音楽
「神の言葉」を聞いてボストンに行った後、クリス・スミザーは完全なフォークの伝説になりました。彼は今週末に80歳になり、2つのショーで祝われる予定だ。
クリス・スミザー ジョアンナ・チャットマン
ボブ・ディランが 60 歳になったとき、音楽界のオールスターの友人たちが「A Nod to Bob」で彼の曲を歌って彼を讃えました。
ニューイングランドのオールスター選手たちは、クリス・スミザーが60歳になったとき、パッシムでショーを行い、同じことをした。
今週末、彼らは2倍のショー数で80人で再びそれを行う。
それをクリスへの賛同と呼びましょう。
スミザーを「メンター」と呼ぶピーター・マルヴェイが主導するイベントでは、ボストン地域のフォークやブルースの名前が集まりました。 ヴァンス・ギルバート、 スーツケースジャンケット、 そしてマーク・エレリ — でスミザーの曲を演奏する パシム 土曜日に開催された、完売したクリス スミザーの 80 歳の誕生日祝賀会に向けて。ギャングたちは日曜日、ノーサンプトンのアイアンホースで再びそのすべてをやり遂げる。チケットは まだ利用可能。
ちなみに、スミザーと双子の妹は1944年11月11日にマイアミで生まれた。彼は主にニューオーリンズで育ち、数年間をパリで過ごしました。彼は約60年前にボストンに到着し、その後一度もマサチューセッツ州を離れなかった。彼はアマーストに約 15 年間住んでいます。
スミザーは演奏するつもりはないが、彼の友人たちは素晴らしいカバーの選択肢をたくさん持っている。
スミザーにはジョン・プラインのようなウィットのセンスがあり、「種の起源」や「ライト・オン」のような曲には、民俗的でありながら鋭い洞察力を持ったヴォネガットのような洞察力があり、長い間私に印象に残っています。
スミザーの曲は、時間と空間、進化、ホムンクルス、穴居人の単純さなど、実存的なものについて深く考えています。リリースされたばかりのアルバム『オール・アバウト・ザ・ボーンズ』で、かつて人類学を専攻したことがある彼は、骨について次のように書いている。火葬場。」
私たちの多くの心を打つのは、スミザーの強気ではない態度と鋭い歌詞です。
私は長年にわたってスミザーに何度かインタビューしてきましたが、彼はいつも気取らず、穏やかに話し、そして笑っています。電話越しに目を細めて笑うのが聞こえてきそうです。時々彼はあまり言うことがない。セルフプロモーターの反対。
彼が自身のツアーを控えていることについては一度も言及していない – 来週から始まります、そして私が具体的に尋ねるまでは、11月15日のナティック停止も含まれています。
私は自宅の誕生日の男の子に電話して、マサチューセッツ州フォークシーンの60年を含む80年を振り返ってもらいました。彼の笑いを交えた会話の中で、私たちはコロンビア以前の発掘品、スペインのギター、ボニー・レイット、ジョン・プラインなどについて話しました。
さて、この誕生日の週末はどのようにして生まれたのでしょうか？
わからない [laughs]。やっているのは80歳になることだけだ。
[laughs] ピーター マルベイ、 あなたを指導者とみなしている人がパーティーを企画してくれました。どうやって彼らのことを知りましたか？
ピーター・マルベイが、私を管理している妻と調整してくれました。彼女は言いました、「クリス、君が60歳になったときのような誕生日パーティーを開いてくれるんだよ」 [laughs]。これもマルベイが企画したものだ。とても楽しかったです。これらの人々は皆立ち上がって私の歌を歌った、そして私はそれらが皆素晴らしく聞こえると思った [laughs]。それはまるで子供たちが家に帰ってきて、彼らを見て「ああ、彼らは無事だったね」と言うようなものです [laughs]。
彼らが最新レコードの曲を歌うのか、それともみんながバックカタログに集中するのか、興味があります。
あなたの20枚目のアルバム『オール・アバウト・ザ・ボーンズ』は今年初めにリリースされました。何かお気に入りはありますか？
ああ、全員です。レコードを作るときはいつもこれを経験します。私は自分自身に思います、 「ああ、h 神様！ これは私たちがこれまでにやった中で最高のものです！」
[laughs] 引退したいと思ったことはありますか?
いいえ [laughs]。それについては話しません。人生で最高の時間を過ごしています。 ヨルマ・カウコネン人々が彼に引退するのかと尋ねると、彼はこう言いました。もっとギターを弾いてみては？」
[laughs] 真実。あなたは主にニューオーリンズで育ち、父親はチューレーン大学で教えていましたね。あなたの叔父さんがあなたにウクレレを教えてくれました。
それがすべての始まりでした。私は9歳だったと思います。姉は私にプラスチックのウクレレをくれました。私はあまりに夢中になったので、母が屋根裏部屋に行って古いウクレレを見つけました。それはもっと素敵で、本物の木製のウクレレでした。 [laughs]。私はそれがギターだと思いました – 私はそれほど大きくありませんでした。叔父は「いや、それはウケだよ」と言いました。学びたいですか？」彼が 3 つのコードを教えてくれたので、私はすぐに走り始めました。
そのすぐ後にあなたはパリにいましたね。
私が12歳近くのときにパリに行きましたが、何らかの理由でウクレレを持って行かなかったのです [laughs]。スペースは貴重だったと思います。ひどく見逃してしまいました。私の父はチューレーン大学の年間海外プログラムを担当する教授で、ヨーロッパ中の学生を訪問させていました。彼は私の12歳の誕生日にスペインからギターを持って戻ってきました。こう言いました。お誕生日おめでとう。” [laughs] 私は天国にいました。
きっと。
そのギターはまだ持っています。壊れたものですが、ここの家の壁に飾ってあります。
あなたは大学で人類学を学び、発掘に出かけました。
私は最初の年にメキシコシティ大学に通いました。私はコロンブス以前の中米にとても興味がありました。それから私はテュレーンに転校し、3年生の海外プログラムに参加しました。パリに行ってきました。
あなたはメキシコシティでいくつかの発掘作業に着手しました。
そうしました。オアハカで足を濡らしました。でも、それを数年続けた後、自分はミュージシャンになりたいと思うようになりました。私にとって音楽は、本来やるべきことではなく、ただやるものでした。私はいつもそれについて少し罪悪感を感じていました。父はよく「そんなことを叩くのはやめて、仕事に取りかかりなさい」と言っていました。私がある程度の成功を収め始めた後、最終的に彼が戻ってきました。
私は最高学年を終えることができませんでした。諦めてボストンに来ました。正式に音楽を学んだことはありません。60 年代にエリック・フォン・シュミットに勧められて勉強しました。
フォン・シュミットは有名だった ケンブリッジのフォークリーダー、 でもあなたはフロリダで彼に会いました、そこで彼は冬を過ごしました。
そうです、私が中途半端な４年生のとき、友人がこう言いました、「エリック・フォン・シュミットはサラソタに住んでいる」 [in the winter] 彼を探しに行きましょう。」彼は世界で一番素敵な人でした。彼は私の演奏を聴いてこう言いました。あなたは人々があなたの声を聞くところで立ち上がるべきです。ボストンに来てください。」それは神の言葉のようでした。どうすればいいのか言われていました。
私は東海岸を北上してボストンまで2か月かけて巡礼しました。エリックには言いませんでした。私がそこに上がると、彼は私を見て驚いていました。私は「まあ、来るように言ったのね！」と言いました。 [laughs]
[laughs] どこに住んでいましたか?どのようにして始めたのですか？
みんなクラブ47に行くって言ってた [now Passim] ハーバードスクエアにあります。そこがすべての出来事だった。ケンブリッジで追加の部屋を持っている人たちに会いました。彼らは「家賃を借りて他の人を使えばいいのに」と言いました。
すると、ある男がこう言いました、「おい、この友達はホテルのラウンジで演奏する仕事をしているんだけど、もうそれはできないんだ。ご希望の場合は、週2泊で1泊20ドルです。」 1966年にはそれは大金だった [laughs]。それで私はそうしました。タークス ヘッド コーヒーハウスのオーナーの男が、このラウンジで私の話を聞いてこう言いました。誰もあなたに少しも注意を払っていません。来て。働かせてあげるよ。」そこからすべてが始まりました。
ケンブリッジにはどのくらい住んでいたのですか？
約10年間、様々な場所で。それから私はアーリントンに家を買いました。私はそこに30年間住んでいました。私は65歳のときにマサチューセッツ州西部に引っ越しました。
ケンブリッジではボニー・レイットに会いましたね。彼女はあなたの曲の素晴らしいカバーを持っています、 「男らしく愛してください。” 彼女は歌います、 「男らしく愛してください。”それはどうやって起こったのですか？
まあ、私が彼女に会ったとき、彼女はただのクリフィーでした [at Radcliffe College.] 彼女はライブをしていませんでした。彼女はディック・ウォーターマンのガールフレンドでした。彼は、再発見されたブルース歌手のほとんど（「ミシシッピ」フレッド・マクダウェル、サン・ハウス、スキップ・ジェームス）のオリジナルメンバーをマネージしました。
おお。
私たちはディックの家に行って、誰がリビングルームで遊んでいるかを確認しました。いつもクールな人だったからです。赤毛の女の子が走り回っていました。それがボニーでした。彼女がギターを弾けることを知る前に、彼女のことを知ってから2年が経ちました。
どうやってそれを見つけたのですか？
彼らはフィラデルフィアに移り、私は週末にフィラデルフィアでプレーしていました。この時点ではまだ人の家に押し入ってた [laughs]。私はディックスに泊まりました。彼女は言います、「何をしていたんですか？」 「ああ、何曲か書いたことがあります」と私は言いました。私は彼女の「Love You Like a Man」を演奏しました。彼女はこう言いました。「ああ、それはとてもクールだね。大好きです。”私は彼女に別の曲を弾いてみましたが、どれだったか思い出せないのですが、彼女は「それはスライドで弾いたほうがいいよ」と言いました。私は「どうやってか分からない」と言いました。彼女は言います、「簡単だよ、ほら。」彼女はこのギターを手に取り、泣き始めました。 [laughs] 彼女の演奏を聴いたのはそれが初めてでした。
彼女はその曲をカバーするつもりだと言いましたか？
いいえ、その時点では彼女はほとんどパフォーマンスを発揮していませんでした。突然、彼女は注目され始めました。あなたが気づかないうちに、彼女はレコード契約を結んでいました。ある晩、彼女は午前2時頃、私に電話してきました。彼女はこう言いました。クリス！」 私は「ああ、やあ、ボニー」と言いました。彼女は言いました、「クリス！私たちはあなたの曲を作りました！」私は言いました、「私たちは誰ですか？」彼女は「私と私のバンドです！」と言いました。 [laughs] 「女性の視点から書き直してほしいですか？」と言いました。彼女は「もうやったよ！」と言いました。 [laughs ] 私は言いました、「わかりました、おやすみなさい。」そしてまた寝てしまいました。
それはあなたにとって何か変わりましたか？
長期的には。彼女が最終的に得られるような成功にはあと何年もかかりました。今では、米国のほぼどこでも、ブルースバンドが演奏しているバーに入ることができます。女性シンガーがいれば、その曲を演奏します。
それは本当だ。
[laughs] それはナッツです。
初めてレコード契約を結んだのは 1970 年ですが、契約が成立したと感じたのはいつですか?
時々、それが去年だけのことのように思えることがあります。 [laughs] 私は、ボニー・レイット、ジャクソン・ブラウン、トム・ウェイツといった、私が知っている大物たちとはそのレベルにありません。かつて、彼らはすべて私のためにオープンでした。私は彼らの活躍を見て、彼らは全員成功に値すると思いました。自分がそのレベルに達していないことはわかっていました。私はまだそうではありません。しかし、しっかりとしたところまで到達しました。
私も私を助けてくれた人たち、ジョニ・ミッチェル、イアン、シルビアのためにオープニングを開きました。ジョン・プラインは私を大いに助けてくれました。彼は私のために街全体を開いてくれました。そのとき、ジョン・プラインの聴衆は、まだ私の話を聞いたことのないクリス・スミザーの聴衆にすぎないことに気づきました。
[laughs] それは本当にそうです。お二人は多くの点でとても似ていると思います。
彼は私に長い空き枠をくれたので、一度彼に感謝しようとしました。彼は私を呼び止めて、「クリス、私はあなたのためにやるのではなく、私のためにやっているのです。」と言いました。 [laughs] いい奴だ。
それが大好きです。それで、どうやってピーター・マルベイを知ったのですか？
彼はずっと前にウィーンの旧カフェハウスで私のために開店してくれました。彼らは 愛された 彼。私は、この子に注意を払うべきだと言いました。それ以来、私たちは友達です。
Passim サイトでは、彼はあなたのことを「メンター」と呼んでいます。
そう、彼はそういうふうに見ているんです。つまり、私の誕生日パーティーに参加する大勢の男性や女性は私のことをそのような目で見ていますが、私にとっては、彼らはただ話を聞いてもらう価値のある人々です。
それはプラインの気持ちと非常によく似ています。それでフォン・シュミットは60年前にあなたにここに来るように言いました。しかし、何があなたをマサチューセッツに留めたのでしょうか？
ああ、ここが好きです。賢い人がいっぱい。サンフランシスコとパリの中間にあります。全てが揃っています。
#ボストンのフォークレジェンドクリススミザーが今週末80歳になる