日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ヨルグ・クキエス:今お金の蛇口を開けるべき男

2024 年 11 月 7 日 ヨルク・クキエス氏が新しい財務大臣に就任する。元投資銀行家が何よりもできることは、お金を使うことです。そして最近、コメルツ銀行がイタリアのウニクレディトの買収ターゲットになることを避けるために彼を必要としたとき、彼は大地に飲み込まれたかのようだった。 爆発の中心にいたのはクリスチャン・リンドナー氏とヨルク・クキース氏で、2か月も経っていない。どちらもコメルツ銀行の国有株の半分をイタリアの競合会社ウニクレディトに売却することを妨げなかった。一人は財務大臣であり、したがって販売を行った連邦財務局の責任者である。もう一人は首相官邸の政務官であり、財政に関連するすべての責任を負っています。どちらも重要な時間帯に決定的な行動を起こすことはできなかった。大事な夜、クキーズは不在だった。そして、たまたまフランクフルトの銀行のボスたちが朝起きて目をこすったのは、自分たちが始めてもいないイタリアの競合他社との買収合戦の最中にいることに気づいたからです。それは、今や崩壊した政府が犯した多くの間違いの一つに過ぎませんでした。 しかし、歴史上の冗談は、そのうちの一人、クリスチャン・リンドナーがオラフ・ショルツ首相によって財務大臣を解任され、もう一人のヨルク・クキエスがリンドナーの後任として首相の財務担当腹心者に任命されたということである。今財政をまとめるべき人物は誰ですか? 現在56歳の彼は、とりわけパリのソルボンヌ大学とハーバード大学で学んだ政界の著名人である。彼は投資銀行ゴールドマン・サックスで17年以上を過ごし、つい最近までそこでの責任者を務めていた。ドイツの実業家であり、ゴールドマン・サックス・ドイツおよびオーストリアの共同会長。この時の「FAZ」の報告書は、当時の銀行トップの予測能力に関するもので、当時ジャーナリストが書いているように、それは「ひどく間違っていた」。世界最大の投資銀行のドイツ人トップは、株式や市場に関する今後の発言すべてが現実からかけ離れていたため、記者たちはそれをメモせずにはいられなかった。 その上にスポンジを塗ります。残っていること:すべてが典型的な SPD のキャリアではありません。クキエス氏は若い頃、少なくともラインラント・プファルツ州十三の党首を務めており、したがって一時はSPD党首でもあったアンドレア・ナーレスの前任者でもあった。おそらくそれが、ある時点でショルツとの接触が生じた方法です。関係者によると、二人の面会時間は30分だったが、2時間半に及んだという。ショルツは彼に寝返るよう説得した。国際金融市場で大金が動く代わりに、当時ショルツ氏が財務大臣として率いていたドイツ金融最高当局のファイルをじっくりと調べる時が来たのだ。個人的には、クキー氏はおそらく「大金」ではなく「大金」しか手に入れられなかった、あるいは言い方を変えると、月給 2 万ユーロ弱の国務長官は通常、投資銀行家のボーナスには及ばない。 2021年にショルツ氏が首相に就任すると、クキーズ氏は連邦首相府の国務長官に就任した。そこでは経済、金融、気候政策部門と欧州政策部門を担当しています。彼はG7およびG20サミットのドイツ人「シェルパ」でもある。これは、彼が首相のために会議の最終文書を交渉することを意味します。 「気候中立性を達成するために世界最大かつ最も重要な民主主義先進国と協力するのは、単純に魅力的な仕事です。それは単純に素晴らしい仕事です」とクキーズ氏は語った。 しかし、クキーズは最初からお金を使う男でもありました。シュピーゲルの報道によると、ドイツ経済史上最大の不正破産であるワイヤーカード破産の2日前に、同氏はKfWとの電話会談で、消極的だった国有銀行に対し、破産候補者への新たな融資を認めるよう促した。 Wirecard に加えて、Commerzbank も当時の彼の主要プロジェクトの 1 つでした。上司のショルツの要請を受けて、投資銀行家は学んだことを実行しました。それは、企業を相互に取引させることです。コメルツ銀行とドイツ銀行の合併は国際的なチャンピオンを生み出すはずだったが、彼は失敗した。 新財務大臣はコロナ危機における主要な救済立案者の一人でもあり、投資銀行家の左派陣営からも尊敬を集めた。コロナ・バズーカは彼の仕業であり、彼は当時の財務大臣オラフ・ショルツに資金の水門を開けるよう説得した。なぜそんなことをしたのかと尋ねると、クキーズ氏は一言「ロックダウン」と答え、次のように説明した。それは当然です。健康上の理由で世界中の経済を減速させなければならない場合、民間部門だけでそれを行うことはできません。」 世界中から拍手が起こり、『エコノミスト』紙は「ドイツはお金の蛇口を開けつつある」と書いた。クキース氏とショルツ氏の決定は、「ドイツが赤字に取り憑かれた守銭奴という風刺画からどれほど離れているか」を示している。海外や左派が判断したように、それは「ケインズ寄りでシュヴァーベン主婦らしさが薄れたパラダイムシフト」だった。それ以来、欧州レベルでの共同借入はタブーではなくなりました。左派議員ファビオ・デ・マシは、連邦議会議員からの質問にしばしば詳細に答えたクキエス氏を称賛した。 「もし彼が委員会に来たら、昼食は中止されます。彼は重要な質問を詳細に隠してしまいますが、非常に権威があります。」 新しい財務大臣のこの説明から何が推測できるでしょうか?クキーズ氏は最長数カ月の任期が見込まれているこの仕事を、お金のためにやっているわけではない。退職しなければならない場合、最長2年間、現在の給与の半額を受け取ることになる。いずれにせよ、彼は国務長官による潤沢な年金支給を保証されている。いいえ、ショルツ首相がクキース氏を財務大臣に任命したのは、首相が自分の腹心であれば資金の支出を組織できることを知っているからです。そしてそれはまさに、クリスチャン・リンドナーとのコラボレーションにますます欠けていたものでした。 #ヨルグクキエス今お金の蛇口を開けるべき男

