変動サミットに代表団を派遣 – DW – 2024年11月10日

タリバン からの役人 アフガニスタン 国連の気候会議に出席する予定です 来週からアゼルバイジャンのバクーで始まると同国の外務省が日曜、AFP通信社とロイター通信社に語った。 アフガニスタンが年次世界気候サミットに出席するのは、2021年にタリバンが政権を奪回して以来初めてとなる。 米国の国からの急速な撤退前タリバン政権を打倒してから20年。 タリバン政府は国際的に認められておらず、国連はタリバンが総会でアフガニスタンの議席に就くことを許可していない。 COP29 主催者らはまた、アフガニスタンの参加を2021年以降に検討する決定を延期しており、同国は最近の他のサミットに参加しようとしたにもかかわらず参加できなかったことを意味している。 アフガニスタンのNGOも、タリバンが復帰して以来、こうした会合に出席するのが難しいと不満を漏らしていた。 干ばつの期間が続いた後、今年 5 月に季節性の雨によりアフガニスタン北部に大規模な鉄砲水が発生しました。画像: ムハマド・ヤシン/中東イメージ/-/ゲッティイメージズ 環境庁長官、気候変動は政治的問題ではなく「人道的」問題だと発言 アフガニスタン外務省のアブドゥル・カハル・バルキ報道官はAFPに対し、首脳会談に向けて「アフガニスタン政府の代表団がバクーに来る」と語った。 AFP通信とロイター通信はオフレコ情報筋の話として、タリバン代表団は完全参加者ではなくオブザーバーの立場のみを有すると報じた。 ロイター通信は外交筋の話として、これは国家環境庁の代表団が「周辺地域の議論に参加する可能性があり、二国間会議を開催できる可能性がある」ことを意味すると述べた。 同関係者によると、タリバンがアフガニスタンの正当な政府として認められていないことを考慮すると、代表団に完全参加者としての標準的な資格を与えることは不可能だったという。タリバンに強制追放されたアフガニスタン女性、海外で医学を学ぶこのビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート タリバンは一般的に、より国際的な承認を求めている過去2年間、ドーハで開催された国連主催の会議に出席したり、タリバン閣僚が中国や中央アジアのフォーラムに出席したりするなど、ある程度の進出を果たしている。 しかし、彼らの原理主義的な統治は、 特に女性と少女に対する扱い、そして彼らの権力への復帰の暴力的な性質は依然としてタリバンを残しています。 世界の舞台では多かれ少なかれ孤立している。 しかし、気候変動のテーマに関しては、国の国家環境保護庁(NEPA)の当局者らは、問題の性質を考慮すると、参入への政治的障壁はさらに低くされるべきだと主張している。 「気候変動は人道的テーマだ」とNEPA副長官ザイヌラベディン・アビド氏は先月AFPに語った。 「私たちは国際社会に対し、気候変動と政治を結びつけないよう求めてきました。」 国家環境保護庁の副局長ザイヌラベディン・アビド氏は先月、気候変動は政治問題ではなく人道的問題とみなされるべきだと述べた。画像: シャーロット・マチャド/-/ゲッティイメージズ 干ばつや鉄砲水がすでに日常的に発生している、危険にさらされている国 アフガニスタンは比較的小さく、人口もまばらであるにもかかわらず、世界中で気候変動の影響を最も受けている国の一つと考えられています。 今年初めの鉄砲水で数百人が死亡し、農業への依存度が高いこの国は近年、ここ数十年で最悪の干ばつに見舞われている。 多くのアフガニスタン人は自給自足農民として暮らしており、変動する季節雨としばしば乾燥した風景の中で深刻化する食料不安に直面している。 タリバンの鉄砲水への対応のまずさは批判されるこのビデオを表示するには、JavaScript…

アフガニスタンのタリバン、COP気候変動サミットに代表団を派遣 – DW – 2024年11月10日

1731255494
2024-11-10 11:05:00

タリバン からの役人 アフガニスタン 国連の気候会議に出席する予定です 来週からアゼルバイジャンのバクーで始まると同国の外務省が日曜、AFP通信社とロイター通信社に語った。

