ウド・キア、ドイツ・ケルンの故郷で表彰される

パームスプリングスのダウンタウンにあるゲイバーが立ち並ぶエリアの裏側に隠されている、標識のないドアを開けると、ザ イブニング シチズンと呼ばれる現代の密酒店が現れます。壁は黒で、ダークベルベットのアクセントがあり、バーの後ろにスポットライトがあり、悪魔かドラキュラかヒトラーかもしれない男の肖像画を照らしていることを除いて、照明は低めです。

実はドイツの俳優 キーアの太もも — その顔は壁から下に光り輝いています — 彼は、200 を超える映画クレジットに及ぶキャリアの中で、これらのモンスターのすべてに加えて、その他の無数の悪役を演じてきました。彼は自分の作品について、「100 本の映画は駄作、50 本のワインを飲みながら見られる映画、そして 50 本の映画が良い」と見積もっています。これほど優れた俳優がたくさんいると主張できる俳優は何人いるでしょうか？

キアは 80 歳になったばかりで、少人数の親密なグループとお祝いするためにこの場所を選びました。その写真では彼はある種の悪魔の暴徒のように見えるかもしれないが、彼のゲスト（彼が結婚式を司会した3組のカップルを含む）は彼の秘密を知っている：ウドは完全に恋人だということだ。

彼はちょっとした歌姫でもありますが、それは当然のことです。カルトのスーパースターに他に何を期待しますか？ アンディ・ウォーホル センス — ガス・ヴァン・サントからラース・フォン・トリアー、ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー、 マドンナ? （それは、1992年のスキャンダラスな著書『セックス』で歌手の揺れ動く夫を演じた彼だ。）

私は10年前、パームスプリングス映画祭でキアーの軌道に乗りました。そこでは、同性愛者であることを公言し、悪びれることのないキャンプ俳優が定番でした。彼は、イベントのダサいオープニングガラで最もシックな存在であるだけでなく、一週間を通して貪欲に好奇心旺盛な映画ファンでもあります。キーアは、ハリウッド映画よりも国際映画を好み、世界中の監督と仕事をしてきたが、映画『アルマゲドン』、『ブレイド』、『エース・ベンチュラ ペット探偵』などのヒット作で、鋭い淡いブルーの目をした俳優に見覚えがあるかもしれない。

キアは毎年、訪問する映画制作者を自宅に招待します。自宅はかつて公共図書館だった場所をミニマリストの住居に改装したものです。 2014 年、私は一緒に参加し、20 世紀で最も反逆的なアーティストたちとの出会いを鮮明に思い出させる、機知に富んだアンダーグラウンドのアイコンの物語を吸収しました。彼らの多くは輝かしく輝きましたが、すぐに炎上してしまいました。残った人々は隠遁生活を送っており、彼の思い出はさらに魅力的なものになっている。

キーアの家は、偶像破壊者たちの中で生きた生活を具体的にまとめたものです。彼のアート コレクションには、キース ヘリングの手で装飾されたレザー ジャケット、デヴィッド ホックニーによる（キーアの）スケッチ、ロバート メイプルソープによる（キーアの）写真、そしてウォーホルが全ページに署名したインタビュー誌のコピーが含まれています。

街にいるときはいつもキアの様子をチェックする。彼は今でも定期的に仕事をしている。最近ではブラジルで、『バキュラウ』のクレベール・メンドンサ・フィーリョ監督が『シークレット・エージェント』でキアの役を作ってくれた。今年、彼はジョーダン・ピールとビデオゲームのレジェンド小島秀夫が共同執筆したインタラクティブホラーハイブリッド「OD」を撮影するためにシリアを訪れた。そのようなリスクはキーアの目の前にあります。

パームスプリングスでのキーアの一日は、撮影現場以外ではガーデニングと、リサイクル ショップでデザイナー ネクタイを探し回ることに分かれています。彼はまた、リザという名前の犬とハンスという名前の巨大な亀を飼っています。そして、彼がモロンゴの牧場で飼っている（等身大のプラスチックの）馬、マックス・フォン・シドーがいます。