ヨルグ・クキエス:今お金の蛇口を開けるべき男

1730983071
2024-11-07 12:33:00

2024 年 11 月 7 日

ヨルク・クキエス氏が新しい財務大臣に就任する。元投資銀行家が何よりもできることは、お金を使うことです。そして最近、コメルツ銀行がイタリアのウニクレディトの買収ターゲットになることを避けるために彼を必要としたとき、彼は大地に飲み込まれたかのようだった。

爆発の中心にいたのはクリスチャン・リンドナー氏とヨルク・クキース氏で、2か月も経っていない。どちらもコメルツ銀行の国有株の半分をイタリアの競合会社ウニクレディトに売却することを妨げなかった。一人は財務大臣であり、したがって販売を行った連邦財務局の責任者である。もう一人は首相官邸の政務官であり、財政に関連するすべての責任を負っています。どちらも重要な時間帯に決定的な行動を起こすことはできなかった。大事な夜、クキーズは不在だった。そして、たまたまフランクフルトの銀行のボスたちが朝起きて目をこすったのは、自分たちが始めてもいないイタリアの競合他社との買収合戦の最中にいることに気づいたからです。それは、今や崩壊した政府が犯した多くの間違いの一つに過ぎませんでした。

しかし、歴史上の冗談は、そのうちの一人、クリスチャン・リンドナーがオラフ・ショルツ首相によって財務大臣を解任され、もう一人のヨルク・クキエスがリンドナーの後任として首相の財務担当腹心者に任命されたということである。今財政をまとめるべき人物は誰ですか?