アフガニスタンが年次世界気候サミットに出席するのは、2021年にタリバンが政権を奪回して以来初めてとなる。 米国の国からの急速な撤退前タリバン政権を打倒してから20年。

タリバン政府は国際的に認められておらず、国連はタリバンが総会でアフガニスタンの議席に就くことを許可していない。

COP29 主催者らはまた、アフガニスタンの参加を2021年以降に検討する決定を延期しており、同国は最近の他のサミットに参加しようとしたにもかかわらず参加できなかったことを意味している。

アフガニスタンのNGOも、タリバンが復帰して以来、こうした会合に出席するのが難しいと不満を漏らしていた。

2024年5月13日、アフガニスタン・バグランのボルカ村で、鉄砲水で倒壊したコンクリートの屋根に座る男性。
干ばつの期間が続いた後、今年 5 月に季節性の雨によりアフガニスタン北部に大規模な鉄砲水が発生しました。画像: ムハマド・ヤシン/中東イメージ/-/ゲッティイメージズ

環境庁長官、気候変動は政治的問題ではなく「人道的」問題だと発言

アフガニスタン外務省のアブドゥル・カハル・バルキ報道官はAFPに対し、首脳会談に向けて「アフガニスタン政府の代表団がバクーに来る」と語った。

AFP通信とロイター通信はオフレコ情報筋の話として、タリバン代表団は完全参加者ではなくオブザーバーの立場のみを有すると報じた。

ロイター通信は外交筋の話として、これは国家環境庁の代表団が「周辺地域の議論に参加する可能性があり、二国間会議を開催できる可能性がある」ことを意味すると述べた。

同関係者によると、タリバンがアフガニスタンの正当な政府として認められていないことを考慮すると、代表団に完全参加者としての標準的な資格を与えることは不可能だったという。

タリバンに強制追放されたアフガニスタン女性、海外で医学を学ぶ

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

タリバンは一般的に、より国際的な承認を求めている過去2年間、ドーハで開催された国連主催の会議に出席したり、タリバン閣僚が中国や中央アジアのフォーラムに出席したりするなど、ある程度の進出を果たしている。

しかし、彼らの原理主義的な統治は、 特に女性と少女に対する扱い、そして彼らの権力への復帰の暴力的な性質は依然としてタリバンを残しています。 世界の舞台では多かれ少なかれ孤立している

しかし、気候変動のテーマに関しては、国の国家環境保護庁(NEPA)の当局者らは、問題の性質を考慮すると、参入への政治的障壁はさらに低くされるべきだと主張している。

「気候変動は人道的テーマだ」とNEPA副長官ザイヌラベディン・アビド氏は先月AFPに語った。 「私たちは国際社会に対し、気候変動と政治を結びつけないよう求めてきました。」

2024年10月27日に撮影されたこの写真には、アフガニスタン国家環境保護庁(NEPA)のザイヌラベディン・アビド副局長がカブールの事務所でAFPのインタビューに応じている様子が写っている。
国家環境保護庁の副局長ザイヌラベディン・アビド氏は先月、気候変動は政治問題ではなく人道的問題とみなされるべきだと述べた。画像: シャーロット・マチャド/-/ゲッティイメージズ

干ばつや鉄砲水がすでに日常的に発生している、危険にさらされている国

アフガニスタンは比較的小さく、人口もまばらであるにもかかわらず、世界中で気候変動の影響を最も受けている国の一つと考えられています。

今年初めの鉄砲水で数百人が死亡し、農業への依存度が高いこの国は近年、ここ数十年で最悪の干ばつに見舞われている。

多くのアフガニスタン人は自給自足農民として暮らしており、変動する季節雨としばしば乾燥した風景の中で深刻化する食料不安に直面している。

タリバンの鉄砲水への対応のまずさは批判される

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

COP29として知られる2024年国連気候変動会議は、11月11日月曜日から翌金曜日の11月22日まで開催される予定である。

msh/wmr (-、ロイター通信)

#アフガニスタンのタリバンCOP気候変動サミットに代表団を派遣 #2024年11月10日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。