このオアシスには、フランク シナトラ、ケーリー グラント、マリリン モンローなどのハリウッド王室が魅了された歴史があります。これらのセレブたちは注目されることを避けるためにパームスプリングスに移住したが、キアは注目を切望し、ロサンゼルスでは得られない大きな魚と小さな池のダイナミックさを楽しんでいる。私たちが食事に行っていて、誰かが彼に気づいたとき、私は彼が魅力をオンにし、邪悪なドイツ語のアクセントで聴衆を楽しませるのを見ます。

キーアの80歳の誕生日の日、私は彼のキャリアについて話すために砂漠へ車で出かけた。つまり、初期のユーロトラッシュ映画（限界を押し広げた『スペルミュラ』や『ジキル医師とその女たち』などの映画）で彼がどのように役を演じたかについて話す。セックスとゴア）をこのような一般的な作品にまとめました。これは戦時中のケルンで始まったありえない旅だ。そこでキアは産科病棟で爆弾によって病院の壁が崩壊し、危うく圧死しそうになった。

彼が16歳のとき、タクシー運転手や異性装者が頻繁に訪れる労働者階級のバーで、ファスビンダー（数カ月後輩でまだ街に来たばかり）と出会った。当時は二人とも俳優や映画とは無縁で、まだ未成年だったので「面白くなってきたら！」と夜10時に追い出されてしまいました。キア氏は言う。

キーアは実際、先月二度飛行機で「帰国」した。ケルン映画祭から生涯功績賞を受け取るためと、小道具やポスター、さらには劇中で着ていたシャーベルトグリーンの衣装を展示するケルニッシャー美術館でのキャリアにまたがる展覧会のオープニングのためだ。 「白鳥の歌」。

開館日の夜、美術館は新しいドキュメンタリー「Der wunderbare Udo Kier」と、冒険好きな俳優がバラバラになったり、解体されたり、その他の方法で派遣されたりする様子をすべて集めたヤン・ソルダットの2002年の短編映画「Staging Death」を上映した。 「私は10分間に69回死にます」と、モンタージュが不気味すぎて座っていられないと感じたキアーは言う。これは、多くの悪人を演じることの特典の 1 つです。彼らはスタイリッシュに死ぬのです。 （ジョン・カーペンターの「タバコが燃える」では、彼は映写機を通して腸に栄養を与えています。）

さらに印象的なのは、「私はスクリーン上で生まれた唯一の俳優です」とキーアが言うことです。それは正確には真実ではありませんが、フォン・トリアーの映画でキーアほど子宮から派手に飛び出した実物大の俳優はいないでしょう。キングダム」ミニシリーズ – 二人が共同で行った 10 件のプロジェクトのうちの 1 つにすぎません。

「私は監督に『一緒に仕事をしたい』とお願いしたことはありません」とキアは言う。それでも、役割は彼にやって来ました。すべては 18 歳で移住したロンドンで始まりました。

「そして、人に会うようになったのです」とキアーは、ロンドンのトレンディーなナイトクラブ、ダニー・ラ・リューズでルキノ・ヴィスコンティに見つかった夜のことを思い出しながら、恥ずかしそうに言う。イタリア人監督はキアをバレエ界の伝説的ルドルフ・ヌレエフと一緒にシャンパンを飲むよう誘った。

「何と言えばいいでしょうか？」彼は肩をすくめた。 「とてもフォトジェニックな少年でした。」

俳優の頬骨はまだ鋭く、視線は不安に満ちている。 60年前、彼がいかに素晴らしい人物であったかは容易にわかり、街中で人々が彼にプロポーズするほどだった。

「そうして私は発見されたんです」と彼は、ロンドンのコーヒーバーでマイケル・サーン（後に「マイラ・ブレッキンリッジ」を監督したイギリスの人気歌手）がどのように彼にアプローチしてきたかを説明する。大ざっぱなものではなく、最終的には人生を変えることになった。

「注目されるのが好きだったので、俳優になりました」とキアは言う。彼はサルヌの風刺的な偽旅行記「サントロペへの道」で若いジゴロを演じるためにフランスへ渡った。彼の仕事はハンサムに見えてセリフを口にすることであり、そのセリフは別の人によってフランス語で再録音された。

『ストーリー・オブ・オー』から『サスペリア』まで、キアーの初期の役の多くは吹き替えであったが、彼はそれを気にしなかった。 「彼らはプロフェッショナルだったので、これ以上のものはないとわかっていました。私はそうではありません」と彼はきっぱりと言いました。 「だから、スクリーン上で私が良く見えていて、素晴らしい声を持ったプロの俳優が私の吹き替えをしてくれたら、それは助けになるだけです。」

成人向け映画『フレッシュ・フォー・フランケンシュタイン』は、キーアにとって肉声をフィーチャーした初めての役だった。 1973 年の映画に着陸したのはまぐれでした。ローマからミュンヘン行きの飛行機の中で、彼はたまたま監督の隣に座っていました。 ポール・モリッシー （先週86歳で亡くなった）。このアメリカ人はキーアに「私はアンディ・ウォーホルのために映画を作っている」と話し、番号を尋ね、パスポートの最後のページにメモした。 「数週間後、電話がかかってきました。『やあ、ポールです。 「フランケンシュタイン」の映画を 3D で撮っているので、ちょっとした役をやらせてもらいました。」

役どころは「フランケンシュタイン博士」で、ローマのチネチッタスタジオで撮影された。キアー監督の話を聞くと、「ポールはプロデューサーのカルロ・ポンティのところに行って『30万ドルで映画を作ってやろう』と言いました。するとカルロ・ポンティは『それなら2本作ってくれ！』と言ったんだ。」それらは古典的なモンスター映画に対する不遜な解釈だった。最も緩やかなスクリプトのみでゴーサインが点灯しました。最初の作品が終了した後、モリッシーはスルジャン・ゼレノヴィッチ（フランケンシュタインの重厚な作品を演じた）をキャスティングするつもりだったが、パスポートの問題でそれができなかったため、監督はキアにこう言った。

キアーは、『フランケンシュタインの肉体』と『ドラキュラの血』のタイトルロールを演じるのにほとんど何も支払われなかったが（数千ドル）、この映画のおかげで彼は有名になった。スターン誌でファスビンダーを「天才監督」と呼んだ記事を偶然見つけたキアは、昔のバー仲間と再会した。彼らは一緒にいくつかの映画を制作し、一時期はルームメイト（恋人ではない）として暮らしていたこともありました。

「私にはお金がなかったのです」と、ニューヨークにあるジョン・ウォーターズの共謀者クッキー・ミューラーのソファに落ち込んだこともあるキアーは言う。キアさんはその後15年間ヨーロッパで過ごしたが、バン・サントさんのおかげでアメリカの労働許可証とSAGカードを取得でき、ここに移住できるようになったとしている。

ウドはベルリン映画祭でヴァン・サントに会ったことがあり、そこで若き監督は「2万ドルで作った『マラ・ノーチェ』という小さな映画がここにある」と告げた。でも、私の次の映画は『My Own Private Idaho』なので、ぜひ出演していただきたいのです。」

マドンナはこの映画のファンだったことが判明した。彼女の祝福を受けて、写真家のスティーブン・マイゼルは、本用に一連の変態写真を撮影することに連絡を取った。 「写真撮影を終えた後、彼女の事務所から電話があり、ハードコアをやる準備はできているかどうか尋ねられました。それで私は言いました、『ついに！』」とキアは笑いながら言う。ストリップクラブを舞台にした最初の写真は「無害」だった。次の撮影では本物の風俗店へ。 「私はマドンナに『どこまでやれる？』と言いました。」そして彼女は私に『何でも好きなようにしてください』と言いました。」

キーアはそのような誘いに尻込みするタイプではない。 「バーの上に美しいハイヒールの靴がありました」と彼は回想し、彼の心の仕組みを知る窓を提供してくれました。 「私は彼らを見て、『アイデアがある』と言いました。靴の中にレモネードを入れてもらえますか？それは小便のように見える必要があります。そのショットが『セックス』の本に掲載されただけでなく、マドンナの「ディーパー・アンド・ディーパー」ミュージック・ビデオで主演を務めることになった。

「計算しているわけではありませんが、映画の中で人々の記憶に残るようなことをしたいと思っています」とキアーは言います。彼は何をするにも最も忘れられない要素です。 「私は台本をもらって、書かれた通りに喜んで演じるような俳優ではありません。それは退屈でしょう。私は自分自身の個性を映画の中に持ち込まなければなりません。」

これに 200 以上の役割を掛け合わせると、不死のレシピが得られます。