現在56歳の彼は、とりわけパリのソルボンヌ大学とハーバード大学で学んだ政界の著名人である。彼は投資銀行ゴールドマン・サックスで17年以上を過ごし、つい最近までそこでの責任者を務めていた。ドイツの実業家であり、ゴールドマン・サックス・ドイツおよびオーストリアの共同会長。この時の「FAZ」の報告書は、当時の銀行トップの予測能力に関するもので、当時ジャーナリストが書いているように、それは「ひどく間違っていた」。世界最大の投資銀行のドイツ人トップは、株式や市場に関する今後の発言すべてが現実からかけ離れていたため、記者たちはそれをメモせずにはいられなかった。

その上にスポンジを塗ります。残っていること:すべてが典型的な SPD のキャリアではありません。クキエス氏は若い頃、少なくともラインラント・プファルツ州十三の党首を務めており、したがって一時はSPD党首でもあったアンドレア・ナーレスの前任者でもあった。おそらくそれが、ある時点でショルツとの接触が生じた方法です。関係者によると、二人の面会時間は30分だったが、2時間半に及んだという。ショルツは彼に寝返るよう説得した。国際金融市場で大金が動く代わりに、当時ショルツ氏が財務大臣として率いていたドイツ金融最高当局のファイルをじっくりと調べる時が来たのだ。個人的には、クキー氏はおそらく「大金」ではなく「大金」しか手に入れられなかった、あるいは言い方を変えると、月給 2 万ユーロ弱の国務長官は通常、投資銀行家のボーナスには及ばない。

2021年にショルツ氏が首相に就任すると、クキーズ氏は連邦首相府の国務長官に就任した。そこでは経済、金融、気候政策部門と欧州政策部門を担当しています。彼はG7およびG20サミットのドイツ人「シェルパ」でもある。これは、彼が首相のために会議の最終文書を交渉することを意味します。 「気候中立性を達成するために世界最大かつ最も重要な民主主義先進国と協力するのは、単純に魅力的な仕事です。それは単純に素晴らしい仕事です」とクキーズ氏は語った。

しかし、クキーズは最初からお金を使う男でもありました。シュピーゲルの報道によると、ドイツ経済史上最大の不正破産であるワイヤーカード破産の2日前に、同氏はKfWとの電話会談で、消極的だった国有銀行に対し、破産候補者への新たな融資を認めるよう促した。 Wirecard に加えて、Commerzbank も当時の彼の主要プロジェクトの 1 つでした。上司のショルツの要請を受けて、投資銀行家は学んだことを実行しました。それは、企業を相互に取引させることです。コメルツ銀行とドイツ銀行の合併は国際的なチャンピオンを生み出すはずだったが、彼は失敗した。

新財務大臣はコロナ危機における主要な救済立案者の一人でもあり、投資銀行家の左派陣営からも尊敬を集めた。コロナ・バズーカは彼の仕業であり、彼は当時の財務大臣オラフ・ショルツに資金の水門を開けるよう説得した。なぜそんなことをしたのかと尋ねると、クキーズ氏は一言「ロックダウン」と答え、次のように説明した。それは当然です。健康上の理由で世界中の経済を減速させなければならない場合、民間部門だけでそれを行うことはできません。」

世界中から拍手が起こり、『エコノミスト』紙は「ドイツはお金の蛇口を開けつつある」と書いた。クキース氏とショルツ氏の決定は、「ドイツが赤字に取り憑かれた守銭奴という風刺画からどれほど離れているか」を示している。海外や左派が判断したように、それは「ケインズ寄りでシュヴァーベン主婦らしさが薄れたパラダイムシフト」だった。それ以来、欧州レベルでの共同借入はタブーではなくなりました。左派議員ファビオ・デ・マシは、連邦議会議員からの質問にしばしば詳細に答えたクキエス氏を称賛した。 「もし彼が委員会に来たら、昼食は中止されます。彼は重要な質問を詳細に隠してしまいますが、非常に権威があります。」

新しい財務大臣のこの説明から何が推測できるでしょうか?クキーズ氏は最長数カ月の任期が見込まれているこの仕事を、お金のためにやっているわけではない。退職しなければならない場合、最長2年間、現在の給与の半額を受け取ることになる。いずれにせよ、彼は国務長官による潤沢な年金支給を保証されている。いいえ、ショルツ首相がクキース氏を財務大臣に任命したのは、首相が自分の腹心であれば資金の支出を組織できることを知っているからです。そしてそれはまさに、クリスチャン・リンドナーとのコラボレーションにますます欠けていたものでした。

#ヨルグクキエス今お金の蛇口を開けるべき男

